I still can't comprehend it, and I never will be able to.
无论是我,还是任何别的人都无法理解它。
I and anyone else not understanding them.
重写一个程序,原因是你根本无法理解它?
Rewritten a program because you couldn't understand.
对于前一种观点,他承认他无法理解它;.
As to the former notion he confessed his inability to comprehend it;
也许我太年轻,无法理解它。
Maybe I'm too young to understand.
如果它太复杂了你无法理解它,那么你就不能质疑它。
If it's so complicated you can't understand it, then you can't question it.
在某种程度上,党的世界观强加本身最成功的人们无法理解它。
The world-view of the Party imposed itselfmost successfully on people incapable of understanding it.
如果人类的脑袋简单得足以让我们了解的话,我们还是会愚笨得无法理解它。
If the human brain were simple enough for us to understand it,we would be too simple to understand it.
提示花点时间写下你写的东西:如果我们无法理解它,我们就不会批准它。
Take time with what you are writing: if we can't understand it, we won't approve it.
我在想,'你必须感受到某种东西',我无法理解它,你怎么能感觉不到.
I was thinking,‘you have to feel something', I couldn't understand it, how can you not feel?”.
在某种程度上,党的世界观强加本身最成功的人们无法理解它。
In a way,the world-view of the Party imposed itself most succesfully on people incapable of understanding it.
后者无法理解它,当一个男人不不假思索地服从遗传性的偏见,但诚实而勇敢用他的智慧。
The latter cannot understand it when a man does not thoughtlessly submit to hereditary prejudices, but honestly and courageously uses his intelligence.
如果我告诉过你属世的东西,而你无法理解它,那么我将如何告诉你关于天上的事情?(比较In。
If I told you about the earthly, and you can not understand it, then how will I tell you about heavenly things? compare In.
它会比我们更聪明,这意味着我们将无法理解它--而我们现在也不能理解它。
It will be smarter than we are, which means we won't be able to understand it then- and we certainly can't now.
它也一样,我们无法理解它的机制,但我们能看到它带来的效果」。
The same is true here: we cannot understand the mechanism, but we see the impact.'.
他在绞尽脑汁在无法理解它,但同时希望保持清晰。
He was disgusted at not being able to fathom it, but in the mean while wished to keep clear.
如果您与它分开,那么您将无法理解它,因为它不属于您。
If you are separate from it, you cannot comprehend it because it is not of you.
但如果我们找到了生命,我们就无法理解它的生态,因为我们几乎无法理解地球上的生命。
But if we found life we would not understand its ecology, because we barely understand life on Earth.
不改变声音,不会减弱,而且我们的大脑无法理解它是什么,它是从哪里来的。
The sound does not change, does not subside,and our brain can not understand what it is and where it came from.
它已成为媒体试图解释的东西,但仍然有些人无法理解它的存在。
It's become something the media has tried to explain but still,some people just can't grasp the existence of.
好吧,我们的假装很好地掩盖了他的页面,我们仍然无法理解它是否真实。
Well, our fake masked his page pretty well,and we still can not understand whether it is real.
你笑的时候,”安娜说,笑了,尽管她自己,”但我无法理解它。
You laugh," said Anna,laughing too in spite of herself,"but I never could understand it.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt