What is the translation of " 文件的一部分 " in English?

• as part of the documentation
• for a portion of the file

Examples of using 文件的一部分 in Chinese and their translations into English

该报告是第十一届会议文件的一部分。
That report is part of the documentation for the eleventh session.

也向联合国送发一定数量的文件，作为大会文件的一部分。
A specified number of copies are also sent to the United Nations as part of the documentation for the General Assembly.

RequestedRangeNotSatisfiable:客户端请求文件的一部分，但是服务器不能提供该部分。
Requested Range Not Satisfiable: The client has asked for a portion of the file, but the server cannot supply that portion..

客户端请求了文件的一部分(字节服务),但服务器无法提供该部分。
The client has asked for a portion of the file(byte serving), but the server cannot supply that portion..

客户端已经要求文件的一部分（Byteserving），但服务器不能提供该部分。
The client has asked for a portion of the file(byte serving), but the server cannot supply that portion..

在这些情况下，您可能能够恢复文件的一部分，但不一定能恢复整个文件。
In those cases, you may be able to recover parts of a file but not necessarily the whole thing.

XML模式表示XML对象（例如，文件或文件的一部分）的属性及元素之间的相互关系。
An XML schema represents the interrelationship between the attributes and elements of an XML object(for example, a document or a portion of a document).

这意味着某个特定的数据包（文件的一部分）使同一文件的另一个数据包无法成功完成。
What this means is that a particular packet(a part of a file) is keeping another packet of the same file from successfully completing.

相反，使用传统下载，查看者通常要下载完整媒体文件，即便他们仅观看文件的一部分也是如此。
In contrast, with traditional downloads, frequently the whole media file will be downloaded, even if you only watch a portion of the file.

根据分庭的决定，联合陈述不被视为本案文件的一部分。
Pursuant to a decision of the Chamber, the joint statement was not considered as part of the documentation in the case.

(ERROR_LOCK_VIOLATION)进程不能访问文件，因为另一个进程已经锁定文件的一部分。
(0x21)- The process cannot access the file because another process has locked a portion of the file.

(c)每份文件，无论性质为何，均应全文附上，即使申请书中仅仅提及文件的一部分；.
(c) Each document, regardless of its nature, shall be annexed in its entirety, even if the application refers to only part of the document;

(b)确保专题文件是世界会议筹备会议文件的一部分；.
(b) Ensure that the thematic papers are part of the documentation for the World Conference preparatory meetings;

一个代表团要求说明，为何将2014-2015两年期方案预算分册作为提交委员会本届会议文件的一部分。
Clarification was sought by a delegation on the reasons why the proposed programme budget fascicles for the biennium 2014-2015 had been presented to the Committee as part of the documentation for the current session.

有关所有条约机构地域和性别构成的全部信息永远可以通过人权高专办的网站查阅，并作为所有选举文件的一部分再次分发。
Full information about the geographical and gender composition of all treaty bodies is always publicly available through the website of OHCHR and circulated again as part of the documentation of all elections.

但是如果可以确定文件（或文件的一部分）实际上表示pi，我们可以非常简洁地表达它（或它的那一部分）π精确到一百万位。
But if we can determine that the file(or a portion of the file) in fact represents pi, we can easily express it or that.

国别审议报告的内容摘要将在线发布，既作为审议组文件的一部分，又在国家概况页面上发布，以便于参考。
The executive summaries of the country review reports are placed on-line, both as part of the documentation of the Group, as well as on the country profile page for ease of reference.

运营影响分析是整个工发组织文件的一部分。
The Business Impact Analysis is part of the UNIDO-wide document.

它可以转换所有页面或任何PDF文件的一部分。
It can convert all the pages, or any part of the Pdf file.

它是OpenFogConsortium正在开发的一系列文件的一部分。
It is part of a suite of technical documents under development by the OpenFog Consortium.

他们的报告后来成为大萧条时期政府文件的一部分。
Their reports later became part of the government files for the Great Depression.

它可以转换所有页面或任何PDF文件的一部分。
He can convert some or all the pages contained by a PDF document.

所需质量和部件的规格是描述设备的必要文件的一部分。
Specifications of required quality and components represent part of the necessary documentation to describe a facility.

这种计划应成为项目文件的一部分，涵盖以下所述各项程序：.
The plan shall become part of project documentation and cover procedures as described below for:.

当包含个人数据的数字文件的一部分损坏时，它属于此类别。
When part of a digital file containing personal data becomes corrupted, it falls under this category.

例如，进入大学或其他机构时，以及就业文章是整套文件的一部分.
For example, during admission to a university or other institution, as well as during employment, an essay is part of the overall package of documents.

总公司提交了合同文件的一部分，和与开垦局的往来信函副本。
General Company has submitted parts of the contract documentation and copies of correspondence with SOSLR.

一些，例如，密封入一个作为瓮的文件的一部分火化项目;
Some, for instance, were sealed into an urn as part of the documentation of the Cremation Project;

制作最好图纸和文件的一部分，就是与建造商合理解读图纸和文件。
Part of producing the best possible drawings and documentation is being reasonable in their interpretation with the builder.

客户端请求了文件的一部分(字节服务),但服务器无法提供该部分。
The client requested a portion of the file, but the server cannot supply that portion..