Examples of using 整个文化 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
整个文化就是这样被创造出来的。
我们要如何为整个文化开出药方？”.
整个文化就建立在这种彼此的馈赠框架下。
The whole culture works on this framework of mutual giving.整个文化就是这样被创造出来的。
The whole culture is built that way.数十万家庭被拆散，整个文化被视为罪行。
Tens of thousands of families have been torn apart; an entire culture is being criminalized.整个文化作用于相互给予的这个框架。
The whole culture works on this framework of mutual giving.迈克尔杰克逊的诀窍在于培养整个文化.
Michael Jackson's trick was to groom an entire culture.整个文化就是这样被创造出来的。
It's how this whole culture was formed.单单一个人是无法改变整个文化的。
One person alone can't change an entire culture.翻译不仅仅是言词之事，它让整个文化变得可以理解。
It is a matter of making intelligible a whole culture.救世主的想法已经构建到整个文化,超越了政治。
The idea of saviors has been built into the entire culture, beyond politics.公共和私人科学，整个文化。
Both public and private science, the whole culture.赞美诗，布鲁斯，谋杀民谣，矿工的哀叹-整个文化.
Hymns, blues, murder ballads, miners' laments- the whole culture.这种思维方式是整个文化的耻辱。
This way of thinking is a disgrace to whole culture.军队，城市，整个文化--她能够塑造它们。
Armies, cities, entire cultures- she could raise them.这需要整个文化的转变。
But this needs a complete culture change.这一论断同样适用于整个文化的发展。
This statement also applies to culture as a whole.维持传统生计支撑着整个文化生态系统。
Sustaining 成员们不代表整个文化.
Members are not representative for entire culture.我们整个文化都是以购买的欲望和互惠交换的理念为基础的。
Our whole culture is based on the appetite for buying, on the idea of a mutually favourable exchange.任何一个社会的整个文化精神都是受社会中势力最强大的那些集团的精神所决定的。
P112 In any society the spirit of the whole culture is determined by the spirit of those groups that are most powerful in that society.我们整个文化就是毫无节制地消耗我们的有限资源，而从来不担心明天。
Our entire culture is extravagantly drawing down finite resources, never worrying about tomorrow.被商品所包围的后现代人，本身也变成了整个文化过程中的一个可以被互相置换的部件。
First besieged with commodities,postmodern man himself becomes an interchangeable part in the whole cultural process.这种游戏动力如此强大，以至于它不仅影响到我们的行为，还影响了整个文化。
This game dynamic is so powerful that it doesn't just influence our behavior,it's influenced our entire culture.而作家安东尼·伯吉斯（AnthonyBurgess）回应说：“翻译不仅仅是言词之事，它让整个文化变得可以理解。
Anthony Burgess once said,“Translation is not a matter of words only:it is a matter of making intelligible a whole culture.”.然而，第一批英文词典编纂者制作者对捕捉整个文化毫无幻想。
The first English dictionary-makers had no fantasies about capturing an entire culture.当我们站在合十舍利塔上54米处可以俯视整个文化景区。
Standing 54 meters above 我只是不会讲阿拉伯语，但我喜欢整个文化和人民。
I just don't speak Arabic, but I love the whole culture and the people.它是关于整个文化的，是要改变这个星球上人类的意识。
It's about culture in general, about changing the consciousness of human beings on this planet.”.V．12，p．331，§26）“属于语言游戏的是整个文化。
S25“What belongs to a language game is a whole culture.”.
