What is the translation of " 数百万儿童 " in English?

• millions of children

Examples of using 数百万儿童 in Chinese and their translations into English

比以前建得更好”为数百万儿童带来了积极的成效。
Building back better' brings positive results for millions of children.

数百万儿童成为叙利亚战争的受害者。
Six million children have been affected by the war in Syria.

数百万儿童的生命和未来处于危险之中。
The lives and futures of millions of children are in jeopardy.

没有这些基本需求，数百万儿童的生命就会面临危险。
Without these basic needs, the lives of many children are at risk.

尼日利亚东北部地区数百万儿童接种麻疹疫苗.
Million children in vaccination campaign against measles in northeast Nigeria.

数百万儿童，特别是在撒哈拉以南非洲，依然易于长期健康不佳和感染疾病，并继续受冲突的影响。
Millions of children, particularly in sub-Saharan Africa, remained vulnerable to chronic ill health and disease and continued to be affected by conflicts.

数百万儿童得到了挽救，更多的儿童得以就学，国际社会缔结了一些有关保护儿童问题的条约。
Millions of children have been saved, more children are in school, and a number of treaties related to the protection of children have been concluded by the international community.

数百万儿童已受到感染并死亡，随着艾滋病毒在家庭和社区中的传播，更多的儿童受到严重影响。
Millions of children have been infected and have died and many more are gravely affected as HIV spreads through their families and communities.

如果能够解决这个问题，我们不但能保护数百万儿童；还能战胜当今世界所面临的一些最艰巨的挑战。
By addressing it, we could not only protect millions of children, but also tackle some of the greatest challenges facing the world today.

教育环境中的暴力行为是数百万儿童和青年日常面对的现实，它剥夺了这些学生接受教育的基本人权。
Violence in educational settings is a daily reality that denies millions of children and young people the fundamental human right to education.

然而，数百万儿童继续遭受不同表现形式的暴力、剥削、虐待和忽视的累积影响。
However, millions of children continue to be exposed to the cumulative impact of different manifestations of violence, exploitation, abuse and neglect.

数百万儿童仍然遭受战争、暴力、剥削、被忽视以及所有形式的虐待与歧视。
Millions of children are still suffering from war, violence, exploitation, neglect and all forms of abuse and discrimination.

数百万儿童因为艾滋病毒/艾滋病而成为孤儿和易受伤害；其中许多人将永远不知道童年的含义。
Millions of children have been orphaned and made vulnerable because of HIV/AIDS; many of them will never know the meaning of childhood.

然而，数百万儿童仍然是饥饿、暴力、歧视、艾滋病毒/艾滋病和各种剥削的受害者。
However, millions of children are still victims of hunger, violence, discrimination, HIV/AIDS and all kinds of exploitation.

数百万儿童仍然死于可预防的原因，包括童工以及参与危险工作和武装冲突。
Millions of children continue to die from preventable causes, including child labour and involvement in hazardous work in armed conflicts.

今天最严重的流行病----艾滋病毒/艾滋病----直接地或通过使他们成为孤儿而影响到数百万儿童。
Today' s worst epidemic, HIV/AIDS, affects millions of children directly or by making them orphans.

根据女士的办公室,攻击学校和医院已经成为叙利亚的冲突和剥夺数百万儿童的教育和医疗的权利。
Attacks on schools and hospitals have become a feature of the Syrian conflict and deprive millions of children of their right to education and health.

受艾滋病毒影响的儿童的权利受到多种方式的侵犯，数百万儿童得不到全面的艾滋病毒服务和教育。
The rights of children affected by HIV are violated in many ways, and millions of children are without access to comprehensive HIV services and education.

自1998年以来，本组织一直努力开展出生登记工作，帮助数百万儿童获得正式身份。
The organization has been working on birth registration initiatives since 1998, helping millions of children to gain an official identity.

拯救每年死于营养不良的数百万儿童的生命也同样需要政治意愿。
Political will was equally important to save the lives of the millions of children who died from malnutrition each year.

然而，仍然存在重大挑战，数百万儿童在家庭中和其他地方遭受忽视、暴力、虐待和剥削。
Nevertheless, important challenges persisted, with millions of children suffering from negligence, violence, abuse and exploitation at home and elsewhere.

满足数百万儿童的这些迫切需求是至关重要的，”丹.罗门先生说道。
Meeting these urgent needs for millions of children has been critical,” said Mr. Rohrmann.

毫无疑问，世界各地数百万儿童发生变化并取得进展是有可能的。
There was no question that change and progress were possible for millions of children around the world.

它的消极面是贫困有所增加、世界各地区贫困人口的增长和数百万儿童遭受更大痛苦。
Its negative aspects are increased poverty, growing numbers of poor people in various regions of the world and increased suffering for millions of children.

该传染疾病危害着全世界数百万儿童的生命和权利。
The pandemic is compromising the lives and rights of millions of children around the world.

战争、自然灾害以及公共卫生、经济情况等冲突和长期危机，对全世界数百万儿童的教育构成了严重威胁。
Conflict and protracted crises, such as war, natural disasters, and public health emergencies are a serious threat to the education of millions of children worldwide.

武装冲突给数百万儿童造成极端的危险，不仅是饥饿、疾病和死亡的危险，而且是流离失所、失去亲人和造成创伤的侵犯人权的危险。
Armed conflict poses extreme risks to millions of children, not only the risks of hunger, disease and death but also of displacement, bereavement and traumatizing violations of human rights.

还有数百万儿童仍留在原籍国，与被迫在其他地方工作的父母分离，直接违反了《公约》。
There are also millions of children who remain in their country of origin, separated from their parents, who are forced to work elsewhere in direct contravention of the Convention.

农药的使用仍然需要减缓，因为很多农业工人，包括数百万儿童都在毫无防护或毫不知情的情况下接触危险级别的有害制剂。
Pesticide use continued to require mitigation, as many agricultural workers, including millions of children, were exposed to dangerous levels of hazardous formulations without protection or information.

数百万儿童营养不良，无法上学。数百万儿童目睹了不可名状的野蛮暴力。数百万儿童惨遭剥削、虐待和更可怕遭遇。这不是讲故事。这是现实。
Millions of children are undernourished and out of school; millions have witnessed unspeakable brutality; and millions are threatened with exploitation, abuse, and worse. This is not rhetoric; it is reality.