This conference will take place on 6 and 7 September in Vienna.年3月4日至6日在维也纳举行的联合国外层空间活动机构间会议第二十九届会议议程.
Agenda for the twenty-ninth session of the United NationsInter-Agency Meeting on Outer Space Activities, held in Vienna from 4 to 6 March 2009.(b)2010年1月12日至15日在维也纳举行的数据收集专家组会议的报告(UNODC/CND/EG.1/2010/8)。
(b) Report on the meeting of the expert group on data collection held in Vienna from 12 to 15 January 2010(UNODC/CND/EG.1/2010/8).年9月3日至5日在维也纳举行的新型精神活性物质专家协商会报告(E/CN.7/2014/CRP.1).
Report on the expert consultations on new psychoactive substances, held in Vienna from 3 to 5 September 2013(E/CN.7/2014/CRP.1).法律小组委员会关于其2003年3月24日至4月4日在维也纳举行的第四十二届会议的工作报告.
Report of the Legal Subcommittee on the work of its forty-second session, held in Vienna from 24 March to 4 April 2003.Combinations with other parts of speech
在访问布鲁塞尔后,主席参加了2009年10月12日和13日在维也纳举行的国家反恐协调中心国际讲习班。
Following the visit to Brussels, the Chairman participated in an internationalworkshop of national counter-terrorism focal points held in Vienna, on 12 and 13 October 2009.前行政协调会统计工作小组委员会2001年9月18日至20日在维也纳举行的第三十五届会议审议了这一问题。
The former ACC Subcommittee on StatisticalActivities considered the issue at its thirty-fifth session held in Vienna from 18 to 20 September 2001.(a)董事会主席出席了2008年9月7日至12日在维也纳举行的世界水大会;.
(a) The President of the Board attended the World Water Congress, held in Vienna from 7 to 12 September 2008;贩运人口问题工作组2013年11月6日至8日在维也纳举行的会议的报告.
Report on the meeting of the Working Group on Trafficking in Persons held in Vienna from 6 to 8 November 2013.人口司参加了2010年9月1日至3日在维也纳举行的统计活动协调委员会第十六届会议。
The Division participated in the sixteenthsession of the Committee for the Coordination of Statistical Activities(CCSA), which was held in Vienna from 1 to 3 September 2010.大会决定于2003年12月1日至5日在维也纳举行其第十届会议。决议.
The General Conference decided that its tenth session shall be held in Vienna from 1 to 5 December 2003.在该决定中,委员会除其他外,决定于2008年2月13日至15日在维也纳举行打击人口贩运维也纳论坛。
In the decision, the Commission, inter alia,decided that the Vienna Forum to Fight Human Trafficking was to be held in Vienna from 13 to 15 February 2008.大会决定2001年12月3日至7日在维也纳举行其第九届会议。
The General Conference decided that its ninth session should be held in Vienna from 3 to 7 December 2001.A/AC.261/132003年1月13日至24日在维也纳举行的反腐败公约谈判工作特设委员会第四届会议的报告.
A/AC.261/13 Report of the Ad Hoc Committee for theNegotiation of a Convention against Corruption on its fourth session, held in Vienna from 13 to 24 January 2003.我们对原子能机构理事会最近于2003年9月8日至12日在维也纳举行的会议上无法在协商一致的决议中调和对这一问题的分歧意见表示遗憾。
We regret that the divergent views on this issue could not be reconciled in a consensus resolution at therecent meeting of the IAEA Board of Governors held in Vienna from 8 to 12 September 2003.年1月13日至24日在维也纳举行的特设委员会第四届会议期间,共举行了20次会议,出席特设委员会第四届会议的有117个国家的代表。
During the fourth session of the Ad Hoc Committee, held in Vienna from 13 to 24 January 2003, 20 meetings were held. The fourth session of the Ad Hoc Committee was attended by representatives of 117 States.(a)2006年10月9日至18日在维也纳举行的联合国打击跨国有组织犯罪公约缔约方会议第三届会议的报告(CTOC/COP/2006/14);.
