What is the translation of " 整个全球经济 " in English?

• the entire global economy
• the global economy as a whole
• the entire global economic

Examples of using 整个全球经济 in Chinese and their translations into English

这种转变会导致整个全球经济面临更大的不稳定性。
That shift will subject the entire world economy to greater instability.

我相信，我国经济和整个全球经济体系在经历此次危机后，会比以前更加稳固。
I am confident that our economy and the entire global economic system will come out of the crisis stronger than before.

本周早些时候，丹·德雷兹纳提到“欧元崩溃，也许整个全球经济体系崩溃”.
Earlier this week, Dan Drezner referred to“the collapse of the euro and maybe the entire global economic system.”.

全世界的零碳能源足够驱动整个全球经济，事实上，也足够驱动一个规模比目前大得多的全球经济。
The world has enough zero-carbon energy sources to power the entire global economy- indeed to power a global economy much larger than today's.

所以整个全球经济，等于在两个加速器的推动下前行，一个是技术杠杆，另一个是信贷杠杆。
So the entire global economy, driven by the two accelerators, one is a technology lever and the other is a credit lever.

类似的崩溃和救援在整个欧洲发生，威胁到整个全球经济，并使世界陷入自大萧条以来最严重的衰退。
Similar collapses and bailouts echoed across Europe, threatening the entire global economy and launching the world into the deepest recession since the great depression.

如果整个全球经济都可以循环发展，那么人类社会就可以良好前行，而不会耗尽地球的资源或破坏生态系统。
If the entire global economy could become circular, then human society could thrive without depleting the earth of its resources or destroying ecosystems.

用今天的话说，就是整个全球经济进入了一轮商业化。
In today's words, the entire global economy has entered a round of commercialization.

这是复杂的、全方位的贸易立体枢纽，涉及中国、美国及整个全球经济。
It's a complex, omni-dimensional trade interchange that involves China, the U.S. and the entire global economy.

他们之间不断升级的贸易战将会对加拿大产生各种意外的后果，并可能对整个全球经济造成影响。
The escalating trade war between them is going to have all sorts of unintended consequences on Canada, and potentially on the entire global economy.

希腊的退出可能对其他陷入困境的欧洲国家，美国和整个全球经济产生潜在的灾难性后果。
A Greek exit would have potentially catastrophic consequences for other ailing European nations; the fallout would hit the United States and the entire global economy.

太阳依然闪闪发光，不仅在柏林，而且在整个全球经济中。
The sun is still shining, not only here in Berlin, but also in the global economy as a whole.

不继续保持市场对美元的信心，不仅美国经济，而且整个全球经济将处于危险之中。
Without continuing market confidence in the United States dollar, not just the United States economy, but the entire global economy will be put at risk.

对政策方向的更大确定性可以将经济增长恢复到可以提升整个全球经济的水平。
Greater certainty about the direction of policy could restore growth to a level that would lift the entire global economy.

这场危机暴露了西方经济体以及整个全球经济内部深埋的断层。
The crisis has revealed deep faults within western economies and the global economy as a whole.

第一阶段协议也将极大有益于美国经济和整个全球经济。
This phase one agreement will greatly benefit both the American economy and the global economy as a whole.

国际货币基金组织也降低了对美国和整个全球经济的估计。
The IMF also lowered estimates for the United States and the global economy as a whole.

其结果是许多发展中国家深陷其中，整个全球经济受到威胁。
The result was that many developing economies became engulfed and the entire global economy was threatened.

然后，英国的经济疲软可能会渗入欧盟，这可能会影响整个全球经济。
Economic weakness in the U.K. could then bleed into the E.U., which could impact the entire global economy.

因廉价页岩气和创新加速而重新变得强大、充满活力的美国经济，能提振整个全球经济。
A strong and dynamic US economy, reinvigorated by cheap shale gas and accelerating innovation, would rejuvenate the global economy as a whole.

换句话说，房地产投资市场具有影响整个全球经济的力量。
In other words, the real estate investment market has the power to affect the entire global economy.

他们之间不断升级的贸易战将对加拿大造成各种意想不到的后果，可能对整个全球经济产生影响。
The escalating trade war between them is going to have all sorts of unintended consequences on Canada, and potentially on the entire global economy.

显然，这对整个全球经济、尤其是对亚太地区的强劲增长来说，是一个严峻的挑战，”他还表示。
Clearly, this is a serious challenge for the whole global economy, especially for the dynamic growth of the Asia-Pacific region," he said.

随着整个全球经济与互联网/数字技术日益变得密不可分，更强有力的监管比以往更加重要。
With the entire global economy becoming inextricably linked to the Internet and digital technologies, stronger regulation is more important than ever.

东非对印度洋地区以及整个全球经济的影响有限。
East Africa has limited impact on the Indian Ocean Region(IOR), and on the global economy as a whole.

他们的作法让整个全球经济失去平衡，原因是他们没有尽可能多地从其他国家采购。
It throws the whole world economy out of balance because they're not buying as much as they could be from other countries.

跨国公司的活动对许多国家的经济以及整个全球经济非常重要，但可能会损害主权根本原则。
TNCs were carrying out highly important activities for the economies of many countries and for the global economy. However, the impact of their activities might impinge on the fundamental principle of sovereignty.

有人认为美国在某种程度上是整个全球经济的关键是一个谎言。
The idea that the U.S. is somehow a linchpin to the entire global economy is a lie.

信贷危机已经波及到整个全球经济，导致发展中国家政府从事的发展进程停止或者逆转。
The credit crunch has had ripple effects throughout the global economy and has led to a stalling or reversal of development processes by Governments in developing countries.