Examples of using 新的脆弱性 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
全球性的经济和金融危机暴露了新的脆弱性。
因此，在寻找新的脆弱性时，我们需要寻找经历了私人部门债务大幅上升的经济体。
Thus, in seeking new vulnerabilities, we need to look for economies that have had sharp rises in private debt.当若干挑战同时发生，就会产生新的脆弱性和需求，并使现有的脆弱性更加恶化。
When several occur simultaneously, new vulnerabilities and needs are created and existing IMF在最近一份报告中表示：“加密资产的持续快速增长可能会在国际金融体系中造成新的脆弱性。
In a recent report, the International Monetary Fund noted that“continued rapidgrowth of crypto assets could create new vulnerabilities in the international financial system.”.加密资产的持续快速增长可能给国际金融体系带来新的脆弱性。
Continued rapid growth of crypto assets could create new vulnerabilities in the international financial system.".Combinations with other parts of speech
新的数字化技术正在促进可持续的创新，即便这些创新本身也在带来新的脆弱性，比如网络犯罪和个人隐私的泄露。
IMF在最近一份报告中表示：“加密资产的持续快速增长可能会在国际金融体系中造成新的脆弱性。
The IMF cautioned in a recent report the“continued rapidgrowth of crypto assets could create new vulnerabilities in the international financial system.”.重要基础设施越来越多地使用信息和通信技术(信通技术)，这就造成了新的脆弱性和破坏机会。
The growing use of information and communications technologies(ICTs)in critical infrastructure creates new vulnerabilities and opportunities for disruption.一些发言者警告说，从官方借款转为商业借款，以及从外部公债转为国内公债，都产生了新的脆弱性和风险。
Some speakers warned that the switch from official to commercial borrowing andfrom external to domestic public debt was creating new vulnerabilities and risks.首先，许多发展中经济体加深了与国际金融体系的融合，导致经济体内出现新的脆弱性，受到外部冲击的风险极高。
First, many developing economies deepened their integration into the international financial system,resulting in new vulnerabilities and high exposure to external shocks.然而，新品种的成功在全球粮食系统内造成了新的脆弱性。
However, the success of the 重大基础设施越来越多地使用信通技术创造了新的脆弱性和破坏机会。越来越多地使用移动通信设备和网络运行服务也是这样。
The growing use of ICTs in critical infrastructures creates new vulnerabilities and opportunities for disruption, as does the growing use of mobile communications devices and web-run services.但是，由于经济波动性、工作不稳定、分包和丧失生计，贫穷妇女、特别是发展中国家的贫穷妇女遭遇了新的脆弱性和风险。
However, due to economic volatility, job insecurity, subcontracting and loss of livelihoods of poor women, particularly those in developing countries,have encountered new vulnerabilities and risks.密码资产的持续快速增长可能会在国际金融体系中造成新的脆弱性。
Sustained rapid growth of crypto assets could create new weaknesses in the international financial system.信通技术的一个独特之处是，它们越来越多地被用于重要的基础设施，导致出现新的脆弱性和可能的破坏。
A unique characteristic of ICTs is that they are increasingly being used in critical infrastructure,giving rise to new vulnerabilities and possible damage.研究人员发现小细胞肺癌中一种新的代谢脆弱性.
这一新的脆弱性将导致新的恐惧。
This 这一新的脆弱性将导致新的恐惧。
This 流离失所现象加剧了本已存在的脆弱性，并造成了新的脆弱性。
此外，这些工具变化迅速，可利用新发现的脆弱性。
Moreover, these tools evolve rapidly to take advantage of newly discovered vulnerabilities.然而，也出现了新形式的脆弱性和依赖，对小生产者的生计构成了新的危险。
Yet in some contexts, new patterns of vulnerability and dependence have also emerged which pose novel dangers to small producer livelihoods.与此同时，信息通信技术的发展又增加了一个新的脆弱性层面。
At the same time,the development 我们致力于文化间和文明间对话，因为我们同时也决心应对那些在这个全球化时代已显露出来的新的脆弱性。
We are committed to dialogue among cultures andcivilizations because we are also determined to cope with new vulnerabilities that have come to light in this era of globalization.这一大流行病和根深蒂固的贫穷和粮食没有保障结合在一起，造成了一种新的脆弱性，影响到几乎每一个莱索托青年。
The pandemic, combined with deep-rooted poverty and food insecurity,is causing a new kind of vulnerability, affecting almost every young person in Lesotho.(g)增强能力，以评估政府能力中新出现的脆弱性；.
(g) Enhanced capacity to assess emerging vulnerabilities in government capacities;然而，决策者不应过于自满，因为新的债务结构也可能存在新的 脆弱性。
However, policymakers should not be too complacent,as the 
