What is the translation of " 文件应当 " in English?

• document should
• documents shall
• documents should
• documentation should
• submissions should

Examples of using 文件应当 in Chinese and their translations into English

每份文件应当附有摘要，长度不超过半页。
Each document should be accompanied by a summary, which should not exceed half a page.

(5)资格预审文件应当包括下列内容：.
(5) The pre-qualification documents shall include the following information:.

在这方面，他强调指出，成果文件应当面向行动。
In that regard, he underscored that the document should be action-oriented.

招标文件应当包括下列内容：.
The solicitation documents shall include the following information:.

项目文件应当明确说明各利益方的作用和责任。
The project documentation should clearly define the roles and responsibilities of all stakeholders.

第七条规范性文件应当由制定机关组织起草。
Article seventh regulatory documents shall be drafted by the developing organization.

机密文件应当设置密码或进行写保护。
Confidential communications or documents should be protected.

所有联合国文件应当反映这一认识。
All United Nations documents should reflect that understanding.

本文件应当遵循1978年和1986年的《维也纳公约》的模式。
The document should follow the pattern of the Vienna Conventions of 1978 and 1986.

外观设计专利申请文件应当按照下列顺序排列：请求书、图片或者照片、简要说明。
The design patent application documents shall be arranged in the following order: request, picture or photo, brief description.

文件应当说明自《公约》生效以来由杀伤人员地雷造成的新的受害者人数趋势。
The document should show the trend in the number of new victims claimed by antipersonnel mines since the entry into force of the Convention.

招标文件应当具体指明在接受通知书送达后获得批准估计需要的时间期限。
The solicitation documents shall specify the estimated period of time following dispatch of the notice of acceptance that will be required to obtain the approval.

特别会议文件应当及时并以透明方式提供给所有国家。
Special session documentation should be made available to all states in a timely and transparent manner.

成果文件应当包含一份简短的政治宣言和一份内容详细的行动纲领。
The outcome document should comprise a short political declaration and a detailed programme of action.

本文件应当结合相关工作方案(FCCC/SBI/2003/15/Add.1)加以阅读。
The document should be read in conjunction with the associated programme of work(FCCC/SBI/2003/15/Add.1).

预算文件应当反映拟在管理方面实现的改进和增效并提出这方面的未来战略(第4段)。
Budget submissions should reflect management improvements and efficiency gains to be achieved and present future strategies in that regard(para. 4).

省人民政府规范性文件应当按照有关规定向省人大常委会备案；.
Provincial regulatory documents shall be in accordance with the relevant provisions of the provincial people's Congress for the record;

特别是，大量主题重复的文件应当成为其改革努力的首要目标之一。
In particular, the large number of thematically duplicative documents should be a prime target in its reform efforts.

因此，会议认为这项文件应当反映处境贫困和赤贫的人们的人权情况。
It was thus considered that such a document should reflect the human rights situation of those living in poverty and extreme poverty.

预算文件应当反映拟在管理方面实现的改进和增效并提出这方面的未来战略。
Budget submissions should reflect management improvements and efficiency gains to be achieved and present future strategies in that regard.

审议与公布第十五条规范性文件应当提交部长办公会议或者部务会议审议。
Th regulatory documents shall be submitted to the meeting of Ministers or ministerial meetings for consideration.

这些文件应当交给机组安全保管，直到飞行结束。
The documents shall be handed to crew member for safe custody until the end of the flight.

这项文件应当反映一种全面的方式，以及生活在贫困和赤贫中的人们的人权情况。
Such a document should reflect a holistic approach as well as the human rights situation of people living in poverty and extreme poverty.

为了促进识别的过程，这些文件应当符合国际公认的标准。
To facilitate the process of identification, those documents should conform to internationally accepted standards.

第十八条规范性文件应当以民政部公告形式发布，经部长批准，也可以其他方式发布。
Th normative documents shall publish notice in the Ministry of Civil Affairs, approved by the Minister, or otherwise published.

共同核心文件应当包括报告国及其保护和促进人权总体框架概况。
The common core document should include general information about the reporting State and its general framework for the protection and promotion of human rights.

招标文件应当请供应商或承包商在提交书中指明其认为机密的信息。
The solicitation documents should request suppliers or contractors to identify in their submissions information they consider confidential.

按照既定的惯例，这些文件应当根据大会发出的指示通过方案预算委员会转交工业发展理事会。
In line with established practice, these documents shall be transmitted through the Programme and Budget Committee to the Industrial Development Board in accordance with directions given by the General Conference.

本文件应当与秘书处为本届会议编写的其他有关行政和财务事项的文件一道来看：.
This document should be read in conjunction with other documents relating to administrative and financial matters prepared by the secretariat for this session:.

预算文件应当保持其分册形式，直至大会就此做出决定。
The budget documents should remain in fascicle form until the General Assembly had taken a decision on the matter.