What is the translation of " 旨在避免 " in English?

• aimed at avoiding
• is designed to avoid
• is intended to avoid
• designed to prevent
• are designed to avert
• aimed at averting
• aims at avoiding
• are designed to avoid
• are intended to prevent

Examples of using 旨在避免 in Chinese and their translations into English

CAA记录旨在避免CA在某些情况下错误签发证书。
CAA records are intended to prevent CAs from improperly issuing certificates.

DApp旨在避免任何单点故障和控制。
DApps are designed to avoid any single point of failure.

第5条草案第2款旨在避免这种危险。
Draft article 5, paragraph 2, was designed to avoid such a risk.

第一个SOLAS条约旨在避免这种灾难再次发生。
The first SOLAS treaty was designed to avoid such a disaster happening again.

委内瑞拉的债权人旨在避免在统一呼吁中发生内乱.
Venezuela's creditors aim to avoid infighting in call to unity.

俄铝选出新董事会，旨在避免美国制裁.
Rusal elects new board of directors in bid to escape U.S. sanctions.

秘书长在报告中提出了若干项建议，旨在避免减少支付给国际法院法官的养恤金。
In the report, the Secretary-General made several proposals aimed at avoiding a decrease in the pension to be paid to the members of the International Court of Justice.

另一方面，IPFIX旨在避免这些问题，为将数据导出到收集器提供了更通用的支持。
IPFIX, on the other hand, is designed to avoid these issues, providing more universal support for exporting data to collectors.

有些国家的保险业者精心安排综合性质的一揽子保险，旨在避免由于单项保险之间的空缺而尚未得到保险的某些风险。
In some countries, insurance underwriters structure comprehensive insurance packages aimed at avoiding certain risks being left uncovered owing to gaps between individual insurance policies.

本要点草案第4款旨在避免各缔约方在该问题的谈判立场上产生不公。
Paragraph 4 of this draft element is intended to avoid prejudicing Parties' negotiating positions on this question.

开发署将制定关于政策和能力建设方案的建议，以增加旨在避免冲突死灰复燃和减少贫穷的重返社会和谋生机会。
UNDP will develop recommendations on policies and capacity-building programmes to support reintegration and livelihood opportunities aimed at avoiding a return to conflict and to reduce poverty.

今天报道的研究中使用的慢病毒载体旨在避免这种结果。
The lentiviral vector used in the study reported today is designed to avoid this outcome.

网络契约”包含旨在避免这种状况发作的准则，包含要求公司尊重个人隐私和个人数据。
The Contract for the Web includes principles designed to prevent this, including a requirement for companies to respect people's privacy and personal data.

设计和实施旨在避免公共债务危机的政策，必须考虑到危机的起源。
The design and implementation of policies aimed at avoiding public debt crises must take the origins of the crises into consideration.

云计算生态系统具有许多部分和多种重叠的连接，旨在避免所有这些成本。
A cloud computing ecosystem, with its many parts and multifarious overlapping connections, is designed to avoid all that.

这一要求旨在避免审计师因长期受雇于某一客户而失去公正性。
This requirement is intended to avoid auditors losing their impartiality if they maintained a long-term relationship with a client.

今天报道的研究中使用的慢病毒载体旨在避免这种结果。
The lentiviral vector used in the current study is designed to avoid this outcome.

现在是2012年，强大的美国欢迎新的强国加入旨在避免全球冲突的国际体制。
It's 2012, and a strong America is working with new powers in an international system designed to prevent global conflict.

公平竞争环境”旨在避免基于性别，种族等的不公平不平等。
The“even playing field” is intended to avoid unfair inequalities based on gender, race.

希腊环境政策的重点是预防措施，旨在避免因环境因素对人类健康造成的不良影响。
The emphasis in Greek environmental policy is on prevention measures aimed at avoiding negative impacts on human health from environmental factors.

因此，任何旨在避免债务危机和维持债务可持续性的政策的起点都应当是避免无必要的债务的积累。
Therefore, the starting point of any policy aimed at avoiding debt crises and maintaining debt sustainability should be avoiding unnecessary debt accumulation.

还必须特别关注国家判例法，国家判例法有助于发展旨在避免任意使用驱逐权的某些标准。
Special attention must be given to national jurisprudence, which contributed to the development of certain criteria designed to prevent the arbitrary use of the right to expel.

发起旨在避免此类酷刑行为再次发生的防范运动(第270段).
Mount a prevention campaign aimed at averting the recurrence of acts of torture(para. 270).

这些想法旨在避免南欧银行家和投资者担心的流.
These ideas are designed to avert a liquidity squeeze feared by bankers and investors in southern Europe.

研究人员旨在避免缺失，而非将肌肉质量、力量和功能最大化。
Researchers, instead, aimed at avoiding deficiency without maximizing muscle mass, strength, and function.

以下数页的安全注意事项，旨在避免您本人或他人的身体受伤，或器材遭受损坏。
The safety precautions noted on the following pages are intended to prevent injuries to yourself and other persons, or damage to the equipment.

在努力旨在避免未来的危机,发达市场将新规定的金融部门可能在这些国家经济增长缓慢。
In efforts aimed at avoiding future crises, developed markets have placed new regulations on the financial sector which may slow growth in these countries.

统一旨在避免这两套指标之间在数据收集和分析方面出现重复。
Harmonization aims at avoiding duplication of data collection and analysis between the two sets of indicators.

法院驳回其诉求，认为这是旨在避免刑事责任的辩护策略。
The court rejected his claim as constituting a defence strategy aimed at avoiding criminal liability.