What is the translation of " 无法去除 " in English?

• cannot be removed

Examples of using 无法去除 in Chinese and their translations into English

工业废水可能含有传统污水处理无法去除的污染物。
Industrial wastewater may contain pollutants which cannot be removed by conventional sewage treatment.

手术可能无法去除所有癌细胞.
Surgery may not remove all cancerous cells.

你是无法去除生活上所有的风险。
You just can not remove all risk from life.

简单的重漆无法去除味道。
Simple cleaning does not remove the odor.

你是无法去除生活上所有的风险。
The fact is you can't remove all the risks out of life.

二是有一种主要的病毒无法去除，cryptosporidium，这是可能是*常见的水中的寄生虫了。
Second, there is a major virus that cannot be removed, cryptosporidium, which is probably the most common parasite in the water.

但氚这种物质无法去除，作为处理水保存在无数个储罐中。
Tritium, however, cannot be removed and is stored in numerous tanks as treated water.

这种“固定”电荷无法去除，是树脂交联结构或结构的一部分。
This“fixed” charge cannot be removed and is part of the resin's crosslinked makeup or structure.

尽管整形手术的进展比以往任何时候都快，但许多男性使用修复面具来隐藏无法去除的疤痕。
Although plastic surgery was advancing quicker than ever before, many men used prosthetic faces to hide the scars that could not be removed.

更糟糕的是，仔细的拉紧可能无法去除每一道砂砾，尤其是仍然附着在蛤蜊或贻贝肉上的小块。
Worse still, careful straining may not remove every trace of grit, especially bits that are still clinging to the clam or mussel meat.

三位一体的东叉无法去除水中的速度不够快，并在爆炸它自己的银行。
The east fork of the Trinity couldn't remove the water fast enough and exploded over it's own banks.

它们也许无法去除在水处理设施中才能去除的寄生虫或其他威胁。
They do not remove parasites or other threats that are removed through in water treatment facilities.

同时，活性炭过滤器无法去除TDS和其他重金属。
At the same time, the activated carbon filters cannot remove TDS and other heavy metals.

有些斑点无法去除，但是他把碎片切了，然后把它们烧了。
There were spots that would not be removed, but he cut the pieces out, and burnt them.

只能过滤颗粒的机械空气净化器根本无法去除难闻的气味。
Mechanical air purifiers that can only filter particles cannot remove unpleasant odors at all.

原告声称这两者可能在采矿过程中混合在一起，使得无法去除致癌物质。
Plaintiffs claim the two get intermingled in the mining process, making it impossible to remove the carcinogenic substance.

全球化带来的系统性风险无法去除，但却可以减缓，但世界领导人必须得精诚合作，并从过去的错误中汲取教训。
Though the systemic risks brought about by globalisation cannot be eliminated, they can be mitigated, if world leaders work together and learn from past mistakes.

但是该疗法无法去除全部肿瘤。
However, it was not successful in removing the entire tumor.

你是无法去除生活上所有的风险。
You can't avoid all risks in life.

每颗实验室生长的钻石内部都会印上无法去除的激光识别标志。
Each lab grown diamond will have a laser identification mark inside that can't be polished off.

尽管在会上作出了认捐，几内亚比绍还是无法去除其2007年的预算缺口。
Despite the pledges made at the conference, Guinea-Bissau has been unable to clear its fiscal gap for 2007.

一旦吸入肺部,这种放射性和剧毒物质是无法去除的,从而扩大了其毒性和致癌影响。
If it is inhaled, this radioactive and highly toxic material cannot be removed from lungs, thus enlarging its toxic and carcinogenic effects.

但是，原告声称石棉和滑石是紧密相连的矿物质，它们在采矿过程中混合在一起，使得无法去除致癌物质。
But plaintiffs claim asbestos and talc, which are closely linked minerals, are intermingled in the mining process, making it impossible to remove the carcinogenic substance.

既然无法轻易去除，那就让他留着吧。
If you can't easily remove it, leave it in place.

例如，Facebook用户无法去除其他用户发出的照片。
Facebook users, for example, can't take down photos of them posted by others.

同样地，尚未生起的烦恼也无法去除，因为它们还未出现。
Similarly, kilesas not yet arisen cannot be removed, since they are not here yet.

牛奶能缓解喷雾带来的灼热感，但无法去除油渍和残留。
The milk can ease the burn from the spray, but will not clean off the oils and residue.

当然，惯性反应的旧习已根深蒂固，无法立刻去除。
Of course the habit of reaction is deeply ingrained and cannot be removed all at once.