Third, we must guard against legal risks in the integration process.
这是一个非常复杂的整合过程。
This is a very serious unification process.
客户很满意,因为我们在整合过程中提供了可靠的维护和支持。
The customer was very satisfied,as we provided reliable maintenance and support during the integration process.”.
这两个平台的整合将导致整合过程漫长,并且存在许多不确定因素。
The integration process of the two platforms will be long, and there are many uncertainties.
(a)2011年2月完成了总部的组织审查和职能调整工作,使整合过程最后完结。
(a) The finalization of the consolidation process with the completion of the organizational review and functional alignment for Headquarters in February 2011.
我们的整合过程将是一个演进过程,其中一些业务受到的影响要大于其他业务。
Out integration process will be an evolution, with some businesses impacted more than others.
他说,在整合过程中回答关于公司任何设施可能失业的问题还为时过早。
He said it was too early in the integration process to answer a question about possible job losses at any of the company's facilities.
在整合过程中,组织意识到需要管理重叠的技能和人才。
During the integration process, the organisation saw the need to manage overlapping skills and talents.
在整合过程中,必然会出现一些小型经销商被合并的情况。
In the integration process, it is bound to be some small dealers were consolidated situation.
数据虚拟化-数据整合过程,以便获得更多的洞察力。
Data virtualization- a data integration process in order to gain more insights.
基于问题的学习(PBL)是一种将具体问题作为获取新知识和整合过程的初始阶段的方法。
Problem-based learning(PBL) is a method which uses a concrete problem as theinitial stage both for acquiring new knowledge and integration process.
而整合过程中,工艺和渠道将是关键因素,企业需要额外关注。
In the integration process, process and channel will be the key factors, enterprises need to pay extra attention.
我们有专门的团队来监督整合过程,确保您和您的业务无缝过渡。
We have a dedicated team to oversee the integration process and ensure the transition is seamless for you and your business.
整合过程的每个阶段都会给我们提供的服务带来新的提升。
Each stage of the integration journey will bring new improvements to the services we offer.
我们已经拥有所需的专业技术和产品,但我们必须加快整合过程。
The expertise and products already exist, but we need to speed up the integration process.
为期一天的坎特伯雷大学国际学生欢迎会提供新西兰学生文化的见解,并协助整合过程。
The one-day University of Canterbury international student welcome provides insights into New Zealand student culture andhelps with the integration process.
一天的坎特伯雷大学国际学生欢迎提供了对新西兰学生文化的了解,并帮助整合过程。
The one-day University of Canterbury international student welcome provides insights into New Zealand student culture andhelps with the integration process.
在过去的3年里,我们在共享服务和全球整合过程中节省了30亿美元的成本。
We took out about $3 billion in costs over the last three years in shared services andglobal integrated processes.".
按时完成妇女署的内部系统,包括变革管理和整合过程。
UN-Women internal systems, including change management and consolidation processes, and completed on time.
The presentation described the integration processes for the Mexican satellite platform, the development of academic programmes and the foundation of the university network of space technology at UNAM.
Organize further global and/or regional workshops on integrating climate change into relevant national planning processes andusing the national communication as a tool for the integration process;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt