An unconditional basic income could eliminate much of this mess.
芬兰的无条件基本收入实验简介.
Finland's unconditional basic income experiment.
无条件基本收入,可行吗??
Is the unconditional basic income feasible?
一、什么是无条件基本收入(UBI)??
What is your opinion on unconditional basic income(UBI)?
瑞士将就无条件基本收入举行全民公决.
The Swiss are going for a referendum on unconditional basic income.
瑞士公投无条件基本收入.
Referendum in Switzerland on unconditional basic income.
瑞士就无条件基本收入进行全民公投,提议遭压倒性否决。
A referendum to introduce an unconditional basic income in Switzerland was rejected with an overwhelming majority this month.
当芬兰在2017年启动该试点计划时,它成为第一个测试无条件基本收入理念的欧洲国家。
In January 2017 the country became the first European country to launch an experiment of its kind,testing the idea of an unconditional basic income.
当芬兰在2017年启动该试点计划时,它成为第一个测试无条件基本收入理念的欧洲国家。
When it launched the pilot scheme back in 2017,Finland became the first European country to test out the idea of an unconditional basic income.
上周,瑞士举行公投审议了无条件基本收入的问题。
Over the weekend Switzerland held a referendum on whether to put in place an unconditional basic income.
上周,瑞士举行公投审议了无条件基本收入的问题。
Over last weekend Switzerland held a referendum on whether to establish an unconditional basic income.
定期向所有人派钱则被称为无条件基本收入(UBI)。
The‘Third Way' is called an Unconditional Basic Income(UBI).
上周,瑞士举行公投审议了无条件基本收入的问题。
Next month, Switzerland will hold a referendum on whether to introduce an Unconditional Basic Income.
基本收入瑞士正在为引入“无条件基本收入”向每位瑞士公民收集签名。
Basic income Signatures are being collected for the introduction of an unconditional basic income for every legal resident in Switzerland.
上周,瑞士举行公投审议了无条件基本收入的问题。
Earlier, Switzerland held a referendum on introduction of the unconditional basic income for its citizens.
瑞士是5,2016六月份第一个对无条件基本收入进行表决的国家。
Switzerland was the first country to vote on unconditional basic incomeon June 5, 2016.
月5日,瑞士全民公投否决了“无条件基本收入”制度。
On June 5th Switzerland will vote on the introduction of an unconditional basic income.
月5日,瑞士成为了全世界首个为无条件基本收入进行公投的国家。
On June 5, Switzerland became the firstcountry in the world to hold a nationwide referendum on unconditional basic income.
但是,这一举措具有成功地促成了关于无条件基本收入的全国性辩论。
However, the initiative has succeeded in prompting a national debate about unconditional basic income.
无条件基本收入可以消除大量此类混乱。问题在于政府是否能够承受而不需要增加纳税人负担和破坏经济激励。
An unconditional basic income could eliminate much of this mess. The question is whether governments can afford it, without increasing the burden on taxpayers and undermining economic incentives.
在6月5日,瑞士选民以77%比23%的压倒性多数否决了向每个公民发放无条件基本收入的提案。
On June 5, Swiss voters overwhelmingly rejected, by 77% to 23%,the proposition that every citizen should be guaranteed an unconditional basic income(UBI).
Leslee Goodman: Why do you think Switzerland, a conservative, wealthy country,is the first to have a national referendum on unconditional basic income?
无条件基本收入就能打破这个循环。
Universal basic income could break that cycle.
上周,瑞士举行公投审议了无条件基本收入的问题。
Last week Switzerland held a referendum to consider a guaranteed basic income.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt