Bespoke is the perfect word to describe this space.
没有人可以声称,民主制完美无暇或充满智慧。
No one can say that democracy is perfect or all-wise.
很快的,她性感无暇的身体就被那滚水给掩盖。
Soon her sexy and flawless body was concealed with boiling water.
他们现在挂了,无名无暇,在教堂里。
And they now hung, nameless and mugless, in the church- tower.
功能或“无暇”是中世纪设计的主题.
Functionality or“fussy-free” was the main theme for Mid-century design.
由于忙于工作,员工无暇参与社区的活动。
Due to busy life, urban people cannot participate in social activities.
我无暇找寻答案,因为一直在忙于回复邮件。
I don't have time to find out, because I am too busy answering emails.
我不知道有多少人拥有无暇的皮肤--这很罕见。
I don't know how many people have unproblematic skin- that's rare.".
这个世界很喧嚣,我们忙于接收,却无暇过滤。
The world is noisy, we all accept it, but we are too busy to filter it.
纯净无暇、坚不可摧,钻石象征了最弥足珍贵的诺言。
Pure and unchanging, the diamond is the most precious promise of all.
轻量级的奶油配方创造了一个完美的外观无暇的皮肤整天。
Lightweight creme formula creates the perfected look of flawless skin all day.
盘子在机器里,客厅看起来整洁无暇。
The dishes were in the machine,and the living room looked tidy and spotless.
无暇的佩鲁贾是喜欢过夜的人的一个惊人的地方。
Neverthless Perugia is an astonishing place for people who likes to live the night.
AntonMeinl这个名字代表了领先的技术和无暇的机械品质。
Anton Meinl is the name representing technical leadership and flawless mechanical quality.
但那是那么令人愉快、同时又是那样艰苦的劳动,人们无暇想到这些。
But it's so delightful,and at the same time such hard work, that one has no time to think about it.".
项目执行和运营就绪,旨在实现无暇启动和卓越营运;.
Project Execution and Operations Readiness to achieve flawless start-up and operational excellence.
同时,你必须在心中存有无暇的思想和爱,并拿好铅笔和纸。
At the same time, it is necessary to have the purest thoughts and love in the heart, a pen in the hand and paper prepared.
慌乱之中,法军军官无暇按照礼节系扎领带,只是顺手往脖子上一绕。
In his confusion, the French army officer had no time to tie his tie with the courtesy, but just walked around his neck.
在资讯爆炸的日子里,许多东西常静悄悄地消失了,我们无暇注意,却深受其害。
In the days of information explosion,many things are often quietly disappeared, we have no time to pay attention to, but suffered.".
而此时的我早已无暇再做什么“阳光治疗”了,眼睛紧紧地盯着这个可爱的小男孩。
At this time, I had no time to do any more“sunshine therapy”, and my eyes were fixed on the lovely little boy.
在这个铁血(bloodandiron)世纪里,每个人都沉浸于自己的不幸中,无暇多为他人的不幸操心。
In this century of blood and iron, everyone has been too preoccupied with his own misfortunes to worry much about the misfortunes of others.
普通警察总是无暇答复问题或提供协助,经过专门训练的警察并未如所承诺的那样出现。
She noted that the normal police were always too busy to answer or assist and that the specifically trained police unit had not materialized as promised.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt