What is the translation of " 无法充分 " in English?

• not fully
• not adequately
• full
• not sufficiently
• cannot fully
• cannot adequately
• inadequate
• insufficient
• could not fully
• could not adequately

Examples of using 无法充分 in Chinese and their translations into English

非洲的刑事司法制度无法充分对付这些犯罪。
Criminal justice systems in Africa are not fully prepared to combat those crimes.

我无法充分表达我对他们的钦佩之情。
I cannot fully express my admiration for them.

有两个方案，我们的评估无法充分适用。
There are two programmes for which our assessment does not fully apply.

不得力的联合国无法充分服务于发展事业。
A weak United Nations cannot adequately serve the cause of development.

言语无法充分描述我的生活如何从这项技术中受益。
Words cannot adequately describe how my life has benefited from this technology.

全身类固醇可能无法充分控制进展;
Systemic steroids may not adequately control progression;

受援方无法充分参与有关法治的政策讨论。
Recipients of assistance were not sufficiently part of policy discussions on the rule of law.

Com等平台，因此无法充分保护基因隐私。
Com, and therefore don't adequately protect genetic privacy.

无法充分保证非消耗性财产的价值.
Insufficient assurance over the value of non-expendable property.

第三，现有的框架和建议可能无法充分改善这些关切。
Third, existing frameworks and proposals may not sufficiently ameliorate these concerns.

能力和资源一直无法充分满足实地的紧急需求。
Capacities and resources have been insufficient to meet urgent demands on the ground.

然而，CCIS无法充分支持集成式语音和数据环境。
However, CCIS could not adequately support an integrated voice and data environment.

能力和资源一直无法充分满足实地的紧迫需求。".
Capacities and resources have been insufficient to meet urgent demands on the ground.".

现行知识产权制度无法充分保护所有各类不同的传统知识。
Current intellectual property systems could not adequately protect all the different kinds of TK.

使用方式落后，无法充分发挥托盘的优势。
(1) the use of backward, can not fully play the advantages of the tray.

我无法充分表达我的悲伤在你离开。
I cannot sufficiently express my grief on your departure.

是什么让我无法充分享受生活呢？?
What keeps us from enjoying life fully?

该病主要与无法充分获得安全用水和适当卫生设施有关。
It is primarily linked to insufficient access to safe water and adequate sanitation.

该疾病主要与无法充分获得安全用水和适当卫生设施有关。
It is primarily linked to insufficient access to safe water and adequate sanitation.

我无法充分发挥自行车的潜力。
I can't take all the potential of the bike.

是什么让我无法充分享受生活呢？?
What prevents us from fully enjoying life?

严重的内部纷争使得联邦过渡政府无法充分树立权威。
Serious internal squabbles prevented the Transitional Federal Government from sufficiently establishing its authority.

面对无法充分理解自己国家的民主的人民，不仅公民课教师应该感到担忧，国家安全专家也应该忧心忡忡。
A population that does not fully understand its own democracy should concern not only civics teachers, but national security experts as well.".

否则，儿童可能无法充分发展对情感发展，福祉以及教育和就业机会至关重要的语言技能。
Failing to do so means children might not fully develop the language skills that are critical for emotional development, wellbeing and educational and employment opportunities.

但因为波士顿领导人并未考虑这一价值，他们就无法充分衡量任由上述资产管理不善所带来的损失。
But, because Boston's leaders have not accounted for this value, they cannot fully measure the cost of leaving these assets undermanaged.

新机制可能无法充分认识到各科学咨询机构和进程的政策特点和需求.
The new mechanism might not fully recognize the policy specificities of and demands by each scientific advisory body and process.

目前的电子人员配置工具无法充分支持从名册上挑选候选人的做法。
The current estaffing tool cannot fully support the selection of candidates from the roster.

HPN只应适用于胃肠道系统无法充分处理营养物质的患者。
HPN should only be prescribed for patients whose gastrointestinal systems cannot adequately process nutrients.

因此，古巴专业人员可能无法充分受益于知识产权领域高度专业化的机会，特别是在美国。
As a result, specialized Cuban professionals may not fully benefit from higher specialization opportunities in the field of intellectual property, which are particularly available in the United States.

各成员国已意识到该机构现有的名称可能无法充分反映其强化的作用，也不能作为全新开始的标志。
Member States have realized that its current name may not adequately reflect its enhanced role and mark its new beginning.