(a) Report of the Conference of the Parties to the United Nations Convention againstTransnational Organized Crime on its third session, held in Vienna from 9 to 18 October 2006(CTOC/COP/2006/14);(h)2010年12月6日至8日在维也纳举行的与身份有关犯罪问题核心专家组会议的报告(E/CN.15/2011/CRP.3);.
(h) Report on the meeting of thecore group of experts on identity-related crime, held in Vienna from 6 to 8 December 2010(E/CN.15/2011/CRP.3);年6月7日至8日在维也纳举行的该举措第三次会议承认应拓展课程范围,将与资产追回相关的议题和课程包括在内。
At the third meeting of the Initiative, held in Vienna on 7 and 8 June 2012, it was recognized that the curriculum should be expanded to include topics and courses related to asset recovery.(a)2007年12月3日和4日在维也纳举行的联合国促进空间法教育专家会议的报告(A/AC.105/908);.
(a) Report on the United Nations ExpertMeeting on Promoting Education in Space Law, held in Vienna on 3 and 4 December 2007(A/AC.105/908);年7月7至11日在维也纳举行的放射性材料运输安全问题国际会议为这种对话提供了一个很好的论坛。
The International Conference on the Safety of Transport of Radioactive Material, held in Vienna from 7 to 11 July 2003, provided a good forum for such a dialogue.有几名发言者赞赏地注意到2008年10月8日至17日在维也纳举行的联合国打击跨国有组织犯罪公约缔约方会议第四届会议取得的成果。
Several speakers noted with appreciation the outcome of the fourth session of the Conference of the Parties to the UnitedNations Convention against Transnational Organized Crime, held in Vienna from 8 to 17 October 2008.预防腐败问题不限成员名额政府间工作组于2010年12月13日至15日在维也纳举行的会议的报告(CAC/COSP/WG.4/2010/7).
Report on the meeting of the Open-endedIntergovernmental Working Group on the Prevention of Corruption held in Vienna from 13 to 15 December 2010(CAC/COSP/WG.4/2010/7).秘书处的说明,其中转交人口贩运问题工作组2013年11月6日至8日在维也纳举行的会议的报告(CTOC/COP/2014/6).
Note by the Secretariat transmitting the report on themeeting of the Working Group on Trafficking in Persons held in Vienna from 6 to 8 November 2013(CTOC/COP/2014/6).秘书处的说明,其中转交偷运移民问题工作组20123年11月11日至13日在维也纳举行的会议的报告(CTOC/COP/2014/7).
Note by the Secretariat transmitting the report on themeeting of the Working Group on the Smuggling of Migrants held in Vienna from 11 to 13 November 2013(CTOC/COP/2014/7).欧盟成员国欢迎2006年9月18至22日在维也纳举行的原子能机构大会第五十届会议,并欢迎会议通过的决议和决定。
The EU member Stateswelcome the outcome of the fiftieth IAEA General Conference, held in Vienna from 18 to 22 September 2006, and the resolutions and decisions adopted there.特设委员会在同一次会议上核可了拟于2003年3月10日至21日在维也纳举行的第五届会议的临时议程和拟议工作安排(A/AC.261/L.173)。
At the same meeting, the Ad Hoc Committee approved the provisional agenda andproposed organization of work for its fifth session, to be held in Vienna from 10 to 21 March 2003(A/AC.261/L.173).本报告叙述1999年5月17日至6月4日在维也纳举行的联合国国际贸易法委员会第三十二届会议的工作情况。
The present report of the United Nations Commission on International TradeLaw covers the Commission's thirty-second session, held at Vienna from 17 May to 4 June 1999.回顾1999年3月8日至12日在维也纳举行的拟订一项打击跨国有组织犯罪公约特设委员会第二届会议的报告.
Recalling the report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention againstTransnational Organized Crime on its second session, held at Vienna from 8 to 12 March 1999.这份文件将被提交给将于2005年3月15日至17日在维也纳举行的更大型的专家组会议,其他地区的代表也将会参加此次会议。
The document will be submitted to a larger expert group meeting, with representatives from other regions,which will be held in Vienna from 15 to 17 March 2005.