Another set of data also shows that groundwater is facing severe challenges.
这些数据还表明,在暴发期间可能未发现很大一部分埃博拉传播事件。
These data also suggest that a significant portion of Ebola transmission events may have gone undetected during the outbreak.
数据还表明,与陌生人进行基于文本的交流更有效。
The data also suggest that text-based communication with a stranger is more effective.”.
随着这些收益,数据还表明,增加金融包容性的机会仍然很大,特别是在女性和穷人中,”报告中写道。
Along with these gains, the data also show that big opportunities remain to increase financial inclusion, especially among women and poor people.
这些数据还表明,在人工智能的研究和新闻报道领域都存在明显的性别不平衡。
The data also suggest a notable gender imbalance in both the field of AI research and news coverage.
数据还表明,当学生升入中学,家庭支出通常急剧增加。
UIS data also show that household expenses often increase sharply when students reach secondary education.
数据还表明,国家一级的流行率过去几十年有所下降,不过各国下降的速度差别很大。
Data also indicate that prevalence at the national level has declined somewhat during the past decades although the speed of decline varies significantly among countries.
初步数据还表明,HER2可能预测佐剂环境中紫杉醇的应答和受益。
Preliminary data also suggest that HER2 positivity may predict response to and benefit from paclitaxel in the adjuvant setting.
这些数据还表明,老年妇女的人数和比例高于男子(1.2:1.9),原因是妇女的预期寿命较长。
Such data also indicate that the number and proportion of elderly women is higher than that of men(1.2:1.9) due to women' s higher life expectancy.
数据还表明,大部分人在15岁至29岁之间开始夫妻生活和生育。
The data also show that most people start life with a partner and begin the reproduction phase between the ages of 15 and 29.
数据还表明,鲸鱼心脏的一些不寻常的特征可能有助于它在这些极端情况下的表现。
The data also suggests that some unusual features of the whale's heart might help it perform at these extremes.
Data also demonstrates houseplants may help improve your attention and productivity, reduce anxiety, improve accuracy and memory retention and reduce sick days.
这些数据还表明,我们有很大的空间来改进我们记录和研究这些罕见事件的方式。
These data also show that we have a lot of room to improve how we document and study these types of rare events.”.
调查数据还表明,在非洲,绝大多数进行堕胎的妇女尚未结婚。
Survey data also suggest that in Africa, the majority of women having abortions are unmarried.
同样地,该数据还表明,与皮凯蒂的观点相反,福布斯400强中财富是继承而来的人的比例正急剧下降。
In a similar vein, the data also indicate, contra Piketty, that the share of the Forbes 400 who inherited their wealth is in sharp decline.
数据还表明,当在荧屏上看到像自己的英雄角色时,她们会感到更加自信。
The data also suggested young girls feel more confident when they see on-screen heroes who look like them.
这些数据还表明,许多报告芝麻过敏和经历潜在严重过敏反应的人没有获得临床诊断的过敏。
The data also indicate many individuals who report sesame allergies and experience potentially severe allergic reactions are not obtaining clinical diagnosis of their allergies.
数据还表明,在所有发展中国家大部分生育间隔都不到两年。
The data also show that in all developing countries, a considerable proportion of births are less than two years apart.
数据还表明,对美国的任何不信任都不是对特朗普的特别信任。
The data also suggest that any lack of trust is less about the United States than it is about Trump specifically.
现有数据还表明,2008/2009年的经济和金融危机对一些不同国家的财产犯罪和暴力犯罪均有影响。
Available data also suggest that the economic and financial crisis of 2008/2009 had an impact on both property and violent crime levels in a number of different countries.
世邦魏理仕数据还表明,土地价值增长50%将导致土地税增加57%。
CBRE data also suggests that a land value increase of 50 per cent would create a land tax increase of 57 per cent.
数据还表明,在北部地区出现了和平红利,这些地区死亡率下降的幅度更为显著。
Data also shows evidence of a peace dividend for the northern zones, where the decline in the mortality rate has been much more significant.
数据还表明,拥有多种类型企业的不同社区的场所往往存活时间更长。
The data also suggested that venues in diverse neighbourhoods, with multiple types of businesses, tend to survive longer.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt