That estimate comes from Thailand's tourism and sports minister.
旅游和体育部应与各州州长共同确定联合行动,以在我国发展群众体育并将其转变为现实。
The Ministry of Tourism and Sports, together with the akims, need to identify joint activities to develop mass sports in the country and to translate them into reality.
妇女事务局由旅游和体育部负责,她对此表示惊讶。
She expressed surprise at the fact that the Bureau of Women's Affairs was also the responsibility of the Minister of Tourism and Sport.
牙买加旅游和体育部长(兼管妇女事务)、尊敬的PortiaSimpson-Miller阁下.
Her Excellency The Honourable Portia Simpson-Miller, Minister of Tourism and Sportof Jamaica(with responsibility for Women' s Affairs).
我国旅游和体育部已经同世界主要建筑师进行谈判,为修建体育设施划拨土地。
The Ministry of Tourism and Sportof my country has already held negotiations with leading world architects to allocate land for the construction of sports facilities.
该计划需要得到旅游和体育部的批准才能实施。
The plan will, though, be applied after getting approval from the Tourism and Sports Ministry.
文化、娱乐、旅游和体育活动主要由联邦成员负责,在不同领域采取了不同措施。
The federated entities are the main authority regarding cultural activities,recreation, tourism and sport, and several measures have been taken in these areas.
与罗马尼亚签署的《教育、文化、旅游和体育领域合作协定》;.
(e) Cooperation Agreement in the fields of Education, Culture, Tourism and Sport with Romania;
这就使得北美公民和古巴公民失去了在学术、科学、文化、旅游和体育等领域进行交流的相互利益。
This deprives both North American and Cuban citizens of a mutually beneficial interchange in the academic, scientific,cultural, tourism and sports spheres.
这种情况也使得美国公民和古巴公民失去了在学术、科学、文化、旅游和体育等领域进行交流的相互利益。
This deprives both United States and Cuban citizens of a mutually beneficial interchange in the academic, scientific,cultural, tourism and sports spheres.
这突出体现了政府确保文化活动、休闲、旅游和体育设施方便残疾人的承诺。
This underscores the Government' s commitment to ensuring that cultural activities,leisure, tourism and sporting facilities are accessible to persons with disabilities.
这些组织经常举办各种文化和专业活动,如研讨会,展览,旅游和体育比赛。
These organisations often hold a variety of cultural and professional events, like workshops,shows, trips and sports competitions.
它交替显示为2014年冬季奥运会建造的各种旅游和体育设施。
It alternately displays different tourist and sports facilities built for the winter Olympic games 2014.
Mr. Weerasak Kowsurat, Minister of Tourism and Sports, held meetings with the concerned authoritiesand stakeholders on the assistance measures for the affected tourists.
In December 2016, China's top tourism and sports administrations jointly issued guidelines to develop sports tourism, promising 100 sports-themed tourist destinations and 100 quality events by 2020.
妄想支配他人的动机剥夺了古巴和美国两国人民在学术、科学、文化、旅游和体育领域进行互惠交往的权利。
Spurious motives of domination have deprived the peoples of Cuba and the United States of their rights to mutually beneficial exchange in the academic, scientific,cultural, tourism and sporting sectors.
Dr. Hanson is divisional dean of thePreston Robert Tisch Center of Hospitality, Tourism and Sports Management at New York University.
此外,还同外国青年联合会就文化、旅游和体育交流等事项达成了协议。
Moreover, agreements had been reached withforeign youth associations on such matters as cultural, tourist and sports exchanges.
在医疗条件的学校学生将被适当的支持,使他们充分享有教育,包括学校旅游和体育。
Pupils at school with medial conditions will be properly supported so that they can have full access to education,including school trips and physical education.
在医疗条件的学校学生将被适当的支持,使他们充分享有教育,包括学校旅游和体育。
Pupils at school with medical conditions should be properly supported so that they can have full access to education,including school trips and physical education.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt