What is the translation of " 时任总统 " in English?

• then president
• former president
• then-president

Examples of using 时任总统 in Chinese and their translations into English

时任总统夏尔马（ShankarDayalSharma）邀请瓦杰帕伊进行组阁。
The then president Shankar Dayal Sharma invited Vajpayee to form the government.

年，查韦斯被时任总统拉斐尔·卡尔德拉赦免。
In 1994, Chavez was pardoned by then President Rafael Caldera.

但时任总统巴博没有执行协议。
However, the agreement was not implemented by then-President Gbagbo.

年，查韦斯被时任总统卡尔德拉赦免。
In 1994, Chavez was pardoned by then President Rafael Caldera.

时任总统德米特里·梅德韦杰夫亲自领导委员会工作。
Then-President Dmitry Medvedev personally headed the commission.

年，德克萨斯州阿灵顿市，时任总统乔治・.
In Arlington, Texas, in 1991, then President H. W.

在2008年时任总统的乔治?
Giulani for President in 2008?

年1月，针对时任总统穆罕默德·胡斯尼·穆巴拉克及其政权的抗议活动在开罗和其他埃及城市爆发。
In January 2011, protests against then president Hosni Mubarak and his regime erupted in Cairo and other Egyptian cities.

年，法国时任总统希拉克关闭了核试验计划，并向法属波利尼西亚每年拨款1.5亿美元（约合10.3亿元人民币）。
In 1996, the then president Jacques Chirac closed the nuclear test program and allocated a $150 million annual payment to the French Polynesia.

时任总统尼克松的国务卿于1971年秘密飞往北京，开始就美国与中国共产党之间的新关系进行谈判。
Former President Richard Nixon's secretary of state flew secretly to Beijing in 1971 to begin talks on new relations between the US and Communist China.

HPC由时任总统哈米德・卡尔扎伊于2010年成立，是阿政府与塔利班进行和平谈判的主要机构。
Established in 2010 by then-President Hamid Karzai, the HPC is a body in charge of negotiating peace with the Taliban.

年5月12日，时任总统颁布了2009年《人权委员会令》，废除了1999年的《人权法》。
On 12 May, 2009, the then President issued the Human Rights Commission Decree 2009 which repealed the Human Rights Act 1999.

年，土库曼斯坦时任总统萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫（SaparmuratNiyazov）为了保护“真正文化”而禁止假唱。
Turkmenistan's former President Saparmurat Niyazov banned lip-synching in 2005 to protect the nation's“true culture”.

面对来自民间社会的压力，时任总统要求法官遴选理事会公开分级结果，说明每位候选人如何被分级。
Under pressure from civil society, the then President asked CSJ to release the grading results showing how each candidate had been graded.

盖茨原本是2006年由时任总统乔治·布什任命的国防部长。
Gates was first appointed as Secretary of Defense by former President George W. Bush in December 2006.

如果获得通过，这将是2002年时任总统乔治·W·布什发动伊拉克战争以来美国国会批准的首个战争授权。
If passed, it would be Congress' first war authorization since then-President George W. Bush's 2002 authority to wage the Iraq War.

年8月13日和14日，时任总统奥通巴耶娃面试了法官遴选理事会提名宪法法庭职位的几位候选人。
On 13 and 14 August 2011, the then President Otunbaeva interviewed the candidates proposed by CSJ for the Constitutional Chamber positions.

如果获得通过，这将是２００２年时任总统乔治·Ｗ·布什发动伊拉克战争以来美国国会批准的首个战争授权。
If passed, it would be Congress' first war authorization since then-President George W. Bush's 2002 authority to wage the Iraq War.

年，“每一个学生都会成功法案”由时任总统奥巴马签署通过。
The tests are required by the 2015 law“Every Student Succeeds Act” signed by former President Barack Obama.

年10月，时任总统批准了《马尔代夫媒体委员会法案》。
In October 2008, the then President ratified the Bill on Maldives Media Council.

年1月，时任总统梅加瓦蒂宣布林业法修正案，保证了Newcrest公司运营的合法。
In January 2004 then-president Megawati issued an amendment to the forestry law that, according to Newcrest, ensures that its operations are within the law.

最后一次这样的行动是在去年10月份进行的，由时任总统奥巴马批准。
The last operation in October was approved by then President Barack Obama.

当年8月，时任总统叶利钦宣布“不会有贬值--绝对不会。
In August of that year, then-President Boris Yeltsin declared,“There will be no devaluation- that is firm and definite.”.

月9日，时任总统巴博签署命令，将11月28日定为举行第二轮总统选举的日期。
On 9 November, then-President Gbagbo had signed a decree setting 28 November as the date for the second round of the presidential elections.

日本政府也在建造自己的梯子以达到天堂，因此时任总统乔治·布什将其视为一场竞争。
The Japanese government is also building their own structure to reach heaven, thus then President George Bush treats it as a competition.

月27日，时任总统巴博签署实行宵禁的命令，名义上是作为遏制选举期间暴力的预防性安全措施。
On 27 November, then-President Gbagbo signed a decree imposing a curfew, ostensibly as a preventive security measure aimed at deterring violence during the elections.

年2月，纳米比亚北方公路晋级革新项目托付运用，时任总统为公路通车剪彩。
In February 2016, the Northern Road Upgrading Project in Namibia was handed over for use, and then president cut the ribbons for the road.

而斯塔尔作为独立检察官调查了一系列与时任总统克林顿有关的事件，包括最终导致克林顿被弹劾的性丑闻。
Starr investigated a range of matters related to then-President Clinton as independent counsel, including the sex scandal that ultimately led to Clinton's impeachment.

年3月，时任总统的比尔·克林顿和俄罗斯总统叶利钦在赫尔辛基举行会议，讨论安全和经济问题。
In March 1997, then-President Bill Clinton and Russian President Boris Yeltsin met in Helsinki on security and economic issues.