What is the translation of " 新加坡将继续 " in English?

• singapore will continue
• singapore would continue

Examples of using 新加坡将继续 in Chinese and their translations into English

但是，新加坡将继续审查这方面内容。
Nevertheless, Singapore will continue to review this.

新加坡将继续与相关联合国特别程序沟通。
Singapore will continue to engage with the relevant UN Special Procedures.

新加坡将继续努力，确保在性别问题上敏感的方针。
Singapore would continue efforts to ensure a gender-sensitive approach.

新加坡将继续努力加强对新加坡境内外国工人的保护。
Singapore will continue its efforts to improve protection for foreign workers in Singapore..

新加坡将继续与其他会员国合作，加紧这些努力。
Singapore would continue its cooperation with other Member States in stepping up those efforts.

新加坡将继续通过《新加坡合作方案》协助这些岛屿国家和其他发展中国家进行能力建设。
Singapore will continue to assist these island nations and other developing countries in capacity-building through the Singapore Cooperation Programme.

新加坡将继续投资于有助于绿色城市的清洁技术产业。
Singapore will continue to invest in the clean technology industry that will help green urban cities.

新加坡将继续同周边国家合作，在最短的时间内很好地贯彻执行《多哈发展议程》。
Singapore would continue to work with like-minded countries to ensure the early and successful completion of the Doha Development Agenda.

新加坡将继续与相关利益攸关方接触，探索伙伴关系，以此增加各级和各领域决策职位上的妇女数量。
Singapore will continue to engage relevant stakeholders and explore partnerships to increase the number of women in decision-making positions at all levels and in all areas.

只要资金允许，新加坡将继续协助联合国的维持和平行动。
Whenever and wherever its resources permitted, Singapore would continue to support United Nations peacekeeping activities.

新加坡将继续致力于减少对毒品的需求，并帮助使用者重返社会。
Singapore would continue to devote efforts to reducing the demand for drugs and helping users to return to society.

新加坡将继续支持“中国在本地区的和平发展与建设性参与”。
Singapore will continue to be a strong supporter of China's peaceful development and constructive engagement in the region.

新加坡将继续坚定支持中国和平发展，以及中国与本区域的建设性互动。
Singapore will continue to be a strong supporter of China's peaceful development and constructive engagement in the region.

新加坡将继续与中国、世界银行和其他志同道合的国家合作，发展可持续的基础设施，以满足该地区日益增长的需求。
Singapore will continue to work with China, the World Bank and like-minded countries to develop sustainable infrastructure to meet the growing needs of the region.

根据联合声明，在暂停期间，大马和新加坡将继续讨论可降低项目成本的最佳方案。
During the suspension period, Malaysia and Singapore will continue to discuss the best way forward with the aim of reducing costs.

新加坡将继续支持一切倡议，反对滥用杀伤人员地雷，特别是对手无寸铁的无辜平民使用此类地雷。
Singapore will continue to support all initiatives against the indiscriminate use of anti-personnel landmines, especially when they are directed against innocent and defenceless civilians.

在暂停项目期间，大马和新加坡将继续讨论可降低马新高铁项目成本的最佳方案。
During the suspension period, Malaysia and Singapore will continue to discuss the best way forward with the aim of reducing costs.

新加坡将继续与邻国和其他有关者一道促进合作努力，以对付我们区域的安全和自由航行所面临的威胁。
Singapore will continue to work with its neighbours and other stakeholders to promote cooperative efforts to deal with threats to safe and free navigation in our region.

作为原子能机构理事会成员，新加坡将继续充分支持原子能机构及其工作。
As a member of the IAEA Board of Governors, Singapore will continue to lend its full support to the Agency and its work.

新加坡将继续加大努力，维护新加坡境内儿童的福利和权利。
Singapore will continue to further its efforts in upholding the welfare and rights of children in Singapore..

该部表示，这些措施只是一个开始，新加坡将继续探索糖税或禁令。
The measures are only a start and Singapore will continue to explore a sugar tax or ban, the ministry said.

作为东盟轮值主席国和东盟与中国关系的协调国，新加坡将继续扩展和深化双方的合作关系。
As ASEAN Chair as well as Country Coordinator for ASEAN-China Dialogue Relations, Singapore will continue to expand and deepen cooperation between the two sides.

新加坡的互联网普及率最高，为82％，新加坡将继续在东南亚引领潮流。
With one of the highest internet penetration rates in the region at 82%, Singapore will continue to lead the way in Southeast Asia.

同时，新加坡将继续大力投资以促进本地半导体产业的发展，特别是考虑到未来的发展趋势。
Meanwhile, Singapore is set to continue investing heavily to boost the local semiconductor industry, especially in light of upcoming trends.

他说：“倘若我们能做到这点，新加坡将继续是个闪亮的小红点。
Because if we can do that, Singapore will continue to remain as a shining red dot.

为了确保这些教育方案的影响不随着时间推移而减弱，新加坡将继续制订和加强适当的创新战略，以积极影响人们的行为。
In order to ensure that the impact of these education programmes is not diminished over time, Singapore will continue to develop and intensify appropriate and innovative strategies to positively influence behaviour.

鉴于其发展经验，新加坡将继续为世界开辟一条可持续发展道路的全球努力做出贡献，特别是在城市化、水资源和卫生领域。
Given its development experience, Singapore would continue to contribute to global efforts to chart a sustainable development pathway for the world, especially in the areas of urbanization, water and sanitation.

新加坡将继续与所有朋友，包括与澳大利亚一起努力，维持《公约》第四十二条所体现的共识，解决各国在过境通行方面存在的利益冲突。
Singapore will continue working with all our friends, including Australia, to preserve the consensus reflected in article 42 of the Convention between the competing interests of States relating to transit passage.

作为全球治理组织的一员，新加坡将继续努力实现这些目标。
As part of the Global Governance Group, his country would continue to pursue those goals.