Those who do not believe in their talents cannot develop them.
没有世界,中国就无法发展。
Without reform, China cannot develop.
这个国家就无法发展。
Otherwise the country cannot develop.
一个支离破碎的国家无法发展和进步。
A fragmented country cannot develop and progress.
这些孩子可能无法发展充分学习或玩耍的能力。
These children may not develop the capacity to adequately learn or play.
事件发出嘎嘎声太快,无法发展任何真正的感觉。
Events rattle by too fast for any real feeling to develop.
如果中国无法发展,全球经济增长都会停滞。
Without china's advance, global economic growth will stall.
这是一种束缚,连接,无法发展的感觉。
It's a bond, a connection, a feeling that cannot be developed.
没有和平与安全,任何社会都无法发展。
No society can develop without peace and security.
历史的例子表明,当大公司无法发展时会发生什么。
Examples from history show whathappens when big companies fail to evolve.
也许剧情就将无法发展。
The player may not develop.
没有它,人类就无法发展。
Without it humanity will not develop.
即使有足够的竞争,市场也无法发展。
With too many rivals, markets might never develop.
这个国家就无法发展。
That is why the country cannot be developed.
个人无法发展自己的能力,常常也难以发挥自己的巨大潜力,因为他们生活在某种经济、社会或文化条件下。
Human beings cannot develop their abilities, and often great potential, because they live in certain economic, social or cultural conditions.
这样一种模式使企业根本无法发展,自然也与品牌无缘。
Such a mode makes the enterprise unable to develop at all, and naturally has no chance with the brand.
没有这种文化,没有他们周围的氛围,他们就无法发展这种品质。
Without that culture, without that atmosphere around them, they cannot develop this kind of quality.
当这种模仿技能出于种种原因无法发展起来的时候,就更容易染上吸毒。
When such coping skills are not developed, for whatever reason, the individual is likely to be more vulnerable to drug abuse.
我们知道几内亚需要稳定和民主,但如果我们把文化放在一边,我们就无法发展这个国家,“;他说。
We know Guinea needs stability and democracy, but we cannot develop this country if we leave culture on one side,” he said.
殖民地的经济发展因为帝国主义国家的剥削而停滞不前,从而无法发展自己的工业基础。
The economic development of the economies of the colonial worldremained stunted as a result of imperialist exploitation, unable to develop an indigenous manufacturing base.
进口食物特别昂贵,而禁运却使得古巴无法发展农业和进行农业现代化。
Imported food is expensive, yet the embargo prevents the development and modernization of agriculture in Cuba.
没有青年人所特有的活力和乐观,社会无法发展壮大;.
Without the energy and optimism of youth, societies cannot develop and grow;
就儿童和青少年来说,从早逝幸存下来的生存者往往长期健康不良,无法发展其全部的潜力。
In the case of both children and adolescents, survivors of premature death often suffered chronic ill health anddisability which thwarted the development of their full potential.
其中一个关键问题是为什么民营企业在苏联经济改革中无法发展起来,而民营企业在中国能够发展壮大。
One of the key questions is why private enterprises can not develop in Soviet Union after economic reform, but grow rapidly in China.
简而言之,没有人工智能研究,没有研究人员的具体目标,人工智能就无法发展。
Simply put, without AI research and without specific goals by researchers,AI cannot be developed.
这就是为什么巴西经济不那么好,无法发展制造业的原因。
That's why the Brazilianeconomy is not so good and could not develop manufacturing.
不过决议案表示,把台湾排除在外让国际民航组织无法发展一个真正的全球策略,以因应各种安全威胁。
The committee argued that the exclusion ofTaiwan from the ICAO has prevented the organization from developing a truly global strategy to address security threats.
谷歌的竞争对手无法发展并向谷歌提供其他在线搜索广告中介服务。
Google's rivals were unable to grow and offer alternative online search advertising intermediation services to those of Google.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt