What is the translation of " 斯德罗特 " in English?

• sderot

Examples of using 斯德罗特 in Chinese and their translations into English

斯德罗特和该地区其他以色列村庄也受到类似影响。
Sderot and other Israeli villages in the area were also similarly affected.

年11月14日，一名斯德罗特居民被弹片击中受了轻伤。
On 14 November 2008, a resident of Sderot was lightly injured by shrapnel.

斯德罗特是一座鬼城，居民成批地逃往安全地区。
Sderot is a ghost town, as residents flee en masse to escape to safer areas.

年3月17日，一枚卡萨姆火箭袭击了斯德罗特附近的一家集体农场周围。
On 17 March 2010, a Qassam rocket struck adjacent to a kibbutz near Sderot.

斯德罗特的儿童已经撤离，因为他们的家和学校不安全。
Children in Sderot have been evacuated because their homes and schools are not safe.

年2月26日，从加沙发射的一枚火箭弹损害了斯德罗特的两栋房屋。
On 26 February 2009, a rocket launched from Gaza damaged two houses in Sderot.

年在斯德罗特安装，2005年和2006年在阿什克伦不同地区安装。
It was installed in Sderot in 2002 and in different areas of Ashkelon in 2005 and 2006.

当天早些时候，一枚从加沙发射的卡萨姆火箭在斯德罗特附近爆炸。
Earlier in the day, a Qassam rocket launched from Gaza exploded in the vicinity of Sderot.

就在今天早上，更多的卡萨姆火箭击中了斯德罗特的一所小学和幼儿园。
Just this morning, more Qassam rockets hit an elementary school and kindergarten in Sderot.

斯德罗特康复中心的达莉娅·约瑟夫在2009年7月2日接受电话访谈时指出：.
During a telephone interview on 2 July 2009, Dalia Yosef of the Sderot Resiliency Center stated:.

媒体报告表明，火箭击中的地区包括西内盖夫、斯德罗特和阿什克伦。
Media reports indicate that areas struck by rockets included the Western Negev, Sderot and Ashkelon.

其中有两枚火箭落在斯德罗特镇，炸坏该地区数幢楼房。
Of those rockets, two landed in the town of Sderot. Buildings in the area were damaged by the falling rockets.

不论在斯德罗特还是阿什克伦、不论在拉法还是拜特哈嫩，都不应有人生活在这种恐惧之中。
No one, not in Sderot or Ashkelon, not in Rafah or Beit Hanoun, should have to live in such fear.

伊拉·拉南在2009年7月9日接受访谈时称，斯德罗特的房价已经跌了50%。
Yeela Ranan, interviewed on 9 July 2009, stated that house prices in Sderot had fallen by 50 per cent.

在斯德罗特，该系统在导弹射来前15秒钟向居民发出警报。
In Sderot, the system gives residents a warning of approximately 15 seconds before an incoming missile strikes.

年3月5日，第一次记载了从加沙射往以色列城市的火箭，两枚火箭击中斯德罗特。
The first recorded strike of a rocket from Gaza on an Israeli city was on 5 March 2002, when two rockets struck Sderot.

年6月24日，斯德罗特附近的萨皮尔学院的讲师梅拉夫·摩西在同调查团面谈时指出：.
When interviewed on 24 June 2009, Merav Moshe, a lecturer at Sapir College near Sderot, told the Mission:.

欧洲联盟谴责上星期三对斯德罗特的火箭攻击，这次攻击导致了两名以色列儿童死亡。
The European Union condemns the rocket attack on Sderot of last Wednesday, which resulted in the death of two Israeli children.

斯德罗特是位于加沙地带边界地区1公里的小城，人口略超过2万。
Eleven of those killed inside Israel were killed in Sderot, a town of just over 20,000 people situated just over a kilometre from the Gaza Strip border.

年12月21日，一枚火箭击中了斯德罗特一栋住宅，一位外籍工人因火箭弹击中阿什克伦而受伤。
On 21 December 2008, a rocket hit a house in Sderot and a foreign worker was injured as a result of a rocket striking Ashkelon.

年3月，斯德罗特启用了加固的儿童娱乐中心，让儿童有一个不受火箭弹影响的地方玩耍。
In March 2009, Sderot inaugurated a reinforced children' s recreation centre, designed to provide a rocket-proof place for children to play.

在加沙的历次行动期间，斯德罗特、阿什克伦和阿什杜德以及火箭弹火力范围内各地区的教育机构均被关闭。
During the operations in Gaza, educational institutions in Sderot, Ashkelon and Ashdod and across areas within rocket range were closed.

一枚击中斯德罗特的高压电线，造成断电，另一枚落在斯德罗特一栋民宅的庭院里。
One hit high-tension power lines in Sderot, causing an electricity blackout, and another landed in the yard of a house in Sderot.

在靠近加沙边境的城镇(如斯德罗特)，最近的火箭弹袭击只是增强了前几年就已开始的人口大量外流。
In towns closer to the Gaza border, such as Sderot, the recent rocket fire has merely consolidated an exodus started in the previous years.

斯德罗特周围的集体农庄受影响特别严重，因为来自以色列国内外的游客现在再也不来这里逗留了。
The kibbutzim surrounding Sderot have also been particularly affected because tourists from abroad and other parts of Israel no longer come to stay there.

今天晚些时候，（当地时间）6时左右有人从巴勒斯坦领土朝以色列斯德罗特镇南部发射两枚卡萨姆型火箭弹。
Later in the day, at approximately 6 p.m.(local time), two Kassam rockets were fired from Palestinian territory at the southern Israeli town of Sderot.

火箭不断落在斯德罗特、Eshkol区域委员会和附近的集体农场里，这些地区自2001年以来不断遭受火箭攻击。
Rockets continued to fall in areas such as Sderot, the Eshkol Regional Council and the surrounding kibbutzim, which had experienced rockets strikes since 2001.

斯德罗特和周边集体农庄的居民都表示，由于生活在火箭弹和迫击炮射程范围内，他们的生活质量下降。
Both residents of Sderot and the surrounding kibbutzim commented on the downturn in their livelihood resulting from living in a community under rocket and mortar fire.

昨天，一枚巴勒斯坦卡萨姆火箭击中了43岁以色列人YaakovYaakobov在斯德罗特的工作地点，他受重伤身亡。
Yesterday, a 43-year-old Israeli man, Yaakov Yaakobov, died from critical wounds he sustained when a Palestinian Qassam rocket struck his place of work in Sderot.

国土报》记者阿维拉马·戈兰(2008年4月至2009年5月住在斯德罗特)在2009年7月29日的电话访谈中，对生活在火箭弹炮火之下的心理影响做了评述：.
In a telephone interview on 29 July 2009, Avirama Golan, a journalist for Haaretz who lived in Sderot from April 2008 to May 2009, commented on the psychological impact of living under rocket fire:.