Despite its attractiveness to other markets, Singaporean investors seem to have ignored Vietnam's finance and banking sector.
K8凯发,虽然澳大利亚和新加坡投资者获得豁免,但该法案的修正案适用于中国投资者。
While Australian and Singaporean investors are exempt, these rules will apply to Chinese investors..
澳洲和新加坡投资者享受豁免,但中国投资者受到限制。
While Australian and Singaporean investors are exempt, these rules will apply to Chinese investors..
新加坡投资者出现在越南大部分经济领域,主要集中在基础设施,服务和房地产领域.
Singaporean investors operate in most economic sectors in Việt Nam but the bulk of investment is in infrastructure, services and real estate.
虽然澳大利亚和新加坡投资者获得豁免,但该法案的修正案适用于中国投资者。
While Australian and Singaporean investors are exempt, these rules will apply to Chinese investors..
其他问题,包括坏账,公司治理,信用评级和巴塞尔协议II合规,也可能阻止新加坡投资者。
Other issues, including bad debts, corporate governance, credit ranking, and Basel II compliance,may have also deterred Singaporean investors.
CXP是由中国政府主导的江苏省常熟经济开发集团和新加坡投资者共同开发和拥有的。
CXP is jointly developed and owned by the highly regarded Chinese government-ledJiangsu Changshu Economic Development Group and Singapore investors.
一位新加坡投资者正在寻求在柬埔寨建造养鱼场,用于满足当地的国际需求。
A Singaporean investor is looking to build fish farms in the Kingdom that will be used to feed local an international demand.
一位新加坡投资者正在寻求在柬埔寨建造养鱼场,用于满足当地的国际需求。
CAMBODIA: A Singaporean investor has decided to set up fish farms in Cambodia to meet local and international seafood demand.
致新加坡投资者:本宣传文件并未经新加坡金融管理局审阅。
For Singapore investors: This commentary has not been reviewed by Monetary Authority of Singapore..
今年春天在卡拉干达签署了一项与新加坡投资者签订的总额为3000亿坚戈的合同。
This spring a contract with investors from Singapore for the total amount of $1 billion has been signed in Karaganda.
换言之,新加坡投资者尽管在国外也投资于制造活动,但可不列为制造企业类别。
In other words, investors from Singapore may not be classified as manufacturing firms, even though they are investing in manufacturing activities abroad.
今年春天在卡拉干达签署了一项与新加坡投资者签订的总额为3000亿坚戈的合同。
A contract with investors from Singapore for the total amount of 300 billion tenge was signed in Karaganda in the spring of this year.
Bangkok-based brand ecommerce enabler aCommerce announcedTuesday that it has raised $15 million from Singapore-based investor Indies Capital Partners.
尽管对海外房产的兴趣增加,但调查结果显示,新加坡投资者仍然主要关注当地房地产。
Despite the increased interest in overseas properties, the survey findings indicate that localproperties are still largely preferred by Singapore investors.
Article 9.3.3 of the envisagedagreement requires any less favourable treatment of Singapore investors to be‘necessary' and not to constitute a‘disguised restriction'.
若新公司顺利完成IPO,它将成为使新加坡投资者拥有美国商业物业敞口的第二只.
If the IPO goes ahead,the company would be the second Singapore-listed REIT to give investors in the city-state exposure to US commercial properties.
Many Singapore income investors like to invest in real estate investment trusts and business trusts as such instruments give them a regular stream of income.
随着新加坡投资者扩大业务,缅甸的消费者和企业主将获得优质的产品和服务以及其他积极影响。
As Singapore investors expand their businesses, Myanmar consumers and business owners will receive good quality products and services as well other positive effects.”.
新加坡廉洁、高效的司法体系在国际上享有声誉,这提高了新加坡投资者的信心,大大地促进了经济发展。
Singapore has the international reputation of having a clean and efficient judiciary system, which has significantly contributed to its economic success by boosting investor' s confidence in the country.
新加坡全球投资者项目.
Singapore Global Investor Programme.
这加强了新加坡对投资者的吸引力。
This underscores the attractiveness of Singapore for foreign investors.
近三分之一的新加坡房产投资者热衷于海外投资.
Nearly one-third of Singapore property investors keen to venture overseas.
独家:MicrolenderSambandh从新加坡投资者处获得股权融资.
Exclusive: Microlender Sambandh gets equity funding from Singapore investor.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt