What is the translation of " 旧的法律 " in English?

• old law

Examples of using 旧的法律 in Chinese and their translations into English

旧的法律是启示法律的第一阶段。
CCC 1962 The Old Law is the first stage of revealed Law..

这是旧的法律。
This is old law.

旧的法律是启示法律的第一阶段。
The Old Law is the first stage of revealed Law..

旧的法律是为福音而做出的一种准备。
The Old Law is a preparation for the Gospel.

旧的法律被废弃，旧的惯例逐渐消亡。
Old laws were abolished, old customs died out.

在旧的法律里，想要改变性别的人还需要提供一份医学报告，并且最小不能小过18岁。
Under the old law, those wanting to change their gender on official documents had to present a medical report and be at least 18 years old..

旧的法律没有提到时间限制，现在新法案规定当事方可以至迟在听审之日10天前提交文件。
The old law did not mention a time frame and the new Act now provides that parties may submit documents up to 10 days before a hearing.

你说那些应该花500%的时间来制定一部新的法律，但只有40%的人去废除旧的法律。
Maybe it should take 60 percent to enact a new law, but only 40 percent to eliminate an old law.

也许应该花60%的时间来制定一部新的法律，但只有40%的人去废除旧的法律。
Maybe it should take 60 percent to enact a new law, but only 40 percent to eliminate an old law.

再次，改革天主教的生活，没有很大的研究称为旧的法律已经足够，只要他们执行。
The reform of Catholic life, again, called for no great research; the old laws were adequate, if only they were enforced.

他恢复了旧的法律，因为他们是好的，已经被淘汰了；.
He restored such of the old laws as were good, and had fallen into disuse;

由于违规行为发生在5月份通用数据保护条例(GDPR)出台之前，这两项罚款都是根据旧的法律进行的。
Since the breach occurred prior to introduction of General Data Protection Regulation(GDPR) in May, both fines were issued under old legislation.

儿童和家庭服务法》规定，必须为12岁及12岁以上儿童提供机会参加将对其本人有影响的决策，而旧的法律中没有这项规定。
Children aged 12 and older must be given the opportunity to participate in decisions that will affect them under the CFS Act, which did not appear in the old legislation.

新的立法正在拟订之中，用以取代成立自治政府时的旧的法律。
New legislation was being formulated to replace older laws that predated the formation of the Home Rule Government.

有可能需要对旧的法律框架作出重大更改，以实施区域和国际有关毒品、犯罪和恐怖主义的各项文书的许多共同规定。
Major changes to old legal frameworks may be necessary in order to implement many common provisions of regional and international instruments on drugs, crime and terrorism.

对旧的法律，无论是法规、普通法、习惯法还是宗教法，都进行了审查，以期找出并删除破坏两性平等的规定。
Old laws, whether statutory, common law, customary or religious laws, are reviewed with a view to eliciting and eliminating provisions that undermine gender equality.

在欧盟内，每个月都有新的法律会取代旧的国家法律。
Within the European Union, every month, new laws are superseding old national laws.

反歧视法律的促进；旧的地方法律往往不符合联邦法律，需要改革；.
Promotion of anti-discrimination laws: old and local laws often were not in accordance with federal laws and needed to be reformed;

有些是基于旧的欧洲法律，因此掌握当地知识“非常重要”。
Some are based on old European laws, so local knowledge is“very important”.

例如，在马萨诸塞州，州财政部长也敦促重新考虑旧的酒精法律。
In Massachusetts, for example, state Treasurer Deborah Goldberg has also urged reconsideration of old alcohol laws.

过渡性的法律允许改变根据旧法律提出的控罪，以顺应新的法律。
Transitional law allowed for the changing of charges drawn up under the old law in order to conform with the new law.

会议认为修订陈旧的法律使它们与国际标准和规范相一致非常重要。
It was considered essential that outdated laws be revised so that they would be in line with international standards and norms.

他们还从旧时间真正的法律。
They also are genuine laws from an older time.

旧法律的供给和需求。
Old law of supply and demand.

包括性别和其他形式歧视等内容的旧法律尚未废除。
Old laws that include gender and other forms of discrimination are still on the books.

该法将取代长达40年的旧法律，旨在保护加拿大人免….
The Act will replace 40-year old legislation with modern laws to protect Canadians from unsafe products.

(10)委员会关注的是，缔约国维持已决犯不得行使投票权的旧法律。
(10) The Committee is concerned at the State party' s maintenance of an old law that convicted prisoners may not exercise their right to vote.

在这个新的地方，旧法律不需要适用。
In this new place, old laws need not apply.

波斯尼亚和黑塞哥维那联邦还没有通过一个关于文化的单一的法案，因此，“旧法律的执行被延长”。
The Federation of Bosnia and Herzegovina has not adopted a single legislative act related to culture, and consequently, the“implementation of the old laws is extended”.