What is the translation of " 既然你在这里 " in English?

• since you're here
• since you are here

Examples of using 既然你在这里 in Chinese and their translations into English

既然你在这里,你可以做个有用的人。
Since you're here, you might as well make yourself useful.

肯定的是,既然你在这里。
Obviously, since you're here.

既然你在这里，你最好进来。
Since you are here you would best come in.”.

既然你在这里,我有一个问题要问你。
Since you're here, I have a question for you.

但既然你在这里。
But since you're here.

但是……既然你在这里,你能告诉我吗?
But since you were there, can you advise me?

既然你在这里，你不妨帮忙。
Now that you're here, you might as well help me.

既然你在这里，你最好进来。
Now you're here, you better come inside.

既然你在这里，你最好进来。
Now you're here, you might as well come in.

但是，既然你在这里，你就不会犯这个错误。
But now that you're here, you won't make this mistake.

但是，既然你在这里，你就不会犯这个错误。
But since you're here, you won't be making that mistake at least.

现在,先生,既然你在这里,我们最好有一个明确的账户从自己的嘴唇。
And now, sir, since you are here, we had best have a clear account from your own lips.

但是，既然你在这里，你就不会犯这个错误。
However, since you are here, you will not be making this mistake.

我们有新的法律，Evremonde以及新的罪行，既然你在这里。
We have new laws, Evremonde, and new offences, since you were here.”.

既然你在这里，先生，那么谁在按铃呢？'他问道。
If you was here, sir, then who rang the bell?’ he asked.

肯定的是,既然你在这里。
Clearly, since you are still here.

但既然你在这里，我要走了。
Now that you are here, I should go.

但是既然你在这里，让我告诉你一些事情。
While you are here, let me tell you a little something.

但是，既然你在这里，你就不会犯这个错误。
Since you are already here, you will not be making that mistake.

既然你在这里,你可以做个有用的人。
Since you're still here, you might make yourself useful.

我已经安排好照顾你，但是，既然你在这里，你在这里。
I had made arrangements for you to be taken care of, but as you are here, you are here.

事实上,既然你在这里,我有一个问题要问你。
As long as you're here, I have a question for you.

现在,先生,既然你在这里,我们最好有一个明确的账户从自己的嘴唇。
You are here, we had best have a clear account from your own lips.

既然你不是在这里出生的，那么，你家在哪儿？”.
So, if you were not born here, where were you born?".

但是，既然你要在这里长期生活，总不能没有经济来源吧。
However, if you are going to stay there on a long-term basis, it won't be economical for you..

既然你在这里，你就能使自己变得有用了。
Now that you're here, you can make yourself useful.

既然你在这里，你就能使自己变得有用了。
And now that you are here you just might make yourself useful.

但既然你已经在这里,也许你想看到的。
But since you are already there, you might want to see other things.

既然你已经在这里，在这个小小的角落浪费了你的生命，.
As you have wasted your life here, in this small corner.

既然你在这里，你不妨帮忙。
Since you are here you may wish to help us.