No one could estimate exactly how many diggers there were underground.
工程处无法估计流离失所居民已经返回家园的总数。
The Agency is unable to estimate the total number of displaced inhabitants who have returned.
该处无法估计已返回家园的流离失所居民的总数。
The Agency is unable to estimate the total number of displaced inhabitants who have returned.
工程处无法估计已经返回的流离失所者的总数。
The Agency is unable to estimate the total number of displaced inhabitants who have returned.
工程处无法估计已经返回的流离失所居民的总数。
The Agency is unable to estimate the total number of displaced inhabitants who have returned.
他无法估计有多少。
He couldn't estimate how much more.
它说它无法估计该站何时重新开放。
It said it was unable to estimate when the station will re-open.
工程处无法估计已经回返的流离失所者总数。
The Agency is unable to estimate the total number of displaced inhabitants who have returned.
它说它无法估计知识产权损失的规模。
It said it could not estimate the scale of the intellectual property losses.
飞行速度,我无法估计。
Flying at a speed I can't estimate.
目前,损失还无法估计。
The loss is not estimated yet.
没有测到其它代谢物,因此该研究无法估计硫丹及所有代谢物的生物放大系数值。
No other metabolites were measured,and therefore a BMF for endosulfan plus all metabolites cannot be estimated from this study.
如果没有这些基本的政治协议,就无法估计出选举时限,选举的筹备也无法真正开始。
Without these basic political agreements,the electoral time frame cannot be estimated or preparations for an election started in earnest.
根据上文指出的事件,根本无法估计到底有多少刚果矿石在卢旺达标记系统中被改头换面。
The scale of laundering of Congolese minerals in theRwandan tagging system is impossible to estimate on the basis of the incidents highlighted above.
调解不成功的,成本和时间无法估计,目前情况看,一般都比仲裁更高更长.
In case of unsuccessful mediation, cost and time cannot be estimated, often higher and longer than in arbitration, as shown by current situation.
因此,面对可能带来无法估计的收益和风险的未来,专家们肯定会尽一切可能确保最佳结果,对吗?
So, facing possible futures of incalculable benefits and risks, the experts are surely doing everything possible to ensure the best outcome, right?
现在还无法确定这些案件的可能结果,也无法估计任何可能的和解所产生的费用。
It is not possibleeither to establish the likelihood of the outcome of these cases or to estimate the cost of any possible settlement should it occur.
工作人员选择一笔总付办法时将非随身载运行李发往目的地的情况无法估计。
The extent to which staff members send unaccompaniedshipments to their destinations when they opt for the lump-sum cannot be estimated.
然而,由于项目范围和设计发生了如此大的变化,实际上无法估计利用资金较慢对费用的影响。
However, since the project scope and design changed so significantly,it is practically impossible to estimate the cost implications associated with the slow utilization of funds.
南高加索局势中的主要动乱因素就是亚美尼亚对阿塞拜疆的侵略;这给数百万人民造成了无法估计的悲剧。
The main destabilizing factor in the situation in the South Caucasus has been aggression by Armenia against Azerbaijan;this has brought incalculable tragedies to millions of people.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt