Programme Document Centre and Programme Knowledge Network.
年初,项目厅推出了在线项目文件中心。
UNOPS launched an online project document centre(PDC) in early 2010.
文件中心已经设立。
A Documentation Centre has also been set up.
公约》文件中心的维护和加强已从"执行支助专家"一揽子工作安排中删除。
(i) The maintenance and enhancement of the Convention' s documentation centre has been eliminated from the job package of the" Implementation Support Specialist".
性别研究和人权文件中心与六个民间社会伙伴组织也开展了类似的研究。
A similar research was also undertaken by the Gender Studies andHuman Rights Documentation Centre and six Civil Society partner organisations.
媒体文件中心(S-0394,秘书处大楼三楼记者工作区),电话分机:3.7166.
The Media Documents Centre(S-0394, third floor of the Secretariat Building, in the press working area), ext. 3-7166.
文件中心建在前“布朗大厦"的旧址上,这里曾是国家社会党总部。
The documentation center is built on the site of the former“Brown House,” which was once the headquarters of the National Socialist party.
司法部研究和文件中心将审议如何将更多的性别影响评估纳入其政策评估之中;.
The ministry' s Research and Documentation Centre will consider ways to include more gender impact assessments in its policy appraisals;
对于向媒体分发的讲稿,请将讲稿准备150份送交媒体文件中心(S-394室)。
For distribution of speeches to the media,please deliver 150 copies to the Media Documents Centre(room S-394).
散布在卢旺达各地的国际法庭信息和文件中心仍然是法庭在该国的外联计划最主要的举措。
The Tribunal' s information and documentation centres scattered across Rwanda remain the flagship initiative of its outreach programme in the country.
According to the Violations Documentation Center, Syrian regime forces killed 2,044 people during September 2014, including 184 women and 278 children.
执行主任,性别问题研究和人权文件中心,阿克拉,一个致力于促进和保护加纳妇女的权利的非政府组织。
Executive Director, Gender Studies and Human Rights Documentation Centre, Accra, a non-governmental organization dedicated to promoting and protecting the rights of women in Ghana.
实施非洲信息社会倡议;与非洲图书馆和文件中心联网;以及加强统计事务处的能力。
Implementing the African Information Society Initiative;networking with African libraries and documentation centres; and strengthening capacities for statistical services.
文件中心还开辟了一小块隧道,最初是作为酒店下面的一个避难所修建的。
The Documentation Centre also opened up a small stretch of the tunnels, which were originally built as a refuge underneath the hotel.
南亚人权文件中心观察员说,联合国就过渡时期司法问题编制的文件将可作为背景资料。
The observer for the South Asia Human Rights Documentation Center said that documentation prepared by the United Nations on the subject of transitional justice would be useful as background information.
However, UNOCI initiated a quick-impactproject in June 2013 with the national Judicial Documentation Centre for the publication of a casebook collection focusing on electoral disputes.
新的归档系统(项目文件中心)现已实施,所有项目的所有文件都将在线提供。
The new filing system-- the project documentation centre-- has now been implemented, and all documents for all projects will be available online.
此外,还派遣了关于文件中心、自动化技术和人权教育的3名专家到该国访问。
In addition three experts on documentation centres; automation technology; and human rights education, respectively, conducted missions to the country.
在这方面,已经向非洲各图书馆和文件中心提供训研所编撰的所有文件。
In this regard, libraries and documentation centres in Africa have been supplied with all documentation developed at UNITAR.
尽管要更多地依靠实习生来提供必要的支助,执行支助股仍将继续维护和加强《公约》文件中心。
(a) The ISU will continue to maintain and enhance the Convention's Documentation Centre, albeit by relying more on interns to provide the support necessary.
(e)在人权教育领域提供支助和协助,方法是建立人权信息和文件中心以及利用信息新技术;.
(e) Providing support and assistance in the field of human rightseducation through the establishment of human rights information and documentation centres and the use of new information technologies;
司法部与纳米比亚大学协作建立了人权和文件中心(HRDC)。
The Ministry has in collaboration with theUniversity of Namibia set up the Human Rights and Documentation Centre(HRDC).
档案问题咨询委员会和两法庭都建议在受影响国家设立"档案分馆"(或称信息和文件中心)。
The Advisory Committee on Archives and the Tribunals have suggested the creation of" archives branches"--or information and documentation centres-- in the affected countries.
到2001年12月为止,该项目资助了人权委员会和纳米比亚大学文件中心之间的协商和协调。
Until December 2001 theproject supported the consultant/coordinator of the human rights and Documentation Centre at the University of Namibia.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt