What is the translation of " 斯里兰卡政府 " in English?

• government of sri lanka
• sri lankan government
• gosl

Examples of using 斯里兰卡政府 in Chinese and their translations into English

斯里兰卡政府在整个人道主义行动中保持克制以保护平民。
The GoSL acted with restraint to protect civilians throughout the Humanitarian Operation.

斯里兰卡政府打算到今年年底前结束重新安置进程。
The GoSL intends to complete the resettlement process by this year.

Nenasala（WisdomOutlet）是斯里兰卡政府的电信中心项目。
Nenasala(Wisdom Outlet) is a telecentre project by the Government of Sri Lanka.

斯里兰卡政府.
Sri Lanka Government.

斯里兰卡政府军进入猛虎组织核心地带.
Sri Lankan army advances into key LTTE areas.

斯里兰卡政府和儿童基金会为这一项目提供了资源。
The resources for the project are provided by the GoSL and UNICEF.

斯里兰卡政府.
The Sri Lanka Government.

另外，斯里兰卡政府还拥有CD的35%股份。
CDPLC also has a 35% shareholding by the Sri Lankan Government institutions.

斯里兰卡政府对问题单的书面答复.
Written replies from the Government of Sri Lanka to the list of issues.

斯里兰卡政府提供的其他资料.
Further information provided by the Government of Sri Lanka.

斯里兰卡政府：.
To the Government of Sri Lanka.

斯里兰卡政府承担着实现国际商定发展目标的责任。
Responsibility for achieving IADGs rests with the government of Sri Lanka.

这些重复索赔绝大多数是斯里兰卡政府报告的。
The majority of the duplicate claims have been reported by the Government of Sri Lanka.

来文：内容已于1994年8月26日送交斯里兰卡政府。
Communication addressed to the Government of Sri Lanka on 26 August 1994.

斯里兰卡政府最近要求联合国和国际人道组织离开斯里兰卡北部正在发生冲突的地区。
The government of Sri Lanka recently requested that the United Nations and international humanitarian organizations depart areas of ongoing conflict in northern Sri Lanka..

斯里兰卡政府表达了同办事处加强技术合作的愿望，但是她对这种合作是否充分表示怀疑。
The Sri Lankan Government had expressed a desire for increased technical cooperation with the Office, but she had been skeptical about whether such cooperation would suffice.

年期间，斯里兰卡政府承诺把该委员会的更多建议并入促进和保护人权国家行动计划。
During 2013, the Government of Sri Lanka committed itself to incorporating more of the Commission' s recommendations into the National Plan of Action for the Promotion and Protection of Human Rights.

斯里兰卡政府多次试图与猛虎组织举行和平会谈，以期达成一项商定的解决方案。
The GoSL repeatedly attempted to engage the LTTE in peace talks with a view to arriving at a negotiated settlement.

国际货币基金组织表示，斯里兰卡政府将寻求到2020年将税收与GDP的比率从目前的11％提高到15％.
The IMF said the Sri Lankan government will seek to raise its tax-to-GDP ratio to 15 percent by 2020 from the current level of 11 percent.

我们期望斯里兰卡政府履行其在日内瓦对人权、改革、问责制、正义与和解的承诺。
We expect the government of Sri Lanka to uphold its Geneva commitments to human rights, reform, accountability, justice and reconciliation.".

它在科伦坡的第一家海外酒店，与斯里兰卡政府一起建成，预计将于2018年开业.
ITC's first overseas hotel in Colombo, being built in conjunction with the Sri Lankan government, is expected to open in 2018.

面对迫在眉睫的人道主义灾难前景，斯里兰卡政府发动了一次范围有限的军事行动，以恢复获取用水权利。
Faced with the prospect of an imminent humanitarian disaster, the GoSL launched a limited military operation to restore access to water.

斯里兰卡政府提供培训和能力建设，以满足地方、区域和全球劳动力市场的需求和要求。
The Government of Sri Lanka provides training and capacity-building to complement the needs and demands of the local, regional and global labour markets.

她说：“我们与斯里兰卡政府和人民站在一起，因为他们将这些卑鄙和毫无意义的行为的肇事者绳之以法。
We stand with the Sri Lankan government and people as they bring to justice the perpetrators of these despicable and senseless acts".

斯里兰卡政府面临的最大挑战之一是将近30万国内流离失所者的重新安置问题。
One of the biggest challenges the GoSL faced was the resettlement of approximately 300,000 IDPs.

斯里兰卡政府于2001年12月20日的复函，向特别报告员通报了PalanithambiSasikaran女士的案情。
By letter dated 20 December 2001, the Government of Sri Lanka informed the Special Rapporteur about the case of Ms. Palanithambi Sasikaran.

斯里兰卡政府坚持不对儿童提出法律诉讼的政策，其基本依据是，儿童不是犯罪人，他们是受害者。
The GoSL adhered to a policy of not subjecting children to legal proceedings based on the rationale that they were victims and not perpetrators.

斯里兰卡政府重申,它致力于不招募18岁以下儿童的政策。
The Government of Sri Lanka reiterated its commitment to the policy of not recruiting children under the age of 18 years.

斯里兰卡政府承诺采取必要步骤，确保媒体人员和机构的安全。
(f) The GoSL is committed to taking necessary steps to ensuring safety of media personnel and institutions.