What is the translation of " 旨在限制 " in English?

designed to limit
aimed at restricting
intended to limit
aimed at restraining
aimed at the restriction
purporting to limit
aimed at the limitation

Examples of using 旨在限制 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
行为失望旨在限制政治反对派在巴林.
Ban dismayed at actions aimed at restricting political opposition in Bahrain.
准则草案1.1.5(旨在限制声明方义务的声明).
Draft guideline 1.1.5(Statements purporting to limit the obligations of their author).
年签署的核协议旨在限制伊朗发展核计划。
The 2015 nuclear deal intended to restrict Iran's nuclear development.
区域拒止”旨在限制美国在作战区的行动自由。
Area denial intends to limit U.S. freedom of action in a battle area.
旨在限制你每天坐着的时间。
Aim to limit the amount of time you sit each day.
杰斐逊旨在限制美国参与英国和法国之间的战争。
Jefferson aimed to limit U.S. involvement in a war between Britain and France.
他还对旨在限制该国核能计划的2015年核能协议。
He's also expressed disdain for a 2015 nuclear deal aimed at limiting the country's nuclear energy program.
摩洛哥政府谨提醒注意,它没有采取任何旨在限制盟约所承认的权利的措施。
The Moroccan Governmentrecalls that it has not adopted any measure aimed at limiting the rights recognized in the Covenant.
但是,她从其他渠道获悉,一项旨在限制允许实施堕胎的情形的法案草案目前正在等待议会的批准。
However, she had learned from other sources that a draft act designed to limit the situations in which abortion was permitted was currently pending before Parliament.
这种旨在限制外国伙伴与俄罗斯联邦互动的讹诈对许多国家和全世界的企业构成威胁”。
Such blackmail, aimed at limiting the interaction of foreign partners with Russia, carries a threat to many countries and international businesses.”.
大韩民国未实施旨在限制它同古巴的经济关系的法律或行政措施。
The Republic of Korea applies no laws or administrative measures aimed at restricting its economic relations with Cuba.
这份新协定设有多项条款,旨在限制从区外进口的零部件在墨西哥组装。
The new agreement has a number of provisions designed to limit assembly in Mexico of components from outside the region.
堪培拉正准备通过旨在限制北京方面在澳大利亚国内事务中影响力的法律。
Already Canberra is preparing legislation designed to limit the Chinese government's influence in domestic affairs.
然而,应该理解的是不旨在限制本发明的范围。
It should be understood that it is not intended to limit the scope of the invention.
约旦法律不包括旨在限制妇女参与能力的规定。
Jordanian law includes no provisions aimed at restricting women' s ability to participate.
在太空计划方面,中国继续发展各种旨在限制或阻止对手在危机或冲突期间使用天基资产的能力。
China continues to develop a variety of counterspace capabilities designed to limit or prevent an adversary's use of space-based assets during crisis or conflict.
这种旨在限制外国伙伴与俄罗斯联邦互动的讹诈对许多国家和全世界的企业构成威胁”。
This blackmail aimed at restricting Russia's cooperation with its foreign partners threatens many countries and international businesses.
要做到这一点,改革创建了几个明确旨在限制支出和慢慢将医疗保险从费用换代模式转移的计划。
To do this, the reform created several programs explicitly aimed at restraining spending and slowly moving Medicare away from a fee-for-service model.
川普行政当局正在致力于取消旨在限制电厂、车辆和其它来源的温室气体排放的限制规定。
The Trump administration is working to undo regulations aimed at limiting greenhouse gases from power plants, vehicles and other sources.
因此,这种形势也必然决定了旨在限制中国经济放缓或实施任何经济刺激措施的实际效果。
This quantitative situation therefore alsonecessarily determines the practical efficacy of measures designed to limit China's economic slowdown and/or to carry out any economic stimulus.
瑞典承认,新《刑法》和2006年《防止反对妇女习俗法》均旨在限制《Hadood法令》的影响。
Sweden acknowledged the new" Criminal Law" and the 2006" Anti-Women Practices Act, both intended to limit the consequences of the Hadood Ordinances.
捷克共和国没有执行旨在限制其与古巴相互经济关系的法律或行政措施。
The Czech Republic applies no laws or administrative measures aimed at the restriction of its mutual economic relations.
瑞士人将就一项旨在限制持枪的议案进行投票。
The Swiss are about to vote on a proposal aimed at limiting access to guns.
此外,智利没有批准任何旨在限制智利和古巴之间正常贸易和经济关系的措施。
Moreover, Chile would like toinform that it has not approved any measures aimed at restraining the normal trade and economic relations between Chile and Cuba.
旨在限制妇女的法律行为能力的任何合同都属无效,也不具备法律效力。
Any contract aimed at restricting a woman' s legal capacity is null and void and without legal effect.
认识到任何旨在限制和平使用核能的企图将会影响发展中国家的可持续发展。
Recognizes that any attempt aimed at limiting the application of peaceful uses of nuclear energy would affect the sustainable development of developing countries.
事实上,许多无力偿债制度中都已含有旨在限制商业欺诈后果的措施;.
In fact, most insolvency systems already contain measures intended to limit the consequences of commercial fraud;
Results: 27, Time: 0.0245

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English