What is the translation of " 数据管理与 " in English?

• data management and
• data governance and

Examples of using 数据管理与 in Chinese and their translations into English

数据管理与统计.
Data management and statistics.

数据管理与使用：21世纪的治理.
Data Management and Use: Governance in the 21st century.

Excel数据管理与分析.
Excel data management and analysis.

数据管理与统计医学.
Data management and statistical Medical.

的持续存储支持高级数据管理与社区数据收集.
Of persistent storage support advanced data management and community data collections.

临床试验服务注册申报服务数据管理与统计服务医学服务.
Clinical trial service Registration service Data management and statistical Medical service.

主要承担工作：基础数据管理与应用。
Main task: basic data management and application.

旧金山针对工业公司的分析数据管理与集成软件开发商ElementAnalytics，在A轮融资中融得1,950万美元。
Element Analytics, a San Francisco-based developer of analytics data management and integration software for industrial companies, raised $19.5 million in Series A funding.

该公司计划密切监视公共基础设施，然而这却引起了对数据管理与隐私的担忧。
The corporate intends to intently monitor public infrastructure, and this has raised concerns about data governance and privacy.

建议制订国家和区域信息管理体系，以改进库存数据管理与交换；.
Advises that national and regional information management systems to improve inventory data management and exchange be developed;

数据管理与数据库的结构有关，这些数据库可以对谁有权访问不同的信息给予复杂的规定。
Data management relates to how you structure databases, which can have complex rules around who can access different pieces of information.

数据管理与数据策略，业务成功的框架讨论了如何围绕企业数据资产构建业务模型和收入流。
Data Management vs. Data Strategy: A Framework for Business Success talks about building business models and revenue streams around enterprise data assets.

从技术视角看，大数据代表了新一代数据管理与分析技术。
From the dimension of the new technology, large data is a new generation of data management and analysis technology.

第8章数据管理与数据库.
Chapter 8 Data processing and database management.

大数据管理与数据生命周期管理（DLM）的思想密切相关。
Big data management is closely related to the idea of data lifecycle management(DIM).

没有适当的数据管理与监测，征聘跟踪模块就不会达到预期的目的。
Without adequate data management and monitoring, the Rectrack module will not fulfil its intended purposes.

IDC表示，一些公司正在寻求将数据管理与交付集中起来，以及利用数据来控制业务和用户体验。
IDC says businesses are looking to centralize data management and delivery, as well as to leverage data to control their businesses and the user experience.

二、共享数据管理与服务部门中国疾病预防控制中心公共卫生监测与信息服务中心及数据集提供单位。
Second, the shared data management and service departments Chinese Center for Disease Control Public Health Surveillance and Information Service Center and data set providers.

数据管理与存储对我们的客户来说是一大挑战，因此我们的战略宗旨是以满足客户需求为本。
Management and storage of data is a key challenge for our customers, so our strategy is focused around how to best meet those customer needs.

近几年，IBM通过推动先进的数据管理与分析，持续引领低成本、高效率和以客户为中心的银行业务的发展。
In recent years, IBM has continued to lead the charge for low-cost, efficient and customer-centered banking by driving sophisticated data management and analysis.

快捷的数据管理与交换加快了技术创新的速度，促进了共同创新并推动了各公司、研究机构和个人之间的互利协作。
Rapid data management and exchange speed the innovation cycle, facilitating collective innovation and promoting mutually beneficial collaboration between companies, research institutions and individuals.

快捷的数据管理与交换，加快了创新周期，为集体创新提供了便利，并有助于公司、研究机构和个人之间开展互惠互利的合作。
Rapid data management and exchange speed the innovation cycle, facilitating collective innovation and promoting mutually beneficial collaboration between companies, research institutions and individuals.

数据管理包括与将数据作为有价值的资源进行管理相关的所有学科。
Data Management comprises all disciplines related to managing data as a valuable resource.

数据驱动管理与决策研究以大.
Big Data Driven Management and Decision Research.

信息的处理与管理包括数据分析与变换、数据管理以及信息直观。
Information processing and management include data analysis and transformations, data management and information visualization.

数据管理不应该与数据治理以及数据库管理混为一谈。
Data Management should not be confused with Data Governance, nor with Database Management..

公司总部位于上海，下设“成都步锦”、“北京和普润”两家子公司，分别提供SMO和数据管理与生物统计服务。
The headquarter is in Shanghai with 2 subsidiaries,“Bujin” and“Helpclin Data”, which provides SMO and data management& biostatistics services respectively.

该工作组代表促请各位代表努力改进地名数据管理与灾害管理程序的结合。
The representative of the Working Group urged representatives to strive to improve the integration of geographical names data management with disaster management processes.