By supporting the Hear the World Foundation, Sonova seeks to create equal opportunities and a better quality of life for people with hearing loss.
这些产品旨在创造一种美味、令人满意的含尼古丁的烟汽,不燃烧以及无烟。
These products are designed to create a flavorful and satisfying nicotine-containing vapor, without burning and without smoke.
它提出了一种整体经济、产业和社会框架,旨在创造系统,不仅能自给自足,还基本上无浪费。
It is a holistic economic, industrial and social framework that seeks to create systems that are not only efficient but alss essentially waste free.
TMW使用2D图像,旨在创造一个庞大而多样的互动世界。
TMW uses 2D graphics and aims to create a large and diverse interactive….
它提出了一种整体经济、产业和社会框架,旨在创造系统,不仅能自给自足,还基本上无浪费。
It is an economic, industrial and social framework that seeks to create systems that are not just efficient but essentially waste-free.
这些产品旨在创造一种美味的含尼古丁的蒸气,无需燃烧和冒烟。
These products are designed to create a flavorful and satisfying nicotine-containing vapor, without burning and without smoke.
我们的方案和服务旨在创造更多成功的企业家,更多有产能增长的企业和更多的创新企业集群。
Their programs and services are intended to create more successful entrepreneurs, more enterprises with capacity for growth and more innovative business clusters.
旨在创造有利于民间社会发展的条件的行动标志着本报告所涉期间的一个重要改革阶段。
Actions aimed at the creation of conditions conducive to the development of civil society marked an important stage of reforms in the period covered by this report.
这些产品旨在创造一种美味的含尼古丁的蒸气,无需燃烧和冒烟。
These products are designed to create a flavorful nicotine-containing vapor, without burning and smoke.
同时本届展会也旨在创造加强政府和行业之间的合作和联系。
This event also aims to create synergy and strengthen the collaboration between the authorities and industries.
融合东方和西方的教学技术和资源,旨在创造一个国际化的教育环境。
Eastern and western pedagogical techniques and resources are intended to create an international educational environment.
对《墨西哥合众国宪法》第4条进行修订的法律草案。这一草案旨在创造男女平等的司法条件。
(a) Draft Decree reforming Article 4 of thePolitical Constitution of the United Mexican States, which aims to generate legal conditions giving equality to men and women.
马歇尔计划”是美国一个无党派、非盈利性的新闻机构,旨在创造和维持对美国刑事司法系统的国家紧迫感。
The Marshal Project is a non-profit,non-partisan news organization that seeks to create and sustain a sense of national urgency about the criminal justice system.
这些产品旨在创造一种美味、令人满意的含尼古丁的烟汽,不燃烧以及无烟。
These products are designed to create a flavorful nicotine-containing vapor, without burning and smoke.
我们的方案和服务旨在创造更多成功的企业家,更多有产能增长的企业和更多的创新企业集群。
Innovation Norway's programmes and services are intended to create more successful entrepreneurs, more enterprises with capacity for growth and more innovative business clusters.
与此同时,还将举办行业星级评定奖,旨在创造一种承诺的文化,并激励服务提供商提高绩效。
Organise Industry Star Rating Award that aims to create a culture of compliance and provide incentives to improve performance among the service providers.
该措施着重于核准培训/咨询行动,旨在创造、发展和巩固妇女经营的微型和小型企业。
That measure focused on the approval of training/consultancy actions, aimed at the creation, development and consolidation of micro and small enterprises run by women.
年,不放弃生活的具体情况和满刻度绘画,艺术家,旨在创造一种苏联史诗。
In 1930., Without giving up the life of specific situations and full-scale painting,the artist seeks to create a kind of Soviet epic.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt