What is the translation of " 无法完全避免 " in English?

• can't completely avoid
• could not wholly refrain

Examples of using 无法完全避免 in Chinese and their translations into English

Massino无法完全避免窃听。
Massino could not completely avoid wiretaps.

这个问题，谁都无法完全避免。
No one can totally avoid this problem.

错误是生活中的一部分，根本无法完全避免。
Negativity is a part of life and cannot be avoided completely.

这个在医院里都无法完全避免。
Not all falls in hospital can be prevented.

除非您全力以赴，否则无法完全避免压力。
Unless you go to great lengths, you can't totally avoid stress.

你无法完全避免，但在旅行之前的日子里额外的睡眠可以减少影响。
You can't completely avoid jet lag, but extra sleep on the days before you travel can minimize the effects.

你无法完全避免和某人交谈，尤其是当你在工作场所或者学校看到他们的时候。
You can't completely avoid talking to someone, especially if you see them at work or school.

无意识的开始给每一个证明多少马尔塞的年代叙事有印象,和艾伯特自己无法完全避免突然展现的情感。
The involuntary start everyone gave proved how much Morcerf's narrative had impressed them, and Albert himself could not wholly refrain from manifesting sudden emotion.

致灾因子的不利影响通常无法完全避免，但可以通过各种战略和行动切实地减轻它们的规模或危害程度。
The adverse impacts of hazards often cannot be prevented fully, but their scale or severity can be substantially lessened by various strategies and actions.

但是，这些系统无法完全避免继续困扰智能家居设备的网络安全风险。
However, these systems are not completely immune from the cybersecurity risks similar to those that continue to plague smart home devices.

那么现在我们知道基于云的应用程序性能问题无法完全避免，我们可以期待修复多长时间？?
So now we know cloud-based application performance issues can't be totally avoided, how long until we can expect a fix?

在业界，自爆可谓是钢化玻璃的顽疾，目前技术手段还无法完全避免。
In the industry, self-destruction can be described as the ills of tempered glass, and the current technical means cannot be completely avoided.

她接受了这样一个事实，即她无法完全避免分成多个版本；.
She accepted the fact that she couldn't entirely avoid splitting into multiple versions;

体育活动中出现意外伤害，可以说无法完全避免。
Nevertheless there are risks of injury in any sports activity that cannot be prevented completely.

建立国家传统知识制度非常重要，但是国家一级的保护无法完全避免国际上未经授权的使用。
Setting up national TK regimes is quite important. But national-level protection cannot fully prevent international unauthorized use.

如果你有了一个比人类反应速度快的东西，那么，即使它无法完全避免碰撞，仍然能够挽救大量的生命，”Wallace说。
If you have something react faster than humans, even if it can't completely avoid a crash, you could still save lots of lives,” Wallace said.

通过良好的储存条件和处理程序可在一定程度上控制环境因素及其他因素对弹药的不利影响，但这种影响无法完全避免。
Although the negative effects of environmental and other factors on munitions can be controlled, to some extent, through good storage and handling procedures, their effects can not be avoided altogether.

我们知道，404错误是无法完全避免的。
It is not possible to avoid 404 errors completely.

我们知道，404错误是无法完全避免的。
Error pages” can never be totally avoided.

虽然无法完全避免这种风险，有办法减轻它。
While there is no way to avoid this risk altogether, there are ways to mitigate it.

不过，请务必牢记，金融风险是无法完全避免的。
Still, it's important to keep in mind that financial risks can't be completely avoided.

遭遇欺诈、车祸、坏天气的风险同样无法完全避免。
The risk from fraud, car accidents and the weather can never be eliminated completely either.

虽然可以通过干燥、油漆和其他工艺来减少开裂，但这是无法完全避免的。
Although it can be dried by drying, paint and other processes to reduce cracking, but can not be completely avoided.

抑郁症和不敬的表达出自作业的，此外，只有venial罪孽，使人类永远无法完全避免的。
The expressions of depression and irreverence uttered by Job are, besides, only venial sins, which human beings can never fully avoid.

年前，世界醒悟到，尽管我们取得了许多成就、进步与科学创新，但是人类仍无法完全避免人为失误。
Twenty-five years ago, the world woke up to the realization that, despite our many achievements, advances and scientific innovations, humanity is not yet fully immune to human errors.

不过,遗憾地是无法完全避免伤亡,在与东帝汶国际部队分队的武装冲突中有6人丧生,可能是民兵。
However, casualties could regrettably not be completely avoided and six persons, suspected militiamen, were killed in armed clashes with INTERFET units.

人们无法完全避免听力损失。
Not entirely loss of hearing.

如果您无法完全避免高峰时间，请在这段时间内休息一下。
If you are unable to avoid rush hour entirely, take a break during that time.

即便是对目标进行彻底审查的公司，也无法完全避免它们正在承受风险的可能性。
Even companies that thoroughly vet their targets can't entirely avoid the possibility that they're inheriting risks.