Examples of using
数百万计
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
经济损失当然是数百万计。
The losses will certainly be in the millions.”.
看过数百万计的对局后,它已学会提取特征、原则和经验法则。
After watching millions of games, it has learned to extract features, principles and rules of thumb.
它让数百万计的妇女进入劳动力市场,加速了她们获得合法投票权的步伐。
It brought millions of women into the workforce, hastening their legal right to vote.
数百万计儿童继续承受冲突带来的强烈影响,例如失去父母或者突如其来地被迫迁移别处。
Millions of children continue to experience the searing impacts of conflict, such as the loss of parents or sudden, forced relocation.
每天,数百万计的人们穿着不甚舒服的服装,驱车来到充满单调办公桌椅的巨大建筑物。
Every day, millions of people don uncomfortable clothes and drive to vast buildings full of drab desks and chairs.
正因如此,数百万计的弱势人群指望着以联合国为首的国际社会采取有效措施,提供某种救济。
Millions of vulnerable people are therefore looking to the international community, with the United Nations at the helm, for effective measures to bring some kind of relief.
阿斯巴甜害死了我的母亲,它使美国及海外数百万计的无辜群众死去或受到损伤。
NutraSweet® killed my mother and has killed and/or wounded millions of innocent people in the US and abroad.
以下十大最具创新性的医疗技术,帮助拯救这些生活在地球角落里数百万计的生命。
Here are the 10 mostinnovative health technologies which could save millions of lives in these corners of the Earth.
而他们不仅要捍卫婚姻的原则,也要捍卫数百万计被政府机构欺骗的人们。
In so doing, they are not merely defending principles,they are defending millions of people who have been defrauded by government institutions.
根据该研究,这项战略具有潜力,可在2015年最后期限到来之前,帮助避免数百万计妇女和儿童的死亡。
That strategy, according to the study, has the potential to help to avert millions of maternal and child deaths by the 2015 deadline.
与中国的贸易不平衡已经让欧盟损失了数百万计的工作机会。
The trade imbalance with China has cost millions of jobs in the EU.
有些人会比其他人较为谨慎,但最终他们的数目会增加至数百万计。
Some will be more cautious than others, but, in time,their numbers will increase to millions.
在过去的七十年里,保时捷让数百万计的人为之倾倒。
Over the past seven decades, Porsche has exhilarated millions of people.
阿姆斯特丹有超过50座博物馆,每年吸引着数百万计的游客。
The city has over fifty museums which attract many millions of visitors every year.
谷歌董事长埃里克·施密特上周曾透露,Google+已有数百万计用户,并强调了圈功能的发展潜力。
Google chairman Eric Schmidt hadrevealed last week that the network has millions of users, and also highlighted the traction of Circles.
数百万计人民的希望都有赖于联合国实现这些目标的能力。
The hopes of millionsof people were riding on the ability of the United Nations to meet those objectives.
美国数百万计的穆斯林我们的公民之间,和穆斯林作出一个令人难以置信我国宝贵的贡献….
America counts millions of Muslims amongst our citizens, and Muslims make an incredibly valuable contribution to our country….
中国政府继续对满足数百万计的低收入和其他处境危险家庭的基本社会服务需求给予优先考虑。
The Government continues to give priority tomeeting the basic social service needs of millionsof low-income and other at-risk families.
死亡人数以数百万计,而且没有-不是食物也没有燃料-通过西海岸的海港。
The death toll numbered in the millions, and nothing- not food nor fuel- made it through West Coast seaports.
亿万富翁比尔·盖茨对该发明进行了投资,这或许能够转变第三世界数百万计的人们的生活方式。
The innovation- which has been funded by billionaire Bill Gates-could transform the lives of millionsof people in the third world.
她补充道:“我们主要关注那些处于金字塔底层的人,尤其是数百万计的蓝领工人。
We focus mainly on those who are at the bottom of the pyramid,especially the millions of blue-collar workers.
对数百万计的妇女来说,家庭是日常生活的中心,在许多文化中,妇女大部分时间都待在家中。
For millions of women, it is the home which is the centre of daily life, and, in many cultures, it is women who spend the most time at home.
In the transition to a green economy, millions of new green jobs could be catalysed, nevertheless, to support sustainable agriculture, construction, energy, forestry, tourism, transport and the waste management and recycling sectors.
The 2019 Icellator® X lets medical professionals andscientists rapidly recover millions of a patient's own adult stem cells for therapeutic treatments and research applications.
While the home should be a place of security, dignity, peace,and equality, for millions of women around the world the right to adequate housing has gone unfulfilled and unrealized.
此外,仍然有数百万计的小学学龄儿童辍学。
In addition, there are still millions of primary-school-age children who are out of school.
这样会在全球带来数百万计的工作机会。
Generates millions of job opportunities worldwide.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt