Some of those enterprises halted their operations altogether.
卡梅尔:“你们调整了整个业务!”.
KAMEL:“You changed the whole business.
卡梅尔:“你们调整了整个业务!”!
Driver:“You changed the whole business!
阈值定义的交易算法有很多投资公司的整个业务。
Threshold-defined trading algorithms are the entire business of many investment firms.
业务连续性:ISO22301提高了组织在整个业务生态系统中抵御破坏性事件(如恶意网络攻击)的能力。
Business continuity:ISO 22301 improves your organization's resilience against disruptive incidents across your entire business ecosystem, such as malicious cyberattacks.
它应该是匿名数据,但它们的整个业务模型是找到一种方法,将姓名附加到这些数据并出售。
It's supposed to be anonymous data, but their whole business model is to find a way to attach names to this data and sell it.
我们帮助他们在整个业务领域取得的成果:设计、工程、计划、生产、包装、销售、装配和采购。
We help them achieve results across their entire business landscape: design, engineering, planning, production, packaging, marketing, assembly and procurement.
我发现整个业务引人入胜,不得不被告知停止,回家去当我的惩罚小时内完成。
I found the whole business fascinating and had to be told to stop and go home when my hour of punishment was done.
变更管理也是挑战,由于需要跨越移动整个业务在很短的时间内新的ERP。
Change management wasalso challenging due to the requirement to move the entire business across to the new ERP in a short period of time.
该项目触及联合国管理问题的核心,并影响到整个业务。
It goes to the heart of how the United Nations is run andaffects the entire operation.
人们耳熟能详的感叹是这样的:报纸曾经垄断分类广告,这是补贴其整个业务的“黄金河流”。
The familiar lament goes like this: Newspapers once enjoyed monopolies on classified ads,the“rivers of gold” that subsidized their whole operation.
整个业务可能会有严重的政治意义,我觉得我们应该远离这些东西。
The whole business is likely to have serious political implications, and I feel that we ought to keep away from such things.”.
由此,客户可以利用ShopifyPlus平台管理其全球的整个业务,而不仅仅是管理某个单一的商店。
Shopify Plusprovides a platform where our largest customers can manage the entire business instead of just managing a single store.
所以,你得看看整个业务提供了什么和财务状况。
So, you really have to look at the whole business of what is being offered and what the financials are.
在大多数情况下,AI支持单个任务而不是整个业务流程,因此您将重新设计业务流程和围绕它的新人工任务。
In most cases AI supports individual tasks andnot entire business processes, so you will have redesign business processes and new human tasks around it.
通常,营销已经远离了整个业务战略,以至于它实际上正在成为一种交流练习。
Often marketing has been moved so many steps away from the overall business strategy that it really is just becoming a comms exercise.
这是我整个业务找到荒凉的角落,在那里我可以营地没有中断的恐惧;
It was my whole business to find desolate corners, where I could camp without the fear of interruption;
我们不会以不顾我们股东的长期经济结果的控制价格来进行多样性的投资购买整个业务。
We will not diversify by purchasing entire businesses at control process that ignore long-term economic consequences to our shareholders.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt