What is the translation of " 方面取得了良好进展 " in English?

• good progress

Examples of using 方面取得了良好进展 in Chinese and their translations into English

许多地区已经在有些千年发展目标方面取得了良好进展。
In many regions good progress has been made on some of the MDGs.

我们在落实战略重点方面取得了良好进展，进一步提高了竞争力。
We made very good progress in implementing our strategic priorities and further improved our competitiveness.

我们在中国的先遣队在确定小组的组成和工作范围方面取得了良好进展。
Our advance team in China has made good progress in working out the composition of the team and the scope of its work.

在现场进行的后续审计显示，该办事处在处理2009年审计发现的不足之处方面取得了良好进展。
The on-site follow-up audit showed that the Office had made good progress in addressing the deficiencies identified in the 2009 audit.

BP集团首席财务官布莱恩·吉尔瓦表示：“我们继续在适应具有挑战性的价格和利润环境方面取得了良好进展。
BP's CFO Brian Gilvary said:"We continue to make good progress in adapting to the challenging price and margin environment".

虽然许多国家在加强备灾、应对和早期预警机制方面取得了良好进展，仍存在许多差距。
While many countries had made good progress in enhancing their disaster preparedness, response and early warning mechanisms, a number of gaps remained.

我们在中国的先遣队在确定小组的组成和工作范围方面取得了良好进展。
Our advanced team in China has made good progress in developing the team and the scope of its work.

不过，太平洋岛屿论坛国家在按照第1373(2001)号决议执行各种反恐措施方面取得了良好进展。
Nonetheless, Pacific Islands Forum States have made good progress in implementing a variety of counter-terrorism measures in compliance with resolution 1373(2001).

我也很高兴地报告在继续修订和更新国际核安全标准方面取得了良好进展。
I am also pleased to report good progress in the continuing revision and updating of international nuclear safety standards.

科威特国在切实落实2005年世界首脑会议的承诺和决议方面取得了良好进展。
The State of Kuwait has made good progress in translating the commitments and resolutions of the 2005 World Summit into tangible realities.

我们在制定新发展愿景方面取得了良好进展，但我们未能妥善设计手段，使愿景成为现实。
We made good progress in formulating a new vision for development, but we failed to properly devise the means that will make it happen.

拉丁美洲与加勒比地区在将贫困人口融入金融系统方面取得了良好进展，包括4000万成年人通过账户领取政府转移支付。
Latin America and Caribbean made good strides bringing the poor into the financial system, including 40 million adults who receive government payments into accounts.

此外，我们的基础设施软件部门表现非常出色，因为我们在将CA业务整合到Broadcom方面取得了良好进展。
Additionally, our infrastructure software segment performed extremely well as we made good progress with the CA business integration into Broadcom.

年的数据显示，在争取实现目标5方面取得了良好进展。
In 2010, data showed that, for the first time, good progress had been made towards reaching Goal 5.

小岛屿发展国家在两性平等、保健及某些教育和环境目标方面取得了良好进展。
Small island developing States have made good progress in the areas of gender, health and certain educational and environmental goals.

在建立东盟维持和平中心网络方面取得了良好进展，该中心将充当东盟各国家当局就维持和平事宜进行协调的联络点。
Good progress had been made in the establishment of the ASEAN Peacekeeping Centres Network, which would serve as a focal point for coordination among ASEAN national authorities on peacekeeping.

尽管许多国家在改善获得安全饮用水方面取得了良好进展，但第七项千年发展目标的环境卫生具体目标方面的进展仍严重滞后。
Although there has been good progress on improving access to safe drinking water in many countries, progress on the sanitation target in the seventh MDG lags far behind.

尽管我们的消费品集团今年的销售情况令人失望，但他们在实施价格上涨、确定运营效率和执行整合计划方面取得了良好进展。
While our Consumer Brands Group had a disappointing year, they made good progress on implementing price increases, identifying operating efficiencies and executing integration plans.

经社理事会在执行其任务方面，以及在就其面前的大多数问题作出决定方面取得了良好进展，尽管有一些问题仍未得到解决。
The Council made good progress in the discharge of its mandate and in reaching decisions on most of the issues before it, although a few issues remain unresolved.

虽然在教育、就业和排雷方面取得了良好进展，但是波斯尼亚-黑塞哥维那当局在关键的住房和公共安全领域的成绩却并不彰显。
While good progress has been made in education, employment and demining, the Bosnia and Herzegovina authorities have failed to deliver in the critical sectors of housing and public security.

在六个月期间，公司将成熟资产中的资本回收到收益率更高的收购中，并在资产管理活动方面取得了良好进展。
During the six month period, the company has recycled capital out of mature assets into higher-yielding acquisitions and made good progress on asset management activities.

哈萨克斯坦在千年发展目标方面取得了良好进展。
Kazakhstan has made good progress regarding the Millennium Development Goals.

我们在加快发展业务方面取得了良好进展。
We are making excellent progress in our development activities.

联合利华在减少其废弃物印迹方面取得了良好进展。
Unilever has made good progress on reducing its waste footprint.

汉高在公司数字化转型方面取得了良好进展。
Henkel made good progress in the digital transformationof the company.

新加坡政府在推动废物回收运动方面取得了良好进展。
Sweden has made some excellent progress in driving recycling.

第五工作组(破产法)在审议国家处理破产公司集团方面取得了良好进展。
Working Group V(Insolvency Law) had made good progress in considering the national treatment of corporate groups in insolvency.

常务董事：TAP在2018年的商业和运营准备方面取得了良好进展.
Managing Director: TAP made good progress towards commercial, operational readiness in 2018.

泰国银行行长VeerathaiSantiprabhob表示，该机构在落实其CBDC项目方面取得了良好进展。
Bank of Thailand's governor, Veerathai Santiprabhob, said that her organization is making good headway on its CBDC implementation.

科威特在实现千年发展目标方面取得了良好进展，已经提前实现了三个目标。
Kuwait had made excellent progress in working towards the MDGs, three of which it had realized ahead of schedule.