What is the translation of " 新的现实 " in English?

• new reality
• new realities
• emerging realities

Examples of using 新的现实 in Chinese and their translations into English

首先是新的现实。
First, to the new realities.

新的现实就是，美联储基本错过了一整个周期。
The new reality is that the Fed basically missed a whole cycle.

艺术创造新的现实.
Art creates another reality.

本组织必须适应新的现实。
Our Organization must adapt to the new realities.

瑞秋说：“我们被新的现实打破了.
Rachael said:"We are broken by our new reality.

他们从过去了解到生存是要适应新的现实。
They have learned from the past that survival is about adapting to a new reality.

现有的基础设施也应适应新的现实。
The infrastructures will also adapt to the new realities.

政治承诺必须适应与新的现实。
Political commitments must match the new realities.

重大政治变革之后，博物馆工作会产生哪些新的现实？?
What are the new realities of museum work after major political change?

几千万马来西亚人周四醒来时面对一个崭新的现实。
Millions of Malaysians woke up on Thursday to a new reality.

但我们都需要唤醒新的现实。
Let us all wake up to the new realities.

但我们都需要唤醒新的现实。
We must, however, awaken to the new reality.

但我们都需要唤醒新的现实。
We all need to keep waking up to new truths.

罗斯离开了Aronimink也有了新的现实。
Rose left Aronimink with a new reality as well.

经验使他非常熟悉新的现实。
The experience has made him very familiar with the new reality.

但现在，他们需要适应新的现实。
Now, unfortunately, it needs to be adapted to a new reality.

但我们都需要唤醒新的现实。
I think everyone needs to wake up to the new reality.

为此，联合国必须适应新的现实。
To that end, the United Nations must adapt to new realities.

Smithers预测更多的弱点是市场适应新的现实。
Smithers predicts more weakness as the market adjusts to the new reality.

两国都试图适应新的现实。
Both are still trying to adjust to new realities.

两国都试图适应新的现实。
The two sides began to adjust themselves to the new reality.

但是，现在韩国正面临着新的现实。
However, Hamas is now faced with new realities.

所以他们必须适应新的现实。
They have to adjust to new realities.

你借助这两种相反的力量来建立新的现实。
You build a new reality out of these two opposite forces.

但我们都需要唤醒新的现实。
But we all need to awaken to the new reality.

所以他们必须适应新的现实。
They need to adapt to the new realities.

此外，他们必须积极主动地帮助公民适应新的现实，包括对失业员工进行再培训。
Furthermore, they must be pro-active in helping their citizens adjust to the new reality, including re-skilling those workers whose jobs have been displaced.

如果新的现实在给危害人类罪下定义时可被接受，它也应在关于使用核武器方面被接受。
If the new reality could be accepted in the context of defining crimes against humanity, it should also be accepted with regard to the use of nuclear weapons.

这些新的现实需要采取多边应对、政治意愿和协商共识，才能以实质性成果促进国际和平和稳定。
These emerging realities require multilateral responses, political commitment and consultation if international peace and stability are substantively to be enhanced.

这些新的现实需要多边应对、政治承诺和协商，才能实质性地促进国际和平和稳定。
These emerging realities require multilateral responses, political commitment and consultation if international peace and stability are to be enhanced substantively.