What is the translation of " 无法履行 " in English?

• be unable to meet
• is unable to fulfill
• unfulfilled
• cannot discharge
• cannot fulfil
• cannot fulfill
• to perform their
• not be able to fulfil its
• not be able to perform
• cannot perform

Examples of using 无法履行 in Chinese and their translations into English

难民危机：欧盟峰会暴露了无能和无法履行的承诺.
Refugee crisis: EU summit exposes impotence and unfulfilled pledges.

我无法履行我的职责。
I cannot fulfill my duties.

控方司法人员无法履行这一职能。
Prosecution legal staff cannot perform this function.

基于某些原因，我们无法履行100%的承诺。
Due to certain reasons, we are unable to meet 100 per cent of our promises.

当前的贸易法委员会案文无法履行这项任务。
The current UNCITRAL texts could not fulfil that task.

无法履行工作或其他义务.
Unable to meet work or other obligations.

并承认其无法履行其合同义务。
Or inability to fulfil his contractual obligations.

这意味着公司将无法履行其财务承诺。
The risk that a company will not be able to meet its financial commitments.

这种情况使得格鲁吉亚无法履行《公约》义务。
This situation will prevent Georgia from the fulfilment of Convention obligations.

你无法履行帮助公关人员的道德要求。
You are incapable of fulfilling the moral imperative to help the people of PR.

他仍将无法履行协议。
He will still not be able to fulfill the agreements.

他们无法履行作为其人民代表的责任。
They are unable to discharge their duties as representatives of their people.

请愿人无法履行他的责任来证明Poe被取消资格。
The petitioner was not able to discharge his burden to prove that Poe is disqualified.

如果没有经费，本组织就无法履行职责。
Without finance, the Organization could not perform its duties.

他说，持续不断的袭击，使他无法履行职责。
He said his recent heart attack has left him unable to fulfill his duties.

律法的要求太重了，我们无法履行。
The requirements of the law are too heavy for us to fulfill.

如果税收收入不足，政府就无法履行现有社会契约。
With insufficient tax revenues, governments can't deliver the current social contract.

次区域办事处无法履行任务.
Subregional offices unable to fulfil the mandate.

在此类呈报中，应详细列明所涉及的具体义务，并对该缔约方可能无法履行上述义务的原因进行评估。
Such a submission should include details as to which specific obligations are concerned and an assessment of the reason why the party may be unable to meet those obligations.

如果总统无法履行总统职责，副总统将在美国履行职责，“他补充道。
If the president is unable to fulfill the presidential duties, the vice-president fulfills them in the U.S.,” he added.

此种书面请求应包括有关具体义务的细节，并对无法履行此种义务的原因作出评估。
The submission should include details as to which specific obligations are concerned, and an assessment of the reason why the Party may be unable to meet those obligations.

许诺、但至今尚无法履行停止对西岸的军事入侵，减少检查站数量并移除定居者前哨；.
Promises, as yet unfulfilled, to cease military incursions into the West Bank, reduce checkpoints and remove settler outposts;

如果副总统无法履行总统职责，那么非选举产生的部长就会履行这些职责。
If the vice-president is unable to fulfill the presidential duties, then unelected ministers fulfill those duties.

大会目前只工作一个半月，它在目前的安排下无法履行作为主要议事、决策和代表机构的职责。
The Assembly cannot discharge its duty as the chief deliberative, policy-making and representative organ under the present arrangement, with its one-and-a-half-month working schedule.

在西撒哈拉并入摩洛哥33年后，以绿色进军为代表的政治协定仍然因为来自邻国的压力而无法履行。
Thirty-three years after the configuration of the Sahara as part of Morocco, the political pact symbolized by the Green March remained unfulfilled due to pressures from neighbouring countries.

如果获胜者无法履行其职责，首先获胜者将取代她.
If the winner is unable to fulfill her duties, the first runner-up will take her place.

如果我们无法处理数据，我们无法履行对您的合同义务。
If we cannot process the data, we cannot fulfil our contractual obligations to you.

如果我们无法处理数据，我们无法履行对您的合同义务。
If we do not collect this data, we cannot fulfil our contractual obligations to you.

你无法履行我的要求，但我能在你里面，并为你来作成。
You cannot fulfill My requirement, but I can do it in you and for you.

不可抗力是一种商业条款，意味着买家或卖家因为某些外力无法履行合同义务。
Force majeure means a buyer or seller cannot fulfil contractual obligations because of outside forces.