What is the translation of " 无麸质饮食 " in English?

• gluten-free diet
• gluten-free diets

Examples of using 无麸质饮食 in Chinese and their translations into English

一些医生已经开始批准甚至推荐无麸质饮食。
Some doctors have begun to approve and even recommend a gluten-free diet.

与许多信息相反，无麸质饮食往往不是很健康。
Contrary to many beliefs, gluten-free diets often aren't very healthy.

锻炼补充这个与Supplemnt小麦无麸质饮食.
A Workout Supplement Combining this Supplemnt with Wheat Gluten Free Diet.

在大多数情况下，那些在严格的无麸质饮食会保持健康，没有症状，可以相对过正常的生活。
In most cases, those on a strict gluten-free diet will remain healthy and symptom-free and can live a relatively normal life.

无麸质饮食越来越普遍，许多欧洲人采取措施减少食用这些食物后所遭受的不利症状。
Gluten-free diets are becoming increasingly common, with many Europeans taking steps to reduce the adverse symptoms they experience after consuming such foods.

但是，遵循严格的无麸质饮食已被发现提高生育能力，降低流产率（19，20）。
However, following a strict gluten-free diet has been found to improve fertility and reduce miscarriage rates(19, 20).

因此，许多研究发现无麸质饮食有益于许多患有自身免疫性疾病的人（16）。
Therefore, numerous studies find that a gluten-free diet benefits many people with autoimmune diseases(16).

对于无麸质饮食，您应该消除所有加工过的肉类，如腹腔疾病（Sprue）研究的回应。
For gluten-free diets, you should eliminate all processed meats as echoed by Celiac Disease(Sprue) studies.

在进行乳糜泻测试之前开始无麸质饮食可能会改变您的测试结果并使诊断更加困难。
Starting a gluten-free diet before being tested for coeliac disease can alter your test results and make the diagnosis more difficult.

虽然我们的研究显示自我报告的无麸质饮食与较少疼痛之间存在关联，但并不表明一个会导致另一个。
While our study shows an association between a self-reported gluten-free diet and less pain, it does not show that one causes the other.”.

除非人们非常小心，否则无麸质饮食会缺乏维生素，矿物质和纤维.
Unless people are very careful, a gluten-free diet can lack vitamins, minerals and fiber.".

对于那些因为认为健康而选择无麸质饮食的人来说，可能是重新考虑食物选择的时候了。
For those who choose a gluten-free diet because they believe it to be healthy, it may be time to reconsider your food choices.

如果你遵循无麸质饮食，那么你应该考虑在你的饮食中添加土豆。
If you follow a gluten-free diet, then you should consider adding potatoes to your diet..

假设任何人开始接受无麸质饮食是你即将经历一个非常艰巨的过程。
The assumption for anyone starting to take a gluten-free diet is that you are about to go through a very daunting process.

如果你对下半身的大小不满意，你可以考虑试试无麸质饮食。
If you are not happy with the size of your lower body, you may want to consider trying a gluten-free diet.

然而，健康和保健领域的许多人都建议每个人都应该遵循无麸质饮食-无论他们是否不宽容。
However, many in the health and wellness world suggest that everyone should follow a gluten-free diet- regardless of whether they're intolerant or not.

很明显，许多人，例如患有乳糜泻，NCGS和自身免疫性疾病的人，都可以从无麸质饮食中获益。
It's clear that many people, such as those with celiac disease, NCGS, and autoimmune diseases, benefit from following a gluten-free diet.

也就是说，如果你或你认识的人消化麸质有困难，你可能会怀疑果冻是否与无麸质饮食兼容。
That said, if you or someone you know has trouble digesting gluten, you may wonder whether jello is compatible with a gluten-free diet.

我已经处理了很多经典的节日饼干，每个人都喜欢和错过时，低碳水化合物或无麸质饮食。
I have tackled a lot of the classic holiday cookies that everybody loves and misses when on a low carb or gluten-free diet.

作为专门从事头痛治疗的注册营养师和董事会认证的神经科医生，我经常让我的患者尝试无麸质饮食。
As a registered dietitian and board-certified neurologist who specializes in headache management, I often will have my patients try a gluten-free diet.

他们被问及他们的疼痛强度，他们的其他神经病症状，他们的心理健康以及他们是否遵循严格的无麸质饮食。
They were asked about the intensity of their pain, their other neuropathy symptoms, their mental health and whether they followed a strict gluten-free diet.

虽然患有这些疾病的人必须或应该避免使用麸质，但仍然不清楚无麸质饮食是否有益于没有不耐受的饮食。
While people with these disorders must or should avoid gluten, it's still unclear whether a gluten-free diet benefits those without an intolerance.

需要更多的研究来证实这些结果，并确定无麸质饮食是否会导致疼痛减轻。
More research is needed to confirm these results and to determine whether the gluten-free diet led to the reduction in pain.".

因为如此多的加工食品含有麸质，那些无麸质饮食的人常常发现填充蔬菜等食物更容易。
Because so many processed foods do contain gluten, those on a gluten-free diet often find it's easier to fill up on foods like vegetables.

最近的大型研究并没有发现无麸质饮食对健康有益，事实上相反可能是正确的。
Recent large studies have not found health benefits for a gluten-free diet, and in fact the opposite may be true.

这导致玩家提出了无数的要求，要求他们也接受无麸质饮食。
This lead to an extraordinary number of requests coming from players requesting that they too be put on a gluten-free diet.

然而，这个数字跳转到至少66％-和高达90％-后上的无麸质饮食（五个或更多年9，10）。
However, this number jumps to at least 66%- and up to 90%- after five or more years on a gluten-free diet.

许多人报告说，他们的大部分症状，如腹胀，消化不良和胃痉挛在无麸质饮食的几天内就会消失。
Many people report that most of their symptoms such as bloating, indigestion and stomach cramps go away within a few days of a gluten-free diet.

Verdu认为这项研究增加了elafin管理或者替换作为一种无麸质饮食的新型辅助治疗的可能性。
Verdu says the results raise the possibility of elafin administration or replacement as a new adjuvant therapy to the gluten free diet.