The new agency would have broad authority to go toe-to-toe with China in offering countries financing options for major infrastructure and development projects.
根据《马耳他独立报》,新机构将在基于区块链的系统上运行。
According to the Malta Independent, the new agency will be run on a blockchain-based system.
此外,新机构将向国会提出关于1B和其他类型签证限制的建议。
The new agency would also recommend H-1B and other visa caps to Congress.
这些新机构将实行一套全国适用的统一规则。
These new bodies will be implementing a single set of rules, applicable throughout the country.
新机构将在20多个国家拥有750人的网络,全球客户账单超过1亿美元。
The new agency will have a network of 750 people in over 20 countries, with client billings in excess of $100 million worldwide.
值得注意的是,新机构将服务于加密货币公司,以及其他更传统的客户,如家庭办公室。
Notably, the new institution will serve cryptocurrency firms, as well as other more traditional clients such as family offices.
这一新机构将部分减轻正规部队和内务部的任务。
In certain tasks this new structure will replace units from the regular army and the Interior Ministry.
新机构将向客户和合作伙伴提供销售和售前支持,客户服务和技术支持。
The new establishment will provide sales and pre-sales support, customer service and technical assistance to customers and partners.
四个新机构将在2016-2017年年内加入我们的兄弟/姐妹会生活社区。
Four new organizations will be joining our fraternity/sorority life community during the 2016-2017 year.
新机构将完全符合《巴黎原则》,本缔约国相信国际协调委员会将能够将这一新机构定为"A"级。
The new body will fully comply with the Paris Principles and the State party is confident that the International Coordinating Committee will be able to grant" A" status to this new body..
Human Rights WatchMyanmar researcher Rich Weir said the new body would be used like previous commissions"as distractions and shields from criticism and pressure".
新机构将担负平等法庭、劳资关系委员会、全国就业权利局、就业上诉法庭的职责以及劳工法院的一些职责。
The new body will take on the functions of the Equality Tribunal, the Labour Relations Commission, the National Employment Rights Authority, the Employment Appeals Tribunal and some of the functions of the Labour Court.
Also, Cuba had hoped that the new body would be void of the selectivity and politicization, which had prevented the Commission from fulfilling its mandate as the main human rights body..
This new body will harness the considerable expertise within the existing Commissions, as well as ensure continuity between their current programmes of work and those the CEHR will take forward.
I hope that this new body will, in many respects, help to develop our society, to make it more open to dialogue, understanding, mutual respect, social justice and tolerance.
Brazil also understands that the committee can contribute tostrengthening the commitment of the Parties to the future of the Convention, since the new body would constitute a locus to the consideration of the efforts of the international community towards the implementation of the Convention.
新机构将调查斯普斯卡共和国境内侵犯人权的情况,提出整治的建议。
The new institution will investigate violations of human rights in the Republika Srpska and make recommendations for change.
根据该决议,合并后的新机构将由一名副秘书长领导。
Pursuant to the resolution, the new consolidated body will be headed by an Under-Secretary-General.
经合并的新机构将通过提高专业标准、建立最佳做法,支持和发展私人婚介行业。
The new merged entity will nurture and develop the private dating industry, by raising standards of professionalism and establishing best practices.
我们认为这一新机构将成为未来提高妇女和女孩地位的重大机制。
We see this new agency as a critical mechanism for the future advancement of women and girls.
年,期待一个新机构将加入该网络。
In 2011 a new institution is expected to join the network.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt