What is the translation of " 新感染病例 " in English?

• new infections
• reporting on new infection cases

Examples of using 新感染病例 in Chinese and their translations into English

大部分新感染病例都在这个地区。
All of the new infections were reported in that area.

年出现了260万新感染病例，其中52%发生在高生育率国家。
Among the 2.6 million new infections occurring in 2009, 52 per cent occurred in high-fertility countries.

大多数的新感染病例继续集中在东部非洲,特别是南部非洲。
The bulk of new infections continue to be concentrated in eastern and, especially, in southern Africa.

月下旬，新感染病例的数据开端公布（如下图所示）。
In late March, the data reporting on new infection cases began(shown in the charts below).

如果不采取额外的干预措施，新感染病例可能在10年内增加约6万个。
New infections are likely to increase by approximately 60,000 over 10 years without additional interventions.

月下旬，新感染病例数据开始公布（如下图所示）。
In late March, the data reporting on new infection cases began(shown in the charts below).

在全球范围内，2010年新感染病例比2001年减少了22%，小儿感染病例比2002年峰值减少了43%。
Globally, new infections were down 22 per cent in 2010 compared with 2001, with paediatric infections dropping 43 per cent from their peak in 2002.

我国将向200万艾滋病毒感染者提供治疗，预防700万新感染病例，在焦点国家向1000万感染者提供护理。
We will provide treatment for 2 million HIV-infected people, prevent 7 million new infections and provide care to 10 million infected individuals in focus countries.

FI指出，尽管政府实施了为产妇和婴儿提供抗逆转录病毒治疗的计划，但是在2010年还是发生了130,000个新感染病例。
FI stated that despite government programmes on access to antiretroviral treatment for mother and child, 130,000 new infections occurred in the country in 2010.

该计划包括从根本上消除婴幼儿新感染病例、将青少年新感染病例减半--截止期限都是2015年。
It includes global agreements to virtually eliminate new infections in infants, and to reduce new infections among adolescents by half- both by 2015.

我们减少了新感染病例，包括避免了非洲发生约40万个新感染病例。
We have reduced new infections, including averting an estimated 400,000 new infections in Africa.

然而，预防艾滋病毒母婴传染仍是一项挑战，因为2007年每6个新感染病例中就有一例是儿童。
Yet, mother-to-child HIV prevention remains a challenge because children accounted for one in six new infections in 2007.

这一趋势带来了希望，并鼓励我们加快努力，以便减少新感染病例。
This trend brings hope and encourages us to step up our efforts towards reducing new infections.

我们的全国针头和注射器方案在九年时间里估计避免了2.5万个新感染病例，节省了76亿澳元治疗费用。
Our national needle and syringe programme has averted an estimated 25,000 new infections over a nine-year period, saving up to$A 7.6 billion in treatment costs.

在非洲年轻人中间，妇女占新感染病例的77％。
Among young people in Africa, women constitute 77 per cent of new infections.

我要求你们记住，每天有14000个新感染病例，有8000人死亡。
I ask that you remember that 14,000 new infections and 8,000 deaths occur daily.

这导致感染率上升，仅2005年就有490万新感染病例。
That has resulted in an increase in infection rates, with over 4.9 million new infections in 2005 alone.

艾滋病毒感染人数减少，不过不同地区和国家的新感染病例的减少情况各有不同。
Fewer people are becoming infected with HIV, although the decline in new infections varies across regions and countries.

在2018年，“美国有超过38,500个新感染病例，”他说。
In 2018,“there were a little over 38 500 new infections in the United States,” he said.

在中国，2007年新感染病例估计有11%发生在男男性行为者中。
In China in 2007, an estimated 11 per cent of new infections occurred among men who have sex with men.

在秘鲁，2009年新感染病例估计有50%以上发生在男男性行为者中。
In Peru in 2009, over 50 per cent of new infections were estimated to have occurred among men who have sex with men.

到2008年，新感染病例从350万例下降到270万例，与艾滋病有关的死亡人数从220万下降到了200万。
By 2008, the number of new infections had declined from 3.5 million to 2.7 million, and AIDS-related mortality from 2.2 million to 2 million.

中国当局周四报告了数十种新感染病例，确诊总数为571例。
Chinese authorities on Thursday reported dozens of new infections, bringing the confirmed total to 571.

同期内新感染病例11,402人，其中69%为妇女，31%为男子。
In the same period the number of people with new infections was 11,402, 69 per cent of whom were women and 31 per cent men.

这使得新感染病例和死于艾滋病的人数急剧减少。
This has led to a dramatic decrease in the number of new infections and people dying from AIDS.

报告显示，大多数新感染病例并非发生在青年人中。
The report indicates that the majority of new infections do not occur among young people.

除非在今后的年份大幅度减少新感染病例的比率，受影响成员国将只会离普遍获得治疗的目标越来越远。
Unless the rate of new infections can be dramatically reduced in the years to come, the affected Member States will only move further away from universal access.

艾滋病毒/艾滋病母婴传播占15岁以下儿童新感染病例的90%。
Mother-to-child transmission of HIV/AIDS accounts for 90 per cent of new infections in children under 15 years of age.

在扩大获得艾滋病毒治疗的机会方面取得了巨大成效，每年新感染病例比2001年减少了17%以上。
Dramatic gains have been made in expanding access to HIV treatment, and the annual number of new infections is more than 17 per cent lower than it was in 2001.

报告说，塞拉利昂的病例“急剧增加”，过去一周出现421个新感染病例。
The agency also said there has been a steep increase in the number of cases in Sierra Leone, including 421 new infections reported this week.