There are early signs that performance has since improved in several areas.
早期迹象表明,贸易放缓趋势已持续到第二季度。
Early indications are that the slowdown in trade has continued into the second quarter.
早期迹象表明审判时间将会缩短。
Early indications are that the trial will be completed in a shorter time.
但有早期迹象表明,苹果并不是该行业的救世主。
But there are early signs that Apple is not the industry's savior.
早期迹象表明他们已经取得了进展。
Early signs indicate that this has been achieved.
早期迹象表明,投资者也过去看上周的军事进攻。
Early signs suggest investors are looking past last week's military offensive too.
早期迹象表明,德克萨斯州的学校已经找到了应对的方法。
The early indications are that Texas schools have found ways to respond.
早期迹象表明,他们可能就有这种情况。
There are early indications that this could be so.
早期迹象表明,该方案的成功率高于未采取这些高水平干预措施时所预期的成功率。
Early indications are that the programme has a higher success rate than would be expected in programmes without these high levels of intervention.
早期迹象表明,合法的职业介绍机构可能已经被有组织的犯罪团伙渗透。
Early indications suggest that a legitimate employment agency may have been infiltrated by an organised criminal gang.
早期迹象表明,今年集团也从KS2他们的出发点,表示由学校优秀的“附加值”非常良好的进展。
Early indications are that this year group has also made very good progress from their KS2 starting points, representing excellent'value added' by the school.
但是,她补充说:“有早期迹象表明,伊朗允许TSB发挥比通常所允许的更为积极的作用。
However, she added,“there have been early signs that Iran is allowing the TSB to play a more active role than is normally permitted.”.
虽然早期迹象表明没有重大损害,但地震将引发人们对受伤人员的恐惧。
Although early indications state there is no major damage, the tremor will spark fears of people injured.
早期迹象表明,2006年的工资和薪金开支基本符合2006年的预算年中审查。
Early indications suggest that spending on wages and salaries in 2006 was broadly in line with the 2006 budget mid-year review.
早期迹象表明,沃尔玛以供应商为中心的产品可持续发展战略具有影响力。
Early indications are that Walmart's supplier-focused product sustainability strategy has been influential.
早期迹象表明,这里是哥伦比亚海洋最安静的海域之一。
Early indications suggest it is one of the quietist places in Colombia's ocean.
早期迹象表明,2017年将成为北部地区租金增长快于南部的罕见年份,”他补充道。
Early signs point towards 2017 being a rare year where rents rise faster in the north of the country than in the south.”.
已有早期迹象表明,公司在播客上的投资对免费用户向付费用户的转化产生了积极影响。
We have seen early indications that our investments in podcasts are having a positive impact on conversion of free to paid users.
早期迹象表明博物馆将非常繁忙,因此建议提前预订.
Early indications suggest the museum is going to be extremely busy, so booking in advance is recommended.
Early indications suggest a greater emphasis on cross-functional teams, deeper partnerships between AI and IT staff, and deep cuts to middle management.
就频谱而言,早期迹象表明运营商的频谱成本将比3G更接近4G(见图3)。
As far as spectrum goes, early signs are that operators' spectrum costs will be closer to the 4G experience than the 3G.
除了上述的轶事,有早期迹象表明,根书面承诺,但只作私人阅读。
In addition to the anecdotes mentioned above, there are earlier indications that the Targum was committed to writing, although for private reading only.
但是,她补充说:“有早期迹象表明,伊朗允许TSB发挥比通常所允许的更为积极的作用。
However, she added:"There were first signs that Iran is allowing the TSB to play a more active role than is normally allowed".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt