What is the translation of " 日益稀缺 " in English?

• increasingly scarce
• the increasing scarcity
• growing scarcity

Examples of using 日益稀缺 in Chinese and their translations into English

在土地资源日益稀缺的今天，这也是一大限制条件。
In today's increasingly scarce land resources, which is a major constraint.

水是一种日益稀缺的资源。
Water is an increasingly scarce resource.

海岸被淹没，饮用水日益稀缺。
Coasts are eroding and drinking water is becoming scarce.

适于耕种和放牧的土地正在变得日益稀缺。
Land suitable for cultivation and grazing is becoming more scarce.

随着水成为一种全球日益稀缺的资源，我们努力对水进行再处理并多次使用。
With water becoming an increasingly scarce resource worldwide, we strive to reprocess water and use it several times over.

易于采伐的木材日益稀缺是转向化石燃料等价物的主要因素，主要是工业用煤和褐煤。
The increasing scarcity of easily harvested wood was a factor behind the switch to fossil fuel equivalents, mainly coal.

在一段时间的日益稀缺的原材料木材，实木地板在同质化严重的时期，会有更加注重品牌更有保证。
In times of increasingly scarce wood raw material, solid wood floor homogenization of serious period, pay more attention to the brand will have more assurance.

尽管日益稀缺和宝贵生命,具有讽刺意味的是,水也是人最的权贵,分配效率低下和肆意挥霍浪费自然资源。
Despite its growing scarcity and preciousness to life, ironically, water is also man's most misgoverned, inefficiently allocated and profligately wasted natural resource.

他们也是日益稀缺的自然资源的管理者，在应对气候变化影响方面处于第一线。
They are also stewards of increasingly scarce natural resources and on the frontline of dealing with the impacts of climate change.

现在，一方面你失业率低，工人稀缺，或者日益稀缺。
Now, on the one hand you have low unemployment and the scarcity of workers, or growing scarcity.

随着更多的非营利组织对日益稀缺的资源进行竞争，总体资金有所减少。
There was an overall reduction in funding as more non-profit organizations compete for increasingly scarce resources.

这个小镇处在中国日益稀缺的水资源与以煤炭推动经济增长的计划之间日益严重矛盾的中心。
The town is the epicenter of a looming collision between China's increasingly scarce supplies of water and its plan to power economic growth with coal.

然而，随着土地资源日益稀缺，这往往不再是一个选择了。
With land an increasingly scarce resource, this is frequently no longer an option.

对日益稀缺资源的竞争导致冲突，甚至失败的国家--使得对国际保护计划的支持变得更加重要。
Competition for increasingly scarce resources leads to conflict and even failed states- making support for international conservation programs all the more crucial.

日益稀缺的水资源的分配已成为导致发生水冲突的首要原因。
Allocation of increasingly scarce water resources has emerged as the principal cause of water conflicts.

严峻的全球竞争、环境问题以及日益稀缺的资源需求，都要求工业设计朝着新的方向发展。
Tough global competition, environmental concerns, and increasingly scarce resources today demand that industrial design take a new direction.

神谷认为日本需要解决27%的废塑料被焚烧或掩埋在日益稀缺的填埋场里的问题。
Kamiya agrees that Japan needs to address the 27% of plastic waste that is simply incinerated or buried in increasingly scarce landfill sites.

Cobalt27认为此次转变将部分受一种相对不为人所熟知且供应日益稀缺的金属-钴所驱动。
A shift that Cobalt 27 believes will be fueled in part by a relatively unknown metal in increasingly scarce supply- cobalt.

摩洛哥认识到环境保护和粮食安全密切相关，制定了一个"绿色计划"，以解决日益稀缺的水资源问题。
In recognition of the interconnectedness of environmental protection and food security, Morocco had developed a" green plan" to address the problem of increasingly scarce water resources.

香港高尔夫球会成为热议的焦点：要如何利用这里日益稀缺的土地资源。
The Hong Kong Golf Club has become the focal point of a citywide debate about how to use an increasingly scarce and valuable resource: land.

面对人口的不断增长、经济发展和荒漠化，水成为一项日益稀缺的战略资源。
Water was a strategic resource which was becoming increasingly scarce in the face of Morocco' s expanding population, economic growth and desertification.

这对夫妇和其他许多中国制造商面临的最大问题是劳动力成本不断上升，劳动力日益稀缺。
The biggest problem the couple and many other Chinese manufacturers face is the growing cost of labor and increasingly scarce workers.

更重要的是，那些作为全球市场参与者的欧盟公司面临着一个选择，即如何分配它们日益稀缺的资本。
More importantly, those EU firms which are global market participants face a choice as to where to allocate their increasingly scarce capital.

这意味着缺水等同于无法实现工业化，因此，企业已经开始争夺这种日益稀缺的资源。
This means that lack of water equates to inability to industrialize, and so, corporations have begun competing for this increasingly scarce resource.

日本目前正处于几十年来最繁荣的时期，经济加速发展，企业争夺日益稀缺的劳动力。
Japan is in the midst of its most prosperous period in decades, as the economy cranks up and companies scramble for increasingly scarce workers.

不断增长和更加丰富的全球人口需求，尤其是在新兴经济体中，消耗了日益稀缺的自然资源。
Demands of a growing and richer global population, especially in emerging economies, depletes increasingly scarce natural resources.

在长期银行融资日益稀缺的形势下，各国需要开拓新的融资渠道来满足发展需要。
In an environment where long-term bank financing is becoming increasingly scarce, countries need to tap into new sources of financing to meet their development needs.

铭记许多自然资源日益稀缺，而且竞相争取利用，.
Mindful of the growing scarcities of many natural resources and the competing claims to their use.

他们也是日益稀缺的自然资源的管理者，在应对气候变化影响方面处于第一线。
They are also stewards of increasingly scarce natural resources and are on the frontline in dealing with climate change impacts.

在当今社会，资源日益稀缺，制造工艺对环境的影响也越来越受到关注。
In today's society, resources are becoming scarce and environmental impact of manufacturing processes is a matter of growing concern.