What is the translation of " 无大规模毁灭性武器 " in English?

• of weapons of mass destruction

Examples of using 无大规模毁灭性武器 in Chinese and their translations into English

说以色列拒绝在中东建立无大规模毁灭性武器区的不是我，而是国际社会。
The fact is that I am not the one saying that Israel refuses to establish a zone free of weapons of mass destruction in the Middle East; it is the international community that says it.

卡塔尔国坚决支持在中东建立无大规模毁灭性武器区。
The State of Qatar strongly supports the establishment in the Middle East of a zone free of weapons of mass destruction.

设立无大规模毁灭性武器区----特别是在中东----将是对国际和平与安全的一个重要贡献。
The establishment of zones free of weapons of mass destruction, particularly in the Middle East, will be an important contribution to international peace and security.

阿拉伯联合酋长国非常重视使中东成为无大规模毁灭性武器区，特别是核武器。
The United Arab Emirates attaches great importance to making the Middle East a zone free of weapons of mass destruction, especially nuclear weapons..

阿拉伯联合酋长国认为，建立无核及无大规模毁灭性武器区对于建立均衡的区域和国际战略关系至关重要。
It considers the establishment of zones free from nuclear weapons and other weapons of mass destruction to be vital for building balanced regional and international strategic relations.

这种贸易无疑象大规模毁灭性武器一样危险。因为它对国际和平与安全构成威胁。
This trade is undoubtedly as dangerous as weapons of mass destruction, as it creates a threat to international peace and security.

它仍然是在中东建立无大规模毁灭性武器区，特别是无核武器区的唯一障碍。
It continues to be the only obstacle to the establishment of a zone free from weapons of mass destruction, particularly nuclear weapons, in the Middle East.

不扩散条约》各个缔约国都支持建立无大规模毁灭性武器区这一目标。
All NPT parties support the goal of a region free from weapons of mass destruction.

关于让中东成为无大规模毁灭性武器主要是无核武器地区的声明34.
Statement on making the Middle East a region free from weapons of mass destruction, principally nuclear weapons..

然而，建立这种区域以及无大规模毁灭性武器区域的责任首先在于有关区域内的各个国家。
However the establishment of such a zone as well as of a zone free from weapons of mass destruction is first and foremost the responsibility of the States of the region.

这种稳定是建立无大规模毁灭性武器区的一大要素。
Such stability is a vital factor in establishing conditions for a zone free of weapons of mass destruction.

欧盟呼吁该地区国家建立一个可有效核查的无核武器和无其它大规模毁灭性武器及其运载工具区。
The EU calls upon the States of the region to establish an effectively verifiable zone free from nuclear weapons and other weapons of mass destruction and their means of delivery.

安理会第687（1991）号决议第14段也提到在中东建立一个无大规模毁灭性武器区。
Paragraph 14 of Council resolution 687(1991) also referred to the establishment in the Middle East of a zone free from weapons of mass destruction.

安全理事会第687(1991)号决议第14段呼吁在中东建立一个无大规模毁灭性武器区。
Paragraph 14 of Security Council resolution 687(1991) calls for the establishment in the Middle East of a zone free from weapons of mass destruction.

在区域一级，沙特阿拉伯参加了阿拉伯国家联盟为使中东成为无大规模毁灭性武器区所作的努力。
At the regional level, Saudi Arabia participated in the efforts of the League of Arab States to make the region a zone free of weapons of mass destruction.

同样地，以色列拒不理睬关于在中东创建一个无大规模毁灭性武器区的国际呼吁。
Likewise, Israel persisted in defying international calls for the creation of a zone free from weapons of mass destruction in the Middle East.

瑞典坚信，必须建立一个中东无大规模毁灭性武器区。
Sweden is strongly committed to the need for a zone free from weapons of mass destruction in the Middle East.

第一个专家委员会负责起草条约草案，使中东成为无大规模毁灭性武器主要是核武器的地区。
The first committee of experts is responsible for drawing up a draft treaty to make the Middle East a region free from weapons of mass destruction, principally nuclear weapons..

我们坚决主张将南高加索及以外地区建成为一个无大规模毁灭性武器区。
We strongly advocate in favour of the South Caucasus and beyond as a zone free from weapons of mass destruction.

我们听到许多人说，必须作出更多努力，以实现一个无大规模毁灭性武器的公平和安全的世界。
We have heard many voices saying that more needs to be done to achieve a just and secure world, free of weapons of mass destruction.

欧洲联盟充分认识到影响中东区域的扩散以及建立无大规模毁灭性武器及其运载系统区的挑战。
The European Union is fully aware of the challenges to proliferation affecting the Middle East region and the establishment of a zone free of weapons of mass destruction and their delivery systems.

它们坚持不懈地吁请在中东建立一个无大规模毁灭性武器区并建立一个实现上述所有目标的有效机制，同时让安全理事会在此方面发挥作用。
They are calling, insistently, for the establishment of a Middle East zone free of weapons of mass destruction and the creation of an effective mechanism to achieve all of this, with a role for the Security Council therein.

同样，我们认为，2012年关于中东无大规模毁灭性武器区的会议将是推进在中东建立和平的重要机会。
Similarly, we believe that the 2012 conference on a Middle East zone free of weapons of mass destruction would be an important opportunity to move ahead in establishing peace in the Middle East.

相信有必要协助把安第斯共同体建立成一个无大规模毁灭性武器----核武器、化学武器、生物武器和有毒武器----的区域，以及最终消除杀伤人员地雷，.
Persuaded of the need to contribute to the maintenance of the Andean Community as a region free of weapons of mass destruction-- nuclear, chemical, biological and toxic-- as well as the definitive eradication of anti-personnel mines.

在中东建立无大规模毁灭性武器区会议将于2012年举行，联合国秘书长是这次会议的促进者，这次会议也是向前迈出的重要一步。
The conference on the zone free of weapons of mass destruction in the Middle East, to be held in 2012 with the United Nations Secretary-General as the facilitator, was also a major step forward.

朗厄兰先生(挪威)(以英语发言)：《化学武器公约》和《生物和毒素武器公约》(生物武器公约)是追求一个无大规模毁灭性武器世界这一目标的重要手段。
Mr. Langeland(Norway): The Chemical Weapons Convention(CWC) and the Biological Weapons Convention(BWC) are essential instruments in seeking the goal of a world free of weapons of mass destruction.

美国还一直阻挠执行安全理事会第687（1991）号决议第14段，该段要求在中东建立一个无大规模毁灭性武器区。
It has also been obstructing the implementation of paragraph 14 of Security Council resolution 687(1991), which calls for the establishment in the Middle East of a zone free of weapons of mass destruction.

它一直拒绝将其核设施置于原子能机构的保障制度之下。每当谈起在中东建立一个无大规模毁灭性武器区的问题时，它的态度就暧昧不明。
It has refused to place its nuclear facilities under the IAEA safeguards system, and it is evasive when it comes to the question of the establishment of a zone free of weapons of mass destruction.

年大会承诺加强条约、实现其普遍性、制定各项原则和目标以帮助实施该条约并在中东设立无大规模毁灭性武器区。
The Conference undertook to strengthen the Treaty, to achieve its universality, to adopt principles and objectives to address the implementation of the Treaty, and to establish a zone free of weapons of mass destruction in the Middle East.

请注意，约旦政府正积极努力，在阿拉伯国家联盟的框架内，拟定一项条约草案,以使中东成为无大规模毁灭性武器区域。
Be advised that the Jordanian Government is making diligent efforts within the framework of the League of Arab States to formulate a draft treaty for making the Middle East region a zone free of weapons of mass destruction.