What is the translation of " 数据分区 " in English?

• data partition
• data partitions
• a data-partitioning

Examples of using 数据分区 in Chinese and their translations into English

每个数据分区受到的单次影响时间约为1秒钟；.
The single impact time of each data partition is about 1 second;

建议在所有基本数据分区和动态卷上使用NTFS。
NTFS is recommended on all basic data partitions and all dynamic volumes.

它使用动态复制和数据分区技术来实现高.
It uses dynamic replication and data partitioning techniques to implement high.

固件每个行业都需要使用不同的固件，如数据分区安全，掉电保护，写保护/只读等。
Each industry needs to use different firmware, such as data partition security, power-loss protection, write protect/read only, etc.

通道提供了数据分区的功能，只有那些需要了解数据的人才能看到事物数量和数据本身。
Channels help provide a data-partitioning capability where only those that need to know the data will see the number of transactions and the data itself.

数据分区基本上是磁盘分区，其中包含用户在硬盘上存储的所有数据。
Data partition is basically the disk partition which contains all of the data which is stored by the user on the hard disk.

如果操作系统或者其他数据分区出现任何问题，镜像文件就可以用来将数据恢复到之前的正常状态。
If the operating system or other data partitions has any problem, the image file can be used to restore data to the previous normal state.

渠道有助于提供数据分区功能，只有需要知道数据的相关方才能看到交易数量和数据本身。
Channels help provide a data-partitioning capability where only those that need to know the data will see the number of transactions and the data itself.

每个数据驱动器必须包含至少一个MSR和一个基本数据分区。
Each data drive must contain at least an MSR and one basic data partition.

如果其他无法识别的分区分隔了基本数据分区，则磁盘不能转换。
If other unrecognized partitions separate basic data partitions, the disk can't be converted.

为了从单个并不可靠的资源来提供更高的可靠性，迫使我们需要复制数据分区。
To provide high reiability from individually unreliable resource, we need to replicate the data partitions.

数据分区就是逻辑上和/或物理上把数据划分成一些更容易维护或访问的部分的过程。
Data Partitioning is also the process of logically and/or physically partitioning data into segments that are more easily maintained or accessed.

另外一种在平面文件中提供垂直和水平数据分区、并且提供很好的数据压缩率的系统是AT&T的Daytona数据库【19】。
Another system that does vertical and horizontal data partioning into flat files and achieves good data compression ratios is AT&T's Daytona database[19].

取消删除受保护数据分区搜索快速扫描能.
Undelete Protected Data Universal Partition Search Quick Scan.

驱动器上的所有基本数据分区都应该是连续的。
All basic data partitions on the drive should be contiguous.

这里关键在于每个分片都保持着对数据分区的独有控制权。
What is key here is that each shard maintains exclusive control of its partition of the data.

可通过在CosmosDB帐户之下添加额外的数据分区来进行扩大。
You can scale out by adding additional data partitions under a Cosmos DB account.

快速恢复丢失或删除的数据分区，即使在操作系统启动失败的情况下。
Quickly recover lost or deleted data partitions, even in cases when your operating system fails to boot.

用户数据分区和这种两步时的动作方式可以带来如下的一些好处：.
The partition of user data and two steps access approach have following advantages:.

不能只对数据分区而不对索引分区，反之亦然，同时也不能只对表的一部分进行分区。
You cannot partition only the data and not the indexes, or vice versa, nor can you partition only a portion of the table.

磁盘上分区的顺序应该为ESP（如果有）、OEM（如果有）、MSR，后跟主数据分区。
The order of partitions on the disk should be ESP(if any), OEM(if any) and MSR followed by primary data partition(s).

整个热升级期间，每张数据表下的单个数据分区会最多受到不超过2次的影响；.
During the hot upgrade, one single data partition under each data table will be affected no more than 2 times;

在从不同的数据中心选择三个服务器并选择一个复制技术后，还要决定是否将数据分区。
After selecting three servers from different data centers and selecting a replication technology, determine whether or not you will partition your data.

对于EFI系统来说，每个可启动驱动器必须包含一个ESP、一个MSR和至少一个包含操作系统的基本数据分区。
For UEFI systems, the boot drive must contain an ESP, an MSR, and at least one basic data partition that contains the operating system.

Ceph开发了一些非常有趣的概念（例如，动态元数据分区，数据分布和复制），这些概念在本文中只进行简短地探讨。
Ceph has developed some very interesting concepts(such as dynamic metadata partitioning and data distribution and replication), which this article explores shortly.

如果数据在分区之间没有平衡，这将导致磁盘之间的负载不平衡。
If data is not well balanced among partitions, this can lead to load imbalance between disks.

这使用户可以计算单个组的数据或者数据分区，然后根据需要组合它们。
This allows users to calculate data of individual groups or partitions of data, and then combine them on demand when needed.

切勿对数据进行过度分区。
Data should not be excessively subdivided.

然后所有不可启动的基本分区被合并到一个数据容器分区内。
All non-bootable basic partitions are then combined into a single data container partition.