What is the translation of " 既可以是 " in English?

• can be both

Examples of using 既可以是 in Chinese and their translations into English

一个人既可以是经销商，也可以是零售商。
A business can be both a distributor and a retailer.

援助既可以是物质的，也可以是咨询服务。
Assistance could be both material and in terms of advisory services.

这些产品既可以是工业制成品，也可以是农产品。
Commodities can be either agricultural or industrial products.

小孩既可以是创造性的，也可以是毁灭性的。
They both can be creative or destructive.

妇女的社会和经济地位低下既可以是对妇女的暴力行为的起因，也可以是其后果。
The low social and economic status of women can be both a cause and a consequence of violence against women.

通常，一种技术既可以是一种经典的统计方法，也可以是一种用于特征选择或建模的现代算法。
Often a technique can be both a classical method from statistics and a modern algorithm used for feature selection or modeling.

妇女的社会与经济地位低下既可以是对妇女施暴的原因,也可能是其后果。
The low social and economic status of women can be both a cause and a consequence of this violence.

移民社群既可以是外国直接投资的直接来源，也可以作为有效中介，将外国直接投资引向其母国。
Diaspora communities can be both a direct source of FDI and effective intermediaries to channel FDI towards home countries.

妇女的社会与经济地位低下既可以是对妇女施暴的原因,也可能是其后果。
The low social and economic status of women can be both a cause and a consequence of violence against women.".

建筑既可以是艺术，也可以是科学，过程和结果，既可以是想法，也可以是现实。
Architecture can be both an art and a science, a process and a result, and both an idea and a reality.

精神健康问题既可以是监禁的原因，也可以是其结果。
Mental health problems can be both the cause and the result of imprisonment.

妇女的社会和经济地位低下既可以是对妇女的暴力行为的起因，也可以是其后果。
In some instances the low social and economic status of women can be both a cause and a consequence of violence against them.

社交媒体既可以是人气的制造机，也可以是欺凌、羞辱和发生争端的平台。
Social media can be both a cold arbiter of popularity and a platform for bullying, shaming and disputes.

大肠杆菌包括杆状细菌，既可以是主要病原体，也可以是次要病原体，但是你可能要处理E.
Coli comprises rod-shaped bacteria and can be both a primary and a secondary pathogen, but you're likely to deal with E.

妇女的社会与经济地位低下既可以是对妇女施暴的原因,也可能是其后果。
In some instances the low social and economic status of women can be both a cause and a consequence of violence against them.

妇女的社会和经济地位低下既可以是对妇女的暴力行为的起因，也可以是其后果。
The low social and economic status of women can be both a cause and a consequence of this violence.

圣泽维尔大学是话语中的知识和个人和团体的批判性思维既可以是挑战和扩大的一个社区。
Saint Xavier University is a community of discourse in which the knowledge and critical thinking of individuals and groups can be both challenged and expanded.

他有时间和人脉去阅读现代物理学，并了解到光既可以是粒子，也可以是波。
He had the time and connections to read about modern physics and to learn that light could be both a particle and a wave.

例如，希腊和立陶宛报告说，替代服务既可以是军队内部的非武装服务，也可以是民事性的替代服务。
For example, Greece and Lithuania reported that alternative service could either be as unarmed service within the military or substitute service of a civilian character.

这款产品既可以是国产设备，也同样可以是进口设备。
This product can be either domestic equipment, it can also be imported equipment.

从2016年开始，新的考试既可以是印刷出来的，?
Beginning in 2016, the new exam will be offered both in print and digitally?

说明9-6：试图利用其影响力的个人既可以是直接也可以是间接的礼品或优惠受惠人，而礼品或优惠也可能给予其子女、父母、配偶等。
Illustration 9-6: The person whose influence is sought can be either the direct or indirect recipient of the gifts or favours, which may also be given to children, parents, spouses, etc.

在我个人看来，一个投资组合就像一个电视广告：它既可以是一个启动坡道，也可以只是一个普通的、没有吸引力的补充。
In my personal opinion a portfolio is like a TV commercial: it can either be a launching ramp or just your ordinary unappealing add.

这种区别既可以是.
This distinction can be.

这种区别既可以是.
Such a distinction can be.

识别的结果既可以是具体的….
Specific polling results can be….

既可以是国内的，也可以是国际的。
They can be national or international too.

时钟既可以是外接的时钟，也可以是自己的内部时钟。
The clock can be external clock or the system clock.

而这种创新既可以是产品的创新，也可以是工艺的创新。
Innovation can be product innovation or process innovation.

处于云中的服务器既可以是物理的机器，也可以是虚拟机。
Servers in the cloud can be physically machines or virtual machines.