Notes with satisfaction that the Agency for Cultural and Technical Cooperation is participating more frequently in the work of the United Nations, to which it makes a valuable contribution;
非洲法语区文化和技术合作机构,欧洲联盟,金融行动特别工作组,非洲统一组织.
Agency for Cultural and Technical Cooperation, European Union, Financial Action Task Force on Money- Laundering, Organization of African Unity.
按照该宪章第1条,文化和技术合作机构已成为法语国家共同体国际组织的执行局。
Pursuant to article 1 of the Charter, the Agency for Cultural and Technical Cooperation has become the Agency of the International Organization of la Francophonie.
文化和技术合作机构关于培训法律执业人员工作的总报告员(法国Bordeaux)(1992年4月).
Rapporteur-General in Bordeaux(France) of the work of the Agency for Cultural and Technical Cooperation on training legal practitioners(April 1992).
对儿童的法律保护,波尔多(取得由文化和技术合作机构颁发的证书),1994年10月.
Child protection and the law, Bordeaux(certificate received from the Agency for Cultural and Technical Cooperation(ACCT), October 1994).
文化和技术合作机构、联合国人权事务高级专员、国际法委员会发言;.
Statements by the Agency for Cultural and Technical Cooperation, the United Nations High Commissioner for Human Rightsand the International Law Commission.
回顾大会1978年11月10日第33/18号决议,其中大会将观察员地位授予文化和技术合作机构.
Recalling its resolution 33/18 of 10 November 1978,by which it granted observer status to the Agency for Cultural and Technical Cooperation.
此项艺术节活动得到教科文组织及文化和技术合作机构的支持;.
The Festival is supported by UNESCO andby the Agency for Cultural and Technical Cooperation;
卡塔赫纳协定理事会已被安第斯共同体总秘书处代替,以及文化和技术合作机构已被法语地区国际组织代替。
The Board of the Cartagena Agreement(JUNAC)had been replaced by the General Secretariat of the Andean Community, and the Agency for Cultural and Technical Cooperation(ACCT) by the Organisation Internationale de la Francophonie.
年代表文化和技术合作机构在基加利组织同样题目的研讨会,还在突尼斯为阿拉伯人权协会举办研讨会。
In 1991, conducted a seminar on the same topic in Kigali,on behalf of the Agency for Cultural and Technical Cooperation, and also in Tunis for the Arab Association of Human Rights.
文化和技术合作机构.
Agence de Coopération Culturelle et Technique(ACCT).
联合国同文化和技术合作机构的合作.
Cooperation between the United Nations and the Agency for CulturalandTechnical Cooperation.
审查了秘书长关于联合国同文化和技术合作机构的合作的报告.
Having considered the report of the Secretary-General on cooperation between the United Nations andthe Agency for Cultural and Technical Cooperation, A/52/299 and Add.1 and 2.
阿拉伯联盟、欧洲委员会和文化和技术合作机构的代表也作了发言。
Statements were also made by the representatives of the League of Arab States, the Council of Europeand the Agency for CulturalandTechnical Cooperation.
文化和技术合作机构观察员根据大会1978年11月10日第33/18号决议发言。
In accordance with General Assembly resolution 33/18 of 10 November 1978,the observer for the Agency for Cultural and Technical Cooperation made a statement.
扎伊尔出席在巴黎举行的文化和技术合作机构法律与司法合作会议代表团团长,1986年。
Head of the delegation of Zaire to the conference of the Agency for Cultural and Technical Cooperation(ACCT) on legal and judicial cooperation, Paris, 1986.
年3月20日《尼亚美公约》成立的文化和技术合作机构应为法语国家共同体执行局。
The Agency for Cultural and Technical Cooperation, established by the Niamey Convention, of 20 March 1970, shall be the Agency of la Francophonie.
年10月16日,大会通过了题为"联合国与文化和技术合作机构之间的合作"的第50/3号决议。
On 16 October 1995, the General Assembly adopted resolution 50/3,entitled“Cooperation between the United Nations and the Agency for CulturalandTechnical Cooperation”.
It is owed to the Agency for Cultural and Technical Cooperation, the only intergovernmental organization of la Francophonie which, since 1970, has been engaging in original multilateral activities.
The Regional Ministerial Workshop was supported by the Agency for Cultural and Technical Cooperationand organized in cooperation with the United Nations International Drug Control Programme(UNDCP).
Human rights in the French-speaking world.Symposium organized by ONDH with the support of the Agency for Cultural and Technical Cooperation(ACTC) alongside the Francophone Summit, Dakar, May 1989.
年2月:司法部和文化与技术合作机构筹备的法律研究:非洲一体化与法律标准化;公正与人权。
February 1993: Legal study sessions prepared by the Ministry of Justiceand the CulturalandTechnical Cooperation Agency: African integration and standardization of laws; justice and human rights.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt