Examples of using
旨在涵盖
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
五个特殊展区旨在涵盖包装行业的所有热点。
Five special exhibition areas are designed to cover all hot spots of the packaging industry.
它们旨在涵盖所有用例,确保客户选择并帮助物联网市场繁荣发展。
They are designed to cover all use cases, ensuring customer choice and helping the IoT market to flourish.
竞猜它旨在涵盖有机-f元素化学的所有基础和技术方面。
It is intended to cover all fundamental and technological aspects of organo-f-element chemistry.
该条涉及面很广,旨在涵盖照料和保护一切处境下的儿童的所有方面。
The broad nature of this article aims at covering all aspects of care and protection for children in all settings.
同样,(b)项旨在涵盖成员国可能对其负有国际责任的任何国家、国际组织、个人或实体。
Similarly, subparagraph(b) is intended to cover any State, international organization, person or entity with regard to whom a member State may incur international responsibility.
(7) The reference to" some" States orinternational organizations is intended to cover the scenario in which the requirement of acceptance is limited to certain parties.
测试旨在涵盖从非用户到专家用户的全方位能力。
Both are designed to cover the full range of ability from non-user to expert user.
翻修工程还旨在涵盖翻修固定及活动家具、固定装置和建筑物表面,包括保护非洲厅内的历史艺术品。
The renovation work also aims to encompass refurbishing of fixed and loose furniture, fixtures and finishing of the building, including conservation of the historical artwork in Africa Hall.
角色认证培训旨在涵盖企业应用开发中的所有这些新概念。
The Angular Certification Training aims at covering all these new concepts around Enterprise Application Development.
本公司具有标准保险范围,旨在涵盖此类情况,包括商业中断保险。
The Company has standard insurance coverage that is intended to cover circumstances such as these, including business interruption insurance.
测试旨在涵盖从非用户到专家用户的全方位能力。
The tests are designed to cover the full range of capabilities from expert user to non-user.
其中一个草案旨在涵盖数字货币在乌克兰流通的问题。
One of the drafts aims to encompass the circulation of digital coins in Ukraine.
课程旨在涵盖欧洲内部和欧洲以外经济交易和商业关系的广泛复杂法律规定。
Courses are designed to cover a broad range of complex legal regulations of intra- and extra-European economic transactions and commercial relations.
以该尺度为基础的定义旨在涵盖现代旅游的主要内容。
To the scale-based definition is intended to cover the main elements of modern tourism.
测试旨在涵盖从非用户到专家用户的全方位能力。
Both tests are designed to cover the full range of ability from a non-user to an expert user.
这些计划包括研讨会、课程和运动,旨在涵盖农村妇女在各种领域的需求。
These plans include seminars, courses and campaigns aimed at covering the needs of rural women in various areas.
IBL硕士课程旨在涵盖与国际商业交易有关的各种法律问题。
The IBL Master's programme is designed to cover a wide range of legal aspects relatingto international commercial transactions.
本研究选择的植物横跨五个地块,旨在涵盖Geisha所表现出的形态差异范围。
The plants selected for the study spanned five lots and aimed to encompass the range of morphological differences exhibited by Geisha.
这些术语旨在涵盖范围广泛的一系列知识持有者、知识生产者和知识管理者。
These terms are intended to include a broad range of knowledge holders, knowledge producers, and knowledge managers.
这个制度旨在涵盖国家医疗方案下产生的所有医疗费用(第2条)。
The system is designed to cover all medical expenses incurred under State medical programmes(Article 2).
这类程序具有普遍范围,旨在涵盖债务人的所有资产。
These proceedings have universal scope and aim at encompassing all the debtor' s assets.
会议主题旨在涵盖我们领域的一系列关键问题:包容性,教育,建筑遗产,环境和能力建设。
Conference topics are being designed to cover the range of key issues in our field: inclusiveness, education, built heritage, environment and capacity building.
这是因为UltraHD是一个总体术语,旨在涵盖电视技术,这些技术应该在未来几十年保持相关性。
That's because Ultra HD is an overall term designed to encompass TV technologies that should remain relevant for decades to come.
实习生将获得$6,000,这是从主机大学旨在涵盖旅行/和生活费津贴。
Interns will receive a stipend of $6,000, which is intended to cover travel to/from the host university, and living expenses.
(a) The term“internationally wrongful act” is intended to cover all wrongful conduct of a State, whether it arises from positive action or from an omission or a failure to act.
Com, aiming to cover events around Bitcoin and all cryptocurrencies, as by this time there were several to speak of, importantly including Litecoin and others.
因此,提交的且可以修改的所附权利要求旨在涵盖所有这样的替代、修改、变化、改进、和实质等价物。
Accordingly, the appended claims as filed,and as they may be amended, are intended to embrace all such alternatives, modifications, variations, improvements, and substantial equivalents.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt