What is the translation of " 无管制和未报告 " in English?

• unreported and
• unreported and unregulated fishing

Examples of using 无管制和未报告 in Chinese and their translations into English

索马里方面的非法、无管制和未报告的捕捞活动.
Illegal, unreported and unregulated fishing in the context of Somalia.

多年来采取的打击非法、无管制和未报告的捕捞的措施包括适用于成员和非成员的贸易措施。
Measures to combat illegal, unreported and unregulated fishing, taken over many years, included trade measures applicable to members and non-members.

新西兰指出欧洲共同体有关非法、无管制和未报告的捕捞活动的条例规定船旗国有责任证明渔获的合法性。
New Zealand noted that the European Community regulation on illegal, unreported and unregulated fishing placed responsibility for certifying the legitimacy of catch on the flag State.

许多代表团强调，迫切需要关注非法、无管制和未报告的捕捞活动这一问题。
Many delegations highlighted illegal, unreported and unregulated fishing as an issue that required urgent attention.

一个代表团指出，非法、无管制和未报告的捕捞活动的利润取决于是否能在港口上岸，从而进入市场。
One delegation noted that profits from illegal, unreported and unregulated fishing depend on the possibility of access to markets through landing in ports.

一些代表团对非法、无管制和未报告的捕捞以及由此造成的鱼类种群枯竭对全球粮食保障造成的威胁表示关切。
Several delegations raised concerns regarding illegal, unreported and unregulated fishing and the consequent threat that the depletion of fish stocks posed to global food security.

有些区域渔管组织已经采取行动协调各种打击非法、无管制和未报告的捕捞活动的步骤(见上文第55段)。
Some regional fisheries management organizations have taken action to coordinate activities to combat illegal, unreported and unregulated fishing(see para. 55 above).

我要谈谈非法、无管制和未报告的捕捞活动问题，以及此类非法活动给渔业可持续管理造成的阻碍。
Let me turn to the issue of illegal, unreported and unregulated(IUU) fishing and the impediment to the sustainable management of fisheries that such illegal activities cause.

我们还认识到，野生生物非法贸易、无管制和未报告的非法捕捞、非法伐木、非法采矿是许多国家面临的挑战。
We also recognize that illegal wildlife trade, illegal unreported and unregulated fishing, illegal logging and illegal mining are a challenge for many countries.

与公海管理问题密切相关，太平洋岛屿论坛成员继续关注非法、无管制和未报告的捕捞活动。
Closely related to issues of governance of the high seas, Pacific Islands Forum members continue to view illegal, unreported and unregulated(IUU) fishing with concern.

他们还指出，非法、无管制和未报告的捕捞对公海的海洋生物多样性也构成威胁。
They also indicated that illegal, undocumented and unreported fishing constituted a threat to high seas marine biodiversity.

南极海洋生物委员会公约地区由于非法、无管制和未报告的捕捞造成海鸟死亡仍然是一个问题。
The mortality of seabirds resulting from illegal, unregulated and unreported fishing in the CCAMLR Convention Area still remains a problem.

在2003/2004渔季，洋枪鱼的非法、无管制和未报告的捕捞估计有15992吨。
During the 2003/2004 season, illegal, unregulated and unreported fishing in toothfish was estimated at 15,992 tons.

印度尼西亚还指出，现有的自愿文书不足以有效应对非法、无管制和未报告的捕捞活动，因为这类活动具有犯罪性质。
It also noted that existing voluntary instruments were not adequate to respond effectively to illegal, unreported and unregulated fishing because of the criminal nature of such activities.

非法、无管制和未报告的捕捞和相关活动，是一个全球性的主要问题，危害渔业，挫败保护海洋环境的努力。
Illegal, unreported and unregulated fishing and related activities are a major problem globally, inter alia, jeopardizing fisheries and frustrating attempts to protect the marine environment.

联合国粮食及农业组织打击非法、无管制和未报告的捕捞活动的一个主要方面的重点是向各国提供制定国家行动计划方面的技术援助。
One major aspect of FAO activities to combat illegal, unreported and unregulated fishing focuses on technical assistance to countries for the development of national plans of action.

莫桑比克报告说，它提议设立的、区域监测、控制和监督行动协调中心可帮助执行针对从事非法、无管制和未报告的捕捞活动船只的措施。
Mozambique reported that its proposed regional monitoring, control and surveillance operations coordination centre could facilitate the enforcement of measures against illegal, unreported and unregulated fishing vessels.

渔发中心支持根据东盟框架拟订港口国措施，以打击公海地区或公海渔业中的非法、无管制和未报告的捕捞活动。
SEAFDEC supported the development of port State measures under the ASEAN framework to combat illegal, unreported and unregulated fishing in high seas areas or high sea fisheries.

会议期间讨论的其他问题包括：评估协商进程；渔业和非法、无管制和未报告的捕捞；海盗和其他海上犯罪。
Other issues that were addressed during the meeting included assessment of the Consultative Process; fisheries and illegal, unreported and unregulated fishing; and piracy and other crimes at sea.

需要制订法律,使国家和区域机构有权采取监测、监督和执行措施,以尽量减少非法、无管制和未报告的捕捞及过度捕捞渔业资源。
Legislation is required to empower national and regional agencies to undertake monitoring, surveillance and enforcement measures to minimize illegal, unreported and unregulated fishing and overharvesting of fishery resources.

南极海生委秘书处还支持监测、控制和监督方面的培训及能力建设举措，重点打击非法、无管制和未报告的捕捞活动。
The secretariat of the Commission also supports training and capacity-building initiatives in respect of monitoring, control and surveillance, with a focus on combating illegal, unreported and unregulated fishing.

如果没有建立足够的监测或报告系统，就很难提供有关索马里沿海非法、无管制和未报告的捕捞活动的详细情况。
Without adequate monitoring or reporting systems, it is difficult to provide detailed information related to illegal, unreported and unregulated fishing off Somalia' s coast.

据粮农组织2005年的估计，约有700艘悬挂外国国旗的拖网渔船在索马里海域及周围从事非法、无管制和未报告的捕捞活动。
According to a 2005 FAO estimate, approximately 700 foreign-flagged trawlers were engaged in illegal, unreported and unregulated fishing in and around Somali waters.

该办法规定执行《联合国鱼类种群协定》第23条，早日实施该办法有助于打击非法、无管制和未报告的捕捞活动。
An early operationalization of the Scheme, which provides implementation of article 23 of the United Nations Fish Stocks Agreement would contribute towards the fight against illegal, unreported and unregulated fishing.

年7月28日，加勒比区域渔业机制部长理事会批准了《卡斯特里(圣卢西亚)非法、无管制和未报告的捕捞活动宣言》，以证明非常重视渔业的可持续问题。
On 28 July 2010, the Caribbean Regional Fisheries Mechanism Ministerial Council approved the Castries(Saint Lucia) Declaration on Illegal, Unreported and Unregulated(IUU) Fishing, demonstrating a strong commitment to sustainable fisheries.

非法、无管制和未报告的捕捞.
Illegal, unreported and unregulated fishing.

非法、无管制和未报告的捕捞活动。
Illegal, unreported and unregulated fishing.

(e)制止非法、无管制和未报告的捕捞的措施；.
(e) Measures against illegal, unreported and unregulated fishing;

不用说，这也加剧了非法、无管制和未报告的捕捞活动。
Needless to say, this has also aggravated illegal, unreported and unregulated fishing.

非法、无管制和未报告的捕捞活动在世界范围内仍在增加。
Illegal, Unreported and Unregulated(IUU) Fishing is taking place world wide.