It has opened my eyes to so many new perspectives.
这将为行业开辟新的前景。
This undoubtedly opens up new perspectives for the industry.
识别新的前景.
O Identification of new prospects.
我们抓住机会,因为我们为新的前景感到兴奋。
We take chances because we're excited by new prospects.
它打开了我这么多的新的前景。
It opened my eyes to so many new possibilities.
使用非活性人工抗原开辟了新的前景,可以改善患有这些过敏症患者的生活质量”,她说。
Using inactive artificial antigens opens up new prospects and can improve the quality of life for people who suffer from these allergies," she said.
这种开放式跨学科团队合作创造了新的前景,并为工业应用和未来可能的批量生产提供了新动力。
Within this initiative, nature creates new perspectives and gives new impetus to industrial applications and possible future series products.
法案的通过将使选举产生的妇女任职人数增加30%,并为妇女获得机会开辟了新的前景。
Its passage would increase the number of women in elective office by up to 30 per cent andopen up new vistas of opportunity for women.
展销会您的企业提供大量的机会,以满足新的前景,接触到现有的客户,并建立自己的品牌。
Trade shows offer your business numerous opportunities to meet new prospects, to reach out to existing clients, and to build your brand.
暂停实施、并在适当时候取消制裁措施将为阿拉伯利比亚民众国的社会和经济发展开辟新的前景。
The suspension and, in due course,lifting of the sanctions will open up new perspectives for the social and economic development of the Libyan Arab Jamahiriya.
全球化作为最紧迫的国际发展,为人类社会开辟了新的前景----尽管它们受到权力和资本垄断的影响。
Globalization, as the most pressing international development,has opened new horizons-- albeit affected by the monopolies of power and capital-- for human society.
在这些方面,纳米柱方法有望为超快现象和高速通信的研究开辟新的前景。
In these ways, the nanopillar method promises to open new vistas in the study of ultrafast phenomenon and high-speed communication.
这一愿景使我们能够本着理性增长的精神开辟新的前景和新的市场。
This vision allows us to open up new perspectives and new markets in a spirit of reasoned growth.
埃文,目前,我用网上约会来满足新的前景,尽管我选择不跟任何离婚的人约会。
Currently, I am using online dating to meet new prospects, though I choose not to date anyone who is going through divorce.
目标集团对于高管和专家/谁想要收集更多他们专门管理MBA国际经验和满足新的前景的室内/秒。
For executives and experts/ indoor/ s who want to collect additional to their specialized management MBA international experience andmeet new prospects.
智能解决方案和物联网正在为重型洗衣房开启崭新的前景。
Smart solutions and the internet of things are opening up great new perspectives for heavy-duty laundries.
伊朗总统鲁哈尼称,这项协议的达成“开启了新的前景”。
Iranian President Rouhani said the agreement will“open new horizons.”.
它们通过将传统的“抗热”方法与现代技术相结合,为建筑规划和设计开辟了新的前景。
By combining traditional tactics for“beating the heat” with modern technology,they also open up new vistas for architectural planning and design.
但新的前景,也就是第二张地图,表明该国的低处将在涨潮时被淹没。
But the new outlook, the second map, indicates that the bottom part of the country will be underwater at high tide.
那是一个具有历史意义的纪元,为人类打开了新的前景。
That was a historic era, which opened up new horizons for humanity.
用回旋加速器发现的每一个发现都为物理学家开创了新的前景;
Every discovery made with a cyclotron opened new vistas for physicists to explore;
年巴塞罗那ITMA展会是格罗茨-贝克特取得的巨大成功,并开启了崭新的发展前景。
The ITMA 2019 in Barcelona was a real success for Groz-Beckert andopened up new perspectives.
它也没有注意到该倡议也可以为欧盟提供新的前景。
And it also overlooks that the initiative can also offer fresh perspectives for the European Union.
可以增加供资,满足发展中国家的巨大需要,从而创造就业和财富,并带来新的贸易前景。
Funding could be strengthened towards meeting the enormous needs of developing countries, thereby creating employment,wealth and new prospects for trade.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt