In addition, the new results make platelets an attractive target for drug developers searching for novel ways to treat inflammation reactions.
新的调查结果来自爱尔兰最重要的两个部门的足球运动员的脑震荡意识和报告的第一次调查。
The new findings come from the first investigation of concussion awareness and reporting among footballers in Ireland's top two divisions.
一方面,新的结果有助于完善高温超导体仍不完善的理论。
On the one hand, the new result helps to refine the still incomplete theory of high-temperature superconductors.
新的结果会在周三的《自然》杂志上公布,并在NASA于华盛顿总部举行的新闻发布会上对外宣布。
The new findings have been published on Wednesday in the journal Nature Astronomy, and announced at a press briefing at the NASA Headquarters in Washington.
新的结果会在周三的《自然》杂志上公布,并在NASA于华盛顿总部举行的新闻发布会上对外宣布。
The new results were published Wednesday in the journal Nature, and announced at a news briefing at NASA Headquarters in Washington.
一方面,新的研究结果有助于补完仍旧不完整的高温超导理论。
On the one hand, the new result helps to refine the still incomplete theory of high-temperature superconductors.
FDA将在完成中期安全性数据分析后公布所有新的结果。
The Agency will communicate any new findings when its analysis of the interim safety data is complete.
新的结果正在讨论是否应该对所有儿童的胆固醇问题进行筛查.
The new results come in the midst of a debate over whether or not all children should be screened for cholesterol problems.
新的结果是在间隙内检测到这种气体速度偏差,因此我们有证据表明行星正在造成间隙。
The new result is that this gas velocity deviation is detected inside a gap, so we have evidence that a planet is causing the gap.”.
新的结果来自超过27,500名参与者的试验证实了抑制PCSK9可以控制胆固醇和心脏病风险的概念。
The new results- from a trial with more than 27,500 participants- vindicate the concept that inhibiting PCSK9 can control cholesterol and heart-disease risk.
结果是一个模型,可以预测新的结果,并可以接收新的数据作为输入。
The result is a model that can predict a new result, receiving new data as input.
然而,新的研究结果表明,筛查也起到了至关重要的作用,使女性从治疗中获益更大。
However, these new results demonstrate the vital role that screening also has to play, giving women a much greater benefit from modern treatments.
然而,新的结果表明,至少有一些超大质量黑洞是由更小的种子产生的。
The new result suggests, however, that at least some supermassive black holes grew from smaller seeds.
新的结果预测了宇宙的最大带宽,这是宇宙中可能发生变化的最大速度。
The new results predict the maximum bandwidth of the universe, which is the maximum speed at which any change can occur in the universe.
从长远来看,新的结果可能导致开发预防胃肠道细菌感染的新策略。
The new results could, in the long term, lead to the development of new strategies for the prevention of bacterial infections of the gastrointestinal tract.
这些新的研究结果将有助于改善气候模式,提高全球变暖预测的准确性。
These new results will now be used to improve climate models and help to increase the accuracy in predictions of global warming.
这意味着您可以随意更改它,并看到新的结果。
That means you can change it as you like and see the new result.
新的结果于周三在“自然”杂志上发表,并在华盛顿NASA总部的新闻发布会上宣布。
The new results were published Wednesday in the journal Nature and announced at a press briefing at NASA headquarters in Washington.
通过将新的结果与现有的信息相结合,天文学家开始了对经过我们太阳附近的恒星的详细大规模搜索。
By combining the new results with existing information, astronomers began a detailed, large-scale search for stars passing close to our Sun.
新的结果,表明Invokana也可能阻止或预防肾功能衰竭,扩大药物的潜在益处。
The new results, showing that Invokana also may stall or prevent kidney failure, expand the potential benefits of the drug.
新的结果发表在科学可以为遏制重大流感疫情风险的公共卫生措施提供重要线索。
The new results, published in Science, could hold important clues for public health measures aimed at curbing the risks of a major flu outbreak.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt