Examples of using
新加坡正
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
无论如何,新加坡正试图减少对进口沙料的依赖。
In any case, Singapore is trying to shrink its reliance on sand imports.
新加坡正在寻找使老龄妇女保持就业的途径。
Singapore is looking at ways to keep older women in the workforce.
新加坡正处于转折点”.
Singapore is now at a turning point.
新加坡正在努力制订批准我们附加议定书和修改我们小数量议定书所需的必要文书。
Singapore is working to put in place the necessary instruments required to ratify our additional protocol and to modify our small quantities protocol.
新加坡正致力于遏制极端主义意识形态,依靠各宗教界成员来制止对宗教的歪曲。
Singapore was working to counter extremist ideology by relying on members of all its religious communities to combat misrepresentations of religion.
新加坡正不断努力,改进对国内特殊群体各项权利的保护。
Singapore is working continually to improve our protection of the rights of special groups in the country.
新加坡正处在数字经济的前沿,为每个人都提供了巨大的机会。
Singapore is at the forefront of the digital economy, offering great opportunities for everyone.
马来西亚和新加坡正在联合招标工作,招标将于6月29日结束。
Malaysia and Singapore are jointly tendering the work, with the tender due to close on June 29.
作为一个研究和开发中心,新加坡正在借助私营部门的努力,并支持农业企业尝试将基因组学应用于农业。
As a research and development hub, Singapore was leveraging private-sector efforts and supporting agribusinesses attempting to apply genomics to agriculture.
与此同时,新加坡正在制定负责任实施人工智能的指导方针。
In parallel, Singapore is devising guidelines for the responsible implementation of AI..
其他国家,例如新加坡正在测试一种数字版本的新加坡元,用来跨境支付。
Others like Singapore are testing a way to use a digital version of the Singapore dollar for cross-border payments.
Like many other countries, Singapore was working towards a more sustainable growth model with greater emphasis on social development and protection of the environment.
新加坡正经历一场风险资本融资的盛宴,反映出资本对东南亚创业公司兴趣渐增的态势。
Singapore is experiencing a surge in venture capital fundraising, reflecting growing interest in Southeast Asia's startups.
几年之后,德国占据了第二位,在今天,南韩和新加坡正挑战着美国排名第三的地位。
Germany took second place a few years later.and today both South Korea and Singapore are challenging the United States for third.
新加坡正在尽一切努力与国际社会其他成员分享其从信通技术的惠益中所掌握的经验。
Singapore was making every effort to share what it had learned about the benefits of ICT with other members of the international community.
同样,新加坡正在参加小型武器问题政府专家小组的工作。
For the same reason, Singapore is participating in the work of the group of governmental experts on small arms.
我们丰富的历史可以追溯到14世纪初,当时新加坡正在建立自己的自由贸易港口。
Our rich history datesback to the early 14th century when Singapore was already a thriving seaport.
目前,新加坡正在大力发展数字支付,加快迈进智能国家行列。
At present, Singapore is making great efforts to develop digital payment and accelerating its advancement into the smart country.
Although the Constitution currently provided that men who engaged innon-consensual intercourse had marital immunity, Singapore was gradually taking steps to amend the relevant provisions.
我们丰富的历史可以追溯到14世纪初,当时新加坡正在建立自己的自由贸易港口。
Our rich history datesback to the early 14th century when Singapore was establishing itself as a free trade port.
新加坡正在考虑批准我们尚未批准或加入的联合国其他反恐怖主义公约。
Singapore is considering the ratification of the remaining United Nations Conventions on Terrorism that we have not yet ratified or acceded to.
新加坡正在为学校铺设宽带网络,该网络比美国家庭平均网速快40倍。
Singapore is equipping every school with broadband that's over 40 times faster than the connection in the average American home.
新加坡正在使用传感器项目了解人们的能源使用和废物产量。
Singapore is using a network of sensors to understand people's energy usage and waste production.
这些网站错误地宣称新加坡正在采用一种加密货币作为其官方货币。
These websites falsely claim that Singapore is adopting a cryptocurrency as its official coin.
作为一个岛国,新加坡正在寻求非传统的经济增长方式,因此,该国政府一直非常支持无人驾驶汽车研究。
As a land-locked island, Singapore is looking for non-traditional ways to grow its economy, so it's been supportive of autonomous vehicle research.
本周,新加坡正位于国际舞台上,并且整个世界将会见证历史性的时刻。
This week, Singapore is on the international stage, and the world will witness history in the making.
最后,在旅行之前,请务必携带信用卡或借记卡,因为新加坡正快速成为无现金社会。
Lastly, before your trip make sure to bring a credit ordebit card as Singapore is fast becoming a cashless society.
前几年,随着该地区电子商务的迅猛发展,新加坡正转变成一个区域电子商务中心。
Over the last years,e-commerce has been growing rapidly throughout the region and Singapore is turning into a regional e-commerce hub.
他们制作假文章和新闻,提及受人尊敬的新闻媒体,并传播新加坡正在推出国家加密货币。
They create fake articles and news, mentioning respected news outlets,and spread that Singapore is launching a national cryptocurrency.
目前尚属疫情爆发初期,但我很欣慰地看到新加坡正竭尽所能,防控新型病毒的传播。
It's still early days, but I am pleased that Singapore is doing all it can to prevent the spread of this new virus.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt