Constraints encountered to sustainable development of tourism.
瑞士援助越南实现旅游业可持续发展.
Switzerland supports the development of sustainable tourism in Vietnam.
瑞士援助越南实现旅游业可持续发展.
Switzerland supports Vietnam in sustainable tourism development.
筹集实施经费是确保面向旅游业可持续发展的文化遗产保护和弘扬事业取得成功的关键环节。
Mobilization of fund is the key to ensure the success of the conservation andpromotion of cultural heritage towards sustainable tourism development.
旅游业可持续发展遇到的限制5.有效的立法体系。
A necessary requirement for the pursuit of sustainable tourism development is an effective legislative framework.
第三,开展各种遗产价值保护和弘扬与旅游业可持续发展相结合的活动。
Third, implement conservation activities and promote the heritage in association with sustainable tourism development.
旅游和酒店管理课程汇集当前和未来的行业领袖在酒店,旅游,目的地开发与旅游业可持续发展。
Leading-edge programs bring together current and future industry leaders in hospitality, tourism,destination development and sustainable tourism development.
联合国召开的2017年旅游业可持续发展国际年,将为我们提供良好契机,共同探讨解决方案。
The UN's 2017 International Year of Sustainable Tourism for Development is a perfect opportunity to explore solutions together.
需要在国际层面确立明晰的有关遗产保护和旅游业可持续发展的原则和政策等法律文书。
There was a need to establish legal instruments- clear principles and policies-concerning heritage preservation and the sustainable development of tourism at the international level.
推进各种文化遗产价值保护和弘扬工作与旅游业可持续发展相结合(2016/9/15).
Linking conservation and promotion of cultural heritage values for sustainable tourism development(2016/10/31).
本出版物是旅游业可持续发展领域好做法丛书的第二册。
It is the second volume within theseries of Good Practices published in the area of sustainable development of tourism.
这种合作伙伴关系,使我们能够在促进马尔代夫旅游业可持续发展方面发挥更积极的作用。
This partnership enables us toplay a more active role in promoting sustainable tourism growth to the country.
然而,希尔顿酒店集团最新的消费者研究可能会进一步推动旅游业可持续发展。
New consumer research from Hilton, however,may further the industry's efforts to promote more sustainable tourism.
政治动荡、战争和恐怖袭击事件;漏损问题和与地方经济联系有限,都是限制旅游业可持续发展的具体因素;.
(v) Political instability, wars and terrorist attacks; leakages andlimited linkages to the local economy are specific constraints to sustainable tourism development;
旅游管理的硕士侧重于案例和来自世界各地,使学生比较和对比方法,以旅游业可持续发展。
The Master of Arts in Tourism Management focuses on case studies from around the world,bringing to light contrasting approaches to sustainable tourism development.
欧洲世界遗产之旅”:教科文组织推新旅游平台促欧洲旅游业可持续发展.
UNESCO launches new travelplatform‘World Heritage Journeys of the EU' to promote sustainable tourism in the EU.
一名小组成员说,要使旅游业可持续发展,也就是说满足目前的需求而又不影响未来,政府的作用至关重要。
One panellist said that therole of the government was fundamental in making tourism sustainable, that is to say, to meet the needs of the present without jeopardizing the future.
Present projects involve monitoring the socio-cultural impacts of sustainable tourism development in Europe's protected areas in Bulgaria, Estonia, Finland, Romania, Poland, and Sweden.
In November 2013, the Council launched its criteria for destinations, which offer improved decision-making frameworks to destinations,providing an increased ability to evaluate progress in the sustainable development of tourism.
清洁技术在旅游业可持续发展中的应用.
Clean technology applications in sustainable tourism development.
High starting point, high standard of planning,is a prerequisite for sustainable development of ecological tourism and creating the basis for tourism..
不止印尼,泰国、马来西亚等早就将中国游客视为其旅游业可持续发展的重要助力。
Thailand, Malaysia and other Southeast Asian countries have longseen Chinese tourists as important contributors to the sustainable development of their tourism industries.
旅游和酒店管理课程汇集当前和未来的行业领袖在酒店,旅游,目的地开发与旅游业可持续发展。
Our tourism and hospitality management programmes bring together current and future industry leaders in hospitality, tourism,destination and sustainable tourism development.
旅游和酒店管理课程汇集当前和未来的行业领袖在酒店,旅游,目的地开发与旅游业可持续发展。
The Tourism& Hospitality Management Programs bring together current and future industry leaders in hospitality, tourism,destination development and sustainable tourism development.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